Charles Aznavour

– Du lässt dich gehn

Ein wunderschöner Schlager. Die Melodie ist einfach traumhaft und der Text - gesungen mit einem niedlichen Akzent - kann man auch gut nachvollziehen, ob nun Mann oder Frau. Schön...

Traurig, wenn es soweit gekommen ist ;-)) Sehr schönes Chanson, Kindheitserinnerungen zudem.

Runde hier gerne auf: Aznavour singt oder singspricht auf seine ureigene Art und Weise sehr gefühlvoll und toll. Der Text ist brillant. Toller, in Vergessenheit geratenes Chanson. 1962 sein größter Erfolg in Deutschland: # 14.

Starkes Lied mit einem wirklich bemerkenswerten Text, für die damalige zeit geradezu sensationell. Während andere Sänger sich zu jener Zeit (und auch heute noch) sich mit der Thematik des Frauen-anmachens beschäftigen, beschreibt der gute Charles Aznavour hier eine Beziehung, die in die Jahre gekommen ist und wo es so etwas wie Leidenschaft längst nicht mehr gibt.

5+.

"Nur dein Geschwätz so leer und dumm
Ich habe Angst das bringt mich um".

Komisch dieser Akzent......aber warum kein erfolgen in die CH ?....fast so gut wie das Original "Tu t'laises aller" !

Allererste Güte. Der Text ist für die Entstehungszeit dieses Liedes wirklich außerordentlich bemerkenswert. Geht einem nicht aus dem Kopf...

Ja, ein guter Text, ziemlich genau vom französischen Original übersetzt; aber man versteht ihn ja kaum bei dem Genuschel - dafür gibt's Abzug!

sehr beeindruckend

Wir Kerle sind doch eigentlich wirklich Hampelmänner

mir gefällt auch das original nicht so, aber diese übersetzung..frauenfeindlich könnte man auch sagen ;-)
wie wärs wenn du auch deinen beitrag dazu gibst, penner!
neben "She" war dieser blödsinn sein größter erfolg ausserhalb Frankreichs..

..du läuftst im Morgenrock herum, ziehst dich zum Essen nicht mal um...

einfach köstlich der Text dieses Liedes....so wie diese Frau wollen wir alle nicht werden

toll :)

Sehr guter Chanson

Stark!

-sehr gut-

sehr gelunges Chanson

Witziges Chanson und eines seiner erfolgreichsten.
Caterine Valente und Friedel Hensch sangen jeweils die weibliche Antwort ("Mein Ideal").

Super Chanson. Und der Text.... Wenns soweit ist, ist es Zeit zu verschwinden!

"Vor meinen Freunden gibst du an
und stellst mich hin als Hampelmann.
Das bringt mich nachts, sogar im Traum,
im tiefen Schlaf noch auf den Baum."

Ist dieses Stück autobiographisch? Textlich amüsant, musikalisch ganz klar Daumen nach unten - 3*…

Witziger Text und musikalisch gut.

Nicht so mein ding. Ich kenn die DTK-Version, die ist untypische für ihn.

Schöne melancholische Studie über das "sich Entfremden". Der Song wurde vom Berner Troubadour Jacob Stickelberger gecovert (http://www.hitparade.ch/song/Jacob-Stickelberger/I-la-mi-gah-257679)

Nicht meine Musikrichtung. Gefällt mir nicht.

Fantastique adaptation.

Für 1962 ist der Text einfach der Hammer. Zeilen wie "Mit deiner schlampigen Figur gehst du mir gegen die Natur" würden bei sanften Gemütern heute noch anecken.
Eine äußerst unterhaltsame Abrechnung mit der alternden Ehefrau. Hilde Knef drehte den Spieß in "Mein Ideal" gelungen um.

...süss...

Der Akzent wenn franzosen deutsch singen...das geht hier noch in Ordnung. Der Text ist schon unterhaltsam. R.I.P.

Genialer Text! Für die damalige Zeit wirklich ziemlich gewagt.

Es ist alles gesagt worden!

Gewisse Kreise würden den Autoren heutzutage wohl Bodyshaming vorwerfen. Der selige Charles Aznavour ist natürlich über jeden Zweifel erhaben. Vielmehr wird hier eine Partnerschaft besungen, die ihre besten Zeiten schon lange hinter sich hat. Den fünften Zähler gibt es, weil hinter der Tristesse doch so etwas wie Hoffnung durchblitzt.

meins ist das nicht.