Für 14 Oscars war der Film "Titanic" nominiert worden - genau einen für jedes Rettungsboot, wie Leonardo DiCaprio scharfsinnig erkannte. Und natürlich hat der Hollywood-Knaller "Titanic" nicht nur wegen seiner Kosten, wegen des exakten Beinahe-1-zu-1-Nachbaus der Titanic und wegen der alten Glucks-weg-war-sie-Story Furore gemacht. Neben einer heißen Love-Story gab es ja da auch noch den Song der Kanadierin Celine Dion. Mein Herz wird weiterschlagen, My Love will go on, natürlich trotz des kalten Naß', in das rund 1500 Passagiere im Jahr 1912 versanken.
Jede Nacht in meinen Träumen sehe ich dich, spüre ich dich. So weiß ich, daß du weiterlebst. Weither über Zeit und Raum zwischen uns bist du gekommen, um mir zu zeigen, daß du weiterlebst. Nah und fern, wo immer du bist, glaube ich daran, daß das Herz weiterschlägt. Wieder einmal öffnest du die Tür, und du bist hier in meinem Herzen.
Und weiter heißt es:
Es war Liebe, als ich dich liebte; ein wahrhaftiger Moment, den ich festhalte. In meinem Leben werden wir immer weiterleben.
Was bleibt Kate Winslet auch sonst, wenn sie - im Rettungsboot sitzend - die Hand des Geliebten loslassen muß? Nicht viel mehr als die Hoffnung auf eine andere Dimension, in der es eine Befreiung von den Bedrängungen und Problemen der Realität gibt. Und damit verbindet sie eine Hoffnung, die in den meisten Religionen vorhanden ist: Eine Hoffnung auf eine bessere Welt, die eben - nach christlicher Vorstellung - auch gleichzeitig ein Leben in der Nähe Gottes bedeutet.
Ein epischer Song zu einem epischen Film. Wer den Film schätzt, wird das Lied lieben. Ich finde den Film zwar "nur" gut, aber den Song trotzdem erste Sahne. Dazumal hatten die Céline Dion-Songs noch Herz. Eines ihrer Meisterwerke auf Englisch.
Eigentlich super schön, aber seit diesem Song kann ich diese Frau nicht mehr hören... nähme mich Wunder ob sie ohne den Film No. 1 gewesen wäre, und in Ländern wie Deutschland überhaupt beachtet worden wäre... naja perfektes Marketing!
sicherlich eines der bekanntesten lieder überhaupt dank der megapublicity auch durch den film. das lied ist eine schöne ballade, aber für mich noch keine 6
Wirklich Super-Song, besonders, wenn man den Film im Kino gesehen hat. Verstehe nicht, wie man eine 1 geben kann. Auch wenn einem der Song nicht gefällt, eine 1 ists nie und nimmer.
Habe dieses Lied rauf und runter gehört, auch wenn mich alle ausgelacht haben. Heute versteh ich auch nicht mehr ganz wieso, aber es war halt einfach die richtige Zeit...
Trotzdem geb ich eine 6*, weil ich finde, damals hätte ich sogar eine 10* gegeben...
Ich finde den Song wirklich sehr schön, aber er bekommt von mir nur noch 4 Punkte! Er wurde bloß viel zu oft gespielt, jetzt kann ich den Song gar nicht mehr hören!
Oh mann, viel zu dramatisch! Ausserdem hörte ich den Song damals mindestens 20 mal am Tag! Egal ob Radio, TV oder sonst wo! Also Celine Dion ist echt nicht mein Fall!
Viel zu oft gehört, die ersten paar Sekunden finde ich übel. Dennoch, ein wahrlich ergreifender Song zu einem filmischen Meisterwerk. Schnulz total und einfach unvergesslich!
La giudico con il 6 poichè quelli che non la possono più sentire e danno un 1 senza votare la canzone ma unicamente perchè è stata suonata troppo sono senza commento
Das Lied hängt mir zum Hals raus...sei es nun die Version von Celine Dion oder die Dance-/Techno-Versionen...obwohl: die Stimme von Celine Dion gefällt mir.
Musste das denn sein? Tolle Stimme, zweifelsohne, aber der Song ist eher langweilig. Aber Pluspunkte gibt es für die Überzeugung der Frau dion. Sie weiß, was sie da singt.
Ich besass den Song damals bereits schon Wochen vor dem Chart-Einstieg und ich war hin und weg...dann einfach zu oft gehört -> somit N.E.R.V. Aber wenn ich den Song heute zum allerersten male hören würde...eine klare 6.
Eine kraftvolle Film-Hymne, die als musikalischer Beitrag die Titanic-Dramaturgie immer wieder berührend ergänzt. Auch wegen seines Titelsongs ist James Camerons episches Drama nicht mehr aus den Film-Annalen weg zu denken! Sehr schön!
klasse manu81 nur weils gefühlvoll ist, gibtz jezz 2 punkte? gibst du den Lovesongs von Ray Charles, Percy Sledge, Harold Melvin (& The Blue Notes) nun auch 2 punkte nur weils Balladen sind? Super Bewertungsstruktur... Ganz objektiv gesagt, ist das einer der bewegendsten Musikstücke neuerer Zeit und in Vergessenheit wird das nie (!) geraten...
Eine der grössten Schnulzen der Filmgeschichte, aber genau das macht den Song zum absoluten Knaller. Ein sensationell komponierter Heuler zum Mitsingen bzw. -weinen. Ohne dieses Lied wäre der Film wohl auch nicht derart kultig geworden...
zwar total schnulzig, aber passt genau zu titanic. hab ihn zwar zu viel singen und hören müssen, aber - obwohl er nervt - es ist halt eines der schönsten lieder überhaupt. auch wenns kitschig ist, aber ein bisschen kitsch muss halt sein...
▓ Sehr schön !!! "Céline Dion" auf ihren Best !!! War einer grossen KinoHit in Holland Anfang Februar 1998 !!! Die Platte stand 20 Wochen in die Holländische Top 40 !!! Mit Platz # 1 als Topposition !!! War auch die Platte von 1998 in Holland !!! Zuletzt editiert: 17.10.2006 14:02
Diese Celine Dion immer im Mittelpunkt stehen, vorallem mit diesen Lied. Nur weil sie die Titanic mit diesem Klolied runtergespült halt muss sie gleich dazu singen. Aber einzig gutes hat das Lied, wenn man am Klo scheißt kann man in Ruhe sich das Lied anhören und mit Celine mit scheißen
Der Song gefällt mir überhaupt nicht!!! Doch qualitativ ist er x-fach besser als der Scheiss, der heute in den Charts ist, und schon nur deswegen muss ich für Sterne geben...
Hat leider innert Kürze einen mords-gewaltigen SCHNULZ-Nerv-Faktor erhalten. Die Komposition an sich ist ja okay und ich finde den auch nicht sooo schlecht gesungen. Aber eben .... ich runde mal ab, für das künstliche Abziehbild namens Dion.
sind ech banausen, die hier etwas gegen diesen song und auch den film haben...ich finde diese lied extrem schön..einfach hammermässig obertoll! und noch ein wort zum film... das ist der einzige film, bei dem es keine rolle spielt, ob ich ihn 1000 mal oder 20000mal kucke...ich weine immer wieder...und ich bin sonst nicht so dieser typ, der bei filmen tränen in den augen hat...aber dieser film hat es ech in sich...und wenn man denn noch bedenkt, dass alles mal passiert wirklich passiert ist...man ist auf einem schiff und das geht einfach unter..man kann nichts machen...naja..lassen wir jetzt das...
das lied...ich hörte es früher immer wieder..jeden tag 100 mal...konnte es in- und auswenig...auch heute noch das ist in dem fach musik das einzige lied, dass alle einigermassen singen können... nein, wirklich...dieser song ist einfach phantastisch...zählt auch heute noch zu meinen lieblingssongs ;-)
So zartschmelzend wie Milka-Schokolade in der Mittagssonne.
Dennoch: Meine Lieblingsballade von Celine Dion ist unangefochten "The Beauty And The Beast" (Disney-Soundtracktitel aus 1992) im Duett mit Peabo Bryson.
Weniger. Edit: Dazu ein Kommentar zu schreiben ist für mich schwer. Vielleicht mag ich dieses Lied nicht so, weil ich Titanic gehasst habe... Aber trotzdem hat dieses Lied "Etwas" was mir doch sehr gefällt. Von eine *3* auf eine *5*. Kann aber sein, das ich meine Meinung bald ändere. Aber jetzt bleibt es bei 5. Zuletzt editiert: 15.01.2006 16:46
Dieser Song ist zu gut und schön für diese Welt! Wow. Traumhaft. Und wenn man das dann noch in Zusammenhang mit Titanic bringt...unglaublich schön...snief...... :(
Eine wirklich ergreifende Ballade, auch ohne "Titanic". Die irischen Flötenklänge bringen ein Maximum an Rührung rüber, das dann aber - das muss man einmal so deutlich sagen - leider durch Céline Dions verkünstelte, viel zu üppige Stimme bis ins Unerträgliche verkitscht wird. Nicht, dass sie nicht singen könnte, aber für das Lied hätte ich mir eine Melanie, eine Dido oder meinetwegen auch eine Bonnie Tyler gewünscht.
Das ist sogar mir too much Süsstoff (und das will was heissen.) Ein einziger Süsswarenladen, bei dem einem schlecht wird, nachdem man sich durchgefressen hat. Nichtsdestotrotz eine fantastische Komposition von einer Weltklassesängerin interpretiert, für einige der welbeste Song, für mindestens genausoviele aber ein Hassobjekt der Musikgeschichte. Aber ganz sicher wurde kein anderer Song mehr totgespielt von unfähigen Musikredakteuren. Grammy für Besten Song, Beste Aufnahme, sowie Oscar für best song, war der Titelsong aus Titanic darüberhinaus in unzähligen Ländern auf #1 (u.a. 14 Wochen in Europa, von Februar bis Mai 1997), nach einer Umfrage auch der Song, der von unglücklich Verlassenen als Lieblingstrostpflaster gehört wird. Ich persönlich setzte den Song im Frühjahr 97 nach mehreren akuten Übelkeitsanfällen ab, stellte aber neulich fest, dass man Lady von Schwanenhals mittlerweile wieder ganz gut hören kann.
Ami-Schmalz vom Feinsten (in der Musik mag ich gut gemachten Ami-Schmalz), Celine Dions Stimme in Höchstform. Nicht ganz so gut wie "It's All Coming Back To Me Now" oder "To Love You More". Zuletzt editiert: 25.08.2008 13:51
Diese Frau ist einfach zum KOTZEN! Ich kann die nicht anschauen. Das dumme Getue von der regt mich schon auf. Diese Übertriebenen Gehsten immer. So doof. Naja, der Song ist nicht wirklich toll, aber die Flöte im Lied mag ich...deshalb ne 4. Und weil der Song eigentlich ganz gut zu Titanic passt. Aber wie konnte dieser Song nur auf Platz 8 in der ewigen Bestenliste landen??????????? Kann mri das mal einer sagen. Katasrophal!
Na gut singen kann sie. Ja 1998 Titanic Kate Winslet und L.Dicaprio. Fast alle fanden den song schön(ich auch) heute kann ich ihn nicht mehr hören.Die 4 gibst weil ich den nun nicht schlecht finde.Damals ach ja.Heute nö danke.
nein nein! ganz toller schmaltz!! ja das Lied hat es echt in sich! ich mag es total!! wundervoll!! obwohl ich den film nicht so gut finde! wegen des traurigen Endes! das kann ich nicht ausstehen! aber der Song ist absolt genial! das gibt es keine Diskussion! Meisterwerk!!
Die wohl schnulzigste Schnulze der Musikgeschichte. Leider ist der Song sehr vergänglich. So leid es mir tut... Fand ihn damals 3 Wochen toll und dann war er auch schon leergehört!
gräßlich! neben der mariah carey das übelste frauenzimmer! schleim der übelsten sorte! der schmalz quillt förmlich aus den ohren! nein danke - nichts für meine gehörgänge.
De titanic vond ik een prachtige film. Deze muziek op de achtergrond was ook mooi, en het nummer zal ook wel mooi zijn, maar ik hou verder helemaal niet van dit soort emotionele nummers!! Dat hij in de top 40 kwam ... prima. #1 had van mij niet gehoeven. Deze plaat bij de film : 5 sterren ... op de radio : 1 ster. Dus 3 Sterren!!!
nein, gefällt mir eigentlich nicht, verbinde den song immer mit dem vor kitsch triefenden film! die 4 gibt's dank...keine ahnung weshalb, fragt meinen wollpullover!
******* Perfekt, einfach mega wunderschöner Song ! Dieser Song ist ein Song der Liiieeebeee ... Ich habe den Song schon in drei Sprachen gehört: englisch, spanisch und chinesisch ... --->Meiner Meinung nach einer der schönsten Songs überhaupt ! ... ein Meisterwerk³ ...
ich fand den film schon nicht die mega-oberwucht. und der song? stinkt wie ihr parfum, nämlich nach kitschiger nostalgie, nach aufgesetzter melancholie und nach altweiberkleider...
Ein sehr schönes Lied. Kann man aber glaube ich nur mit seinem Partner anhören und kuscheln..... :) Kriegt alle Punkte, diese Stimme hat es verdient ...
Okay ich geb zu ... das war ein toller Song. Wobei nur der 2. beste von Celine (# 1 war für mich "A New Day Has Come"). Aber für mich hatte sie nicht sehr viele Hits. Da fallen mir nämlich nur die zwei ein. Zudem war My Heart Will Go On ein Einzeltreffer. So einen Song bringt sie nie wieder zu Stande
Na wenigstens bin ich hier nicht durch Dauerairplay geschädigt, so dass ich mir den Song durchaus anhören kann. Ist mir allerdings etwas zu heftig, so dass es nicht für 5* reicht.
Oje... dass der Musikmarkt früher oder später tiefer sinken wird als die Titanic haben schon eine Menge Interpreten vorweggenommen.. Céline Dion bildet mit dieser Nummer sicher keine Ausnahme... 3 Anstands-Punkte gibts trotzdem, sie kanns ja besser... Zuletzt editiert: 23.05.2007 16:42
Gute Ballade, die mich aber noch nie richtig berührt hat. Vielleicht liegt es daran, dass ich alles andere als ein Fan von ihr bin. Auch den Film fand ich bis auf Kate Winslet sehr mittelmäßig! 4 Punkte
Immer noch einer der besten Musiktitel überhaupt...auch wenn ich Céline überhaupt nicht mag..aber sie hat eine tolle Stimme...noch dazu ein toller Film...sowas gibt's so schnell nicht wieder... (auch nicht für Céline)
Für mein Verständnis ist dieses Lied eine immer schon hoffnungslos überbewertete Allerweltsballade, die ohne die Film-Promo irgendwo im Chart-Mittelfeld versumpft wäre. Zu allem Überfluss wurde sie so oft gespielt, daß sie inzwischen nur noch nervt.
Habe selten erlebt, dass Kinofilm und Main Theme zum Film eine derart überzeugende Einheit bilden. Die Melodie transportiert Gefühle (mehr noch als der Gesang, bei aller 'Verehrung' für Mrs. Dion), jedesmal , wenn ich den Song höre, habe ich unweigerlich Szenen vom Schiffsuntergang nebst Leonardo's dramtischer Sterbeszene vor Augen. Man könnte hier echt meinen, James Horner hätte den Song direkt mit den Bildern vor Augen komponiert und die Melodie der Atmosphäre des Films unmittelbar angepasst. Oder hat gar der Regisseur seine Bilder passend zur Melodie 'komponiert'? Fazit: perfektes Kino für Auge UND Ohr! Allerdings, eins gebe ich zu: je nach Tagesform, Lust, Laune und persönlichem Befinden kann man diesen Song nicht immer einfach so 'ertragen'. eine gewisse künstliche Dramatik, ein Hauch von simplem Edel-Schnulz ist nicht abzustreiten (daher auch die 'nur' 5 Sterne). Aber ist man darauf eingestellt, wird man mit einem der m.E. besten Filmsongs aller Zeiten belohnt. Das Original von Dion gewinnt grade im Hinblick auf diverse, insbesondere deutsche Cover-Versionen (nicht wahr, Frau Leandors und Frau Milster!). Diese bewegen sich, so würde ein guter Freund formulieren, von total grenzwertig bis absolut dämlich und einfach nur schlecht gesungen.
Mir hat der Song auch nie gefallen, auch wenn er sauber gesungen und produziert wurde. Der Song ist so kitischig, wie der dazugehörende Film, der mit auch gestohlen bleiben kann.
Schmalziger Edelkitsch vom Feinsten... und es gibt wohl keine/n unter uns, der/die das Erscheinungsjahr miterlebt und diesen Song nicht früher oder später zumindest zeitweise verabscheut hat...
ABER man muss ihm zugestehen, ein Meilenstein der Soundtrackgeschichte zu sein. Und 10 Jahre später ist er wieder geniessbar... und einfach schön.
...ohne den Film wäre dieser Song nur unter ferner liefen...ist eher ein langweiliger Song...ich fand den Film schon ziemlich mühsam, der Song hier ist es auch
Ein bombastischer Song zu einem bombastischen Film. Celine Dion hat hier wohl auch endlich mal alles aus ihrer Stimme rausgeholt, sodass einer der größten Schnulzen aller Zeiten hieraus entstanden ist.
Und zudem einer der beliebtesten Hassobjekte für Machos. :)
Dieser Song passt echt gut zu dem Film "Titanic"!!! Der Film ist sowieso taschentuchsicher und der Song macht´s noch ein bisschen trauriger!!! Einfach zum heulen und so wunderschön!!!
De Titanic is een film die mij om bapaalde redenen erg raakt. En My heart will go on is ook het nummer waar mijn emoties erg hoog worden. Vooral de filmversie van het nummer is erg mooi. Mooier dan het orginele.
Ik zou het nummer eingenlijk een 10 willen geven, maar dat gaat heelaas niet.
An sich wunderschöne, gefühlvolle Kitschballade, kompetent gesungen. Leider ist mir der Song durch die penetrante Dauerberieselung in der Bugwelle der "Titanic"-Hysterie (übrigens eine der schlechtesten und überflüssigsten Neuverfilmungen aller Zeiten, die mich nicht eine Sekunde lang berührt hat) ein wenig verleidet. Aber der Song hat eine der schönsten dramatischen Steigerungen kurz vor Schluß - deswegen doch noch vier Punkte.
Eine Hauchballade der allerhöchsten Dramaturgiestufe, welche in der vorliegenden Originalversion infolge Überstrapaziertheit jedoch tendenzielle Gähnigkeit auszulösen im Stande ist. Bemerkenswert ist die Tatsache, dass das Stück mittlerweile auch im Kulturteil offizieller Ev.-ref. Sonntagsgottesdienste Zürcher Landgemeinden (Sologesang mit Orgelbegleitung) anzutreffen ist. Somit verbietet sich eine Bewertung unter Vier.
Für mich das mieseste Lied aller Zeiten...die widerlichste Schnulzen-Schleim-Ballade aller Zeiten!...wird in Zukunft nur schwer sein, das noch überbieten zu können...
Kein Wunder, dass die Titanic untergegangen ist! Mit diesem Lied könnte man vielleicht ja sogar die Piraten vor der Küste Somalias zur Strecke bringen, ein Versuch wäre es jedenfalls wert... Zuletzt editiert: 12.04.2009 18:09
Nä ich hab an diesem Lied nicht viel auszusetzen und freue mich, dass neben vielen dämlichen Liedern dieses hier auf Platz 5 in den Reviewcharts geschafft hat
Hab gar nicht gelesen wie oft Titanic hier schon vorkommt - aber mit diesem Song verbindet man nunmal Titanic! Damals war Film gut und Lied gut - Heute kann ich das Lied nur noch sperlich ertragen aufgerundete 5
Hatte ich bisher noch nicht bewertet....jetzt ist der richtige Zeitpunkt. Eine Zeit lang durfte dieser Song nicht mehr in meine Nähe treten, da er soooooo übertrieben oft gespielt wurde u. überall wurde man von "My heart will go on" verfolgt. :-)
Jetzt nach ner Hörpause, erzeugt der Song wieder die Gänsehaut, wir ursprünglich. Bester Soundtrack zu einem Film. Song/Film/Gefühle gehen Hand-in-Hand. Fantastisch!!! Zuletzt editiert: 12.06.2013 17:24
'Drama' is wel het goede woord voor dit nummer. Het is niet echt een slécht nummer, dat hoor ik ook wel, maar het is wel zo ongelofelijk overdreven dramatisch dat ik er warm noch koud van word. Zeker dat laatste refrein, zoals ze dat zingt (en ik hou al niet zo van de stem van Celine Dion) en dan met die aanzwellende muziek en dat koor.. pff. Achja, ik snap wel dat mensen dit mooi vinden. Dat dan weer wel.
Worldwide best seller to go with the former biggest film of all time. The song is catchy and emotive but can't be heard on repeat! 11th UK top 10. 346,700 sold while at #1. Her second and last UK#1. UK#1 and Ireland#1. 1.4 million copies sold in the UK. Zuletzt editiert: 18.06.2012 23:14
Die Stimme ist einfach umwerfend, das Lied ist einfach nur herzzerreißend! Wenn man den Film im Hintergrund hat und dazu den Song hört, könnte man fast weinen.
A fantastic song that expertly relies on the score's theme from the movie to capture the emotion of the film. The last truly great movie song. These days the official song from a movie rarely incorporates the melody of the score. This was an instant classic. Bravo to all involved.
2e single van "Let's talk about love" als themanummer van de best bezochte film aller tijden: Titanic. Een ballad die volgens mij door niemand anders vertolkt had kunnen worden dan Celine. Was haar grootste hit én DE hit van 1998. De film zelf heb ik pas vorig jaar voor het eerst gezien en ik moet zeggen dat dit themanummer perfect in de film past!!!! Vandaar 6 sterren!!!
Slowly grew on me, but has never reached any dizzy heights. But, I loved the Titanic movie, although I have seen it too many times now. Impressive world chart peaks ... found this quote on the odd-one-out: "In New Zealand, 'My Heart Will Go On' was released as a radio single, and without a commercial release it did not chart higher than number 34."
Celine Dion legt in diesen Song mit einer fantastischen Stimme wirklich ihr ganzes Gefühl rein, der Song ist ein musikalisches Erlebnis, 6 Punkte ist er mir trotzdem nicht wert
die einen hassen es inzwischen, die anderen lieben es immer noch. ich bin irgendwo zwischendrin, die stimmung muss für diesen song passen. und meistens tut sie das eben nicht. Gesanglich ausgezeichnet. Diese Frau als Künstlerin zu bezeichnen verwehre ich jedoch.
This song is done so well, it builds to an epic end fitting in perfectly with the movie, shame that it has turned in to a sort of joke through overplay.
Zwar eine großartige Performance, keine Frage, aber für einen Meilenstein der Filmgeschichte mit einem heldenhaften Paar viel zu lasch. Da wäre ein kraftvoller Song passender gewesen.
Noch kein Review von mir? Aiai das gibt's doch nicht... dann muss schnell eines her.
Musten wir öfters in der Schule singen, war irgendwie immer seeeehr schwer :) Den Song finde ich aber sehr schön. Fast überall #1 spricht aber auch für sich, so auch die 15 Wochen in der CH an der Spitze. Von daher bleibt mir eigentlich nur die Höchstnote.