Engelbert – Les bicyclettes de Belsize
Song
Jahr
1967
Musik/Text
Produzent
Gecovert von
Mireille Mathieu
Gerhard Wendland (Weil ich so viel von dir weiß)
Karel Gott (Zavřu teď krám s básněmi)
Nada
Connie Francis
Markku Aro (Käyn uudelleen eiliseen)
William Francis Jones
Raymond Lefèvre
Al Hirt
Gerhard Wendland (Weil ich so viel von dir weiß)
Karel Gott (Zavřu teď krám s básněmi)
Nada
Connie Francis
Markku Aro (Käyn uudelleen eiliseen)
William Francis Jones
Raymond Lefèvre
Al Hirt
4.23
30 Bewertungen
30 Bewertungen
Weltweit
7" Single
03.09.1968
Decca F. 12834
7" Single Decca 26 195
1968
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:13 | Les bicyclettes de Belsize | Decca F. 12834 | Single 7" Single | 03.09.1968 | |
3:13 | A Man Without Love | Decca DFEA-7547 | Single 7" EP | 1968 | |
3:10 | Engelbert | PAX ISK. 1047 | Album LP | 1969 | |
3:14 | Greatest Hits | Decca TAB 8 | Album LP | 1969 | |
2:40 | The Very Best Of Engelbert Humperdinck | Decca DA 215/16 | Album LP | 1970 | |
3:10 | His Greatest Hits | Decca SKL 5198 | Album LP | 1974 | |
3:10 | 20 Superhits | Decca 6.22553 AP | Album LP | 1976 | |
3:27 | All Time Greatest Hits | Decca 6.24283 AL | Album LP | 1977 | |
3:10 | Die grossen Erfolge [Club-Sonderauflage] | Decca 28 358-0 | Album LP | 1978 | |
3:27 | Profile | Decca 6.24019 AL | Album LP | 1980 | |
Version 1988 | 3:18 | In Liebe - Engelbert | White 209 312 | Album LP | 1988 |
3:11 | Through The Eyes Of Love | Pickwick PWKS 4026 P | Album CD | 1989 | |
Version 1988 | 3:18 | Super 20 | White 260 152-217 | Album CD | 02.01.1990 |
3:09 | The Spirit Of The 60s (1968 - The Hits Don't Stop) | Time Life TL 531/18 | Compilation CD | 1991 | |
New Version | 3:19 | The Star Collection | White 262 540 | Album CD | 13.01.1992 |
3:11 | The Golden Hits Of Engelbert Humperdinck & Tom Jones | Deram / Phonogram 844 323-2 | Album CD | 1993 | |
Version 1988 | 3:18 | Die grossen Entertainer - The Power Of Love | Ariola 43681-2 | Album CD | 1996 |
3:12 | 48 All Time Favourites - Spring, Summer, Winter And Fall | Hunter HM 1263-2 | Compilation CD | 2000 | |
3:13 | At His Very Best | Universal 844 974-2 | Album CD | 27.03.2000 | |
Version 1988 | 3:18 | The Classic Greats | Ariola Express 74321 96169 2 | Album CD | 09.09.2002 |
Neu gemastert 2005 | 3:17 | Das grosse Hit-Festival - 50 Nr. 1 Hits - 65 Jahre Jack White | White 82876 71146 2 | Compilation CD | 05.09.2005 |
3:15 | Everybody Knows... - The Songs Of Les Reed [Promo] | EMI Publishing Les One | Compilation CD | 2005 | |
Version 1988 | 3:17 | ...Aus Leidenschaft | Ariola 88697 05819 2 | Compilation CD | 30.03.2007 |
3:10 | Greatest Hits And More | Universal TV 9847095 | Album CD | 02.04.2007 | |
Version 1988 | 3:17 | Best Of Romance | White 82876 71826 2 | Album CD | 24.02.2008 |
3:12 | Back To Back | Universal 5320182 | Album CD | 28.08.2009 | |
3:13 | Release Me - The Best Of Engelbert Humperdinck | Decca 5338776 | Album CD | 14.05.2012 | |
3:11 | Spanish Eyes - The Best Of | Spectrum SPEC2090 | Album CD | 06.07.2012 | |
3:15 | 100 Hits | Universal 5341087 | Album CD | 09.11.2012 | |
Version 1988 | 3:14 | Jack White - Die grossen Hits meines Lebens | Gloriella 88843051572 | Compilation CD | 30.05.2014 |
3:11 | 50 | Decca 5761933 | Album CD | 19.05.2017 | |
3:15 | The Complete Decca Studio Albums | Decca 00602537042005 | Album CD | 19.05.2017 | |
3:12 | Die slow van toen 7 | Universal 538.639-7 | Compilation CD | 18.01.2019 | |
3:17 | Das Beste für alle | Telamo 405380431862 | Album CD | 24.03.2023 |
Engelbert
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
7 Billion People (Engelbert Humperdinck)
A Chance To Be A Hero (Engelbert Humperdinck)
A Hundred Times A Day (Engelbert Humperdinck)
A Little In Love (Engelbert Humperdinck)
A Lovely Way To Spend An Evening (Engelbert Humperdinck)
A Whole New World (James Last & Engelbert)
Am I The Lover (Engelbert Humperdinck)
And The Day Begins (Engelbert Humperdinck)
Any Kind Of Love At All (Engelbert Humperdinck)
Ave Maria (James Last & Engelbert)
Baby I Do (Gerry Dorsey)
Baby Turn Around (Gerry Dorsey)
Bed Of Roses (James Last & Engelbert)
Believe In Love (James Last & Engelbert)
Best Time Of My Life (Engelbert Humperdinck)
Big Wheel (Gerry Dorsey)
Burning Embers (Engelbert Humperdinck)
But Beautiful (Engelbert Humperdinck)
Can't Help Falling In Love (Engelbert Humperdinck)
Can't Smile Without You (Engelbert Humperdinck)
Carol Tyme (Oh Come All Ye Faithful / The First Noel / It Came Upon A Midnight Clear / Hark The Herald Angel Sings / Joy To The World / We Three Kings / Oh Holy Night) (Engelbert Humperdinck)
Christmas Song (Engelbert Humperdinck)
Christmas Time Again (Engelbert Humperdinck)
Columns Of Grey (Engelbert Humperdinck)
Crazy Bells (Gerry Dorsey)
Cuando cuando cuando [español] [1998] (Engelbert Humperdinck)
Don't Cry Out Loud (Engelbert Humperdinck)
Don't Touch That Dial (Engelbert Humperdinck)
Embraceable You (Engelbert Humperdinck)
Every Day Is A Wonderful Day (Gerry Dorsey)
Faithful Heart (Engelbert Humperdinck)
Far Away Places (Engelbert Humperdinck)
From Me To You (Engelbert Humperdinck)
God's Sending Angels (James Last & Engelbert)
Goodbye My Friend (Engelbert Humperdinck)
Harbour Lights (Engelbert Humperdinck)
Have I Told You Lately (James Last & Engelbert)
Holly Holy (James Last & Engelbert)
Home Tyme (There's No Place Like Home For The Holidays / There's No Christmas Like A Home Christmas / I'll Be Home For Christmas) (Engelbert Humperdinck)
How Does It Feel (Engelbert Humperdinck)
I Believe In Miracles (Engelbert Humperdinck)
I Can't Live A Dream (Engelbert Humperdinck)
I Don't Want To Walk Without You (Engelbert Humperdinck)
I Love Making Love To You (Engelbert Humperdinck)
I’m Forever Blowing Bubbles (Engelbert Humperdinck)
If I Could Do The Things I Want To Do (Gerry Dorsey)
If I Could Only Be With You (Engelbert Humperdinck)
If You Love Me (Really Love Me) (Engelbert Humperdinck)
I'll Be Around (Engelbert Humperdinck)
I'll Be Seeing You (Engelbert Humperdinck)
I'll Never Fall In Love Again (Gerry Dorsey)
In Love With You (Engelbert Humperdinck)
It's Not Easy To Live Together (Engelbert Humperdinck)
Jingle Bell Tyme (Jingle Bell Rock / Winter Wonderland / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow / Jingle Bells) (Engelbert Humperdinck)
Just Tell Me You Love Me (Engelbert Humperdinck)
Lady Of The Night (Engelbert Humperdinck)
Lean On Me (James Last & Engelbert)
Lesbian Seagull (Engelbert Humperdinck)
Let Me Happen To You (Engelbert Humperdinck)
Let's Remember The Good Times (Engelbert Humperdinck)
Little Boxes (Engelbert Humperdinck)
Long Ago (And Far Away) (Engelbert Humperdinck)
Look At Me (Engelbert Humperdinck)
Love Me Sincerely (Gerry Dorsey)
Love's Only Love (Engelbert Humperdinck)
Loving You, Losing You (Engelbert Humperdinck)
Mano a mano (Engelbert Humperdinck)
Mister Music Man (Gerry Dorsey)
My Foolish Heart (Engelbert Humperdinck)
My Friend The Wind (Engelbert Humperdinck)
My Way (Engelbert Humperdinck)
O Little Town Of Bethlehem (James Last & Engelbert)
One More Night (James Last & Engelbert)
Peace Of Mind (Engelbert Humperdinck)
Please Understand (Engelbert Humperdinck)
Put A Light In Your Window (Engelbert Humperdinck)
Quando quando quando [1998] (Engelbert Humperdinck)
Release Me / Gotta Get Release (Engelbert Humperdinck)
Royal Affair (Engelbert Humperdinck)
Silent Night (Engelbert Humperdinck)
Silver Bells (Engelbert Humperdinck)
Sing-A-Long Tyme (We Wish You A Merry Christmas / Deck The Halls / Rudolph The Red-Nosed Reindeer / Santa Claus Is Coming To Town) (Engelbert Humperdinck)
Summer Of My Life (Engelbert Humperdinck)
Take Your Time (Gerry Dorsey)
The Hungry Years (Engelbert Humperdinck)
The Little Café By The Harbour (Engelbert Humperdinck)
The More I See You (Engelbert Humperdinck)
The Road To Nowhere (Engelbert Humperdinck)
The Sentimental Joker (Gerry Dorsey)
The Truth (Engelbert Humperdinck)
The Very Thought Of You (Engelbert Humperdinck)
There She Goes (Engelbert Humperdinck)
They Say It's Wonderful (Engelbert Humperdinck)
This I Find Is Beautiful (Engelbert Humperdinck)
This Is A Night (Engelbert Humperdinck)
This Is What You Mean To Me (Engelbert Humperdinck)
This Moment In Time (Engelbert Humperdinck)
This Night (Engelbert Humperdinck)
Trilogy: We Three Kings Of Orient Are / The First Noel / Silent Night, Holy Night (Engelbert Humperdinck)
Unforgettable (Engelbert Humperdinck)
What I Did For Love (Engelbert Humperdinck)
When Love Finds Your Heart (Engelbert Humperdinck)
White Christmas (Engelbert Humperdinck)
White Christmas (James Last & Engelbert)
Why Don't You Go (Engelbert Humperdinck)
World Without Music (Engelbert Humperdinck)
You Are There (Engelbert Humperdinck)
You Belong To My Heart (Engelbert Humperdinck)
You Know Me (Engelbert Humperdinck)
You Love (Engelbert Humperdinck)
You'll Never Know (Engelbert Humperdinck)
Your Love (James Last & Engelbert)
Yours (Engelbert Humperdinck)
Song hinzufügenDurchschnittliche
Bewertung
Bewertung
4.23
30 BewertungenEngelbert - Les bicyclettes de Belsize
23.12.2006 21:54
08.04.2007 20:46
Von den Schnulzen in Engelberts Frühwerk gefällt mir die vorliegende schätzungsweise am besten. Der harmonische Walzer über zweisame Velotouren durch ein Londoner Stadtviertel lebt von der beschwingten Melodie und Engelberts mit sympathischem Timbre intonierten Interpretation. Meine 5 ist glasklaren Charakters - tranig, doch sehr hübsch!
04.11.2007 04:45
Vielleicht sein stärkster Titel; auf dem Kontinent leider wenig bekannt; es scheint nichtmal eine deutschsprachige Fassung zu geben, oder?
@southpaw: für jemanden, dessen Muttersprache Tamil ist, finde ich die Aussprache sehr ordentlich; und seine Stimme ist doch über jede Kritik erhaben!
@southpaw: für jemanden, dessen Muttersprache Tamil ist, finde ich die Aussprache sehr ordentlich; und seine Stimme ist doch über jede Kritik erhaben!
13.01.2008 17:00
Tamil??? Nur weil er in Indien geboren wurde? Seine Eltern waren doch Engländer. Ende 1968 war dieser Titel für viele Jahre sein letzter echter Hit in Deutschland: # 26.
13.01.2008 17:02
naja, auch nicht schlecht
02.03.2008 18:41
▓ Mooie titelsong van de 30 minuten durende mini musical "Les Bicyclettes de Belsize" uit oktober 1968 (Holland) door "Engelbert Humperdinck" !!! Ook de zangeres "Mireille Mathieu" had er een succes mee, alleen die haalde niet de Hollandse hitlijsten !!! (NL Top 40: 7 wk / # 16) !!!
bis auf den Refrain sehr schön..gehört auf jeden Fall in die humpelnden Engelbert Top-5
Erträglich.
Schön!
ein wunderschöner Song
Deze sfeerplaat van Engelbert Humperdinck uit 1968 is één van zijn beste en bekendste songs. Heel mooi nummer!
Lekkere, relaxte song.
An einem großzügigen Tag könnte man das auch auf 6 aufrunden - vielleicht später mal.
@Lark: Engelberts Mutter war Tamilin, sieht man doch auch, außer auf den älteren Plattenhüllen, wo man sein Gesicht immer etwas "aufgehellt" hat, weil dunkelhäutig damals noch nicht als chic galt.
@Holger: Tamilen u.a. Südinder sprechen für gewöhnlich ein viel besseres Englisch als Nordinder, schon um sich von den Hindi-Sprechern abzugrenzen, das ist also garnichts Besonderes!
@Lark: Engelberts Mutter war Tamilin, sieht man doch auch, außer auf den älteren Plattenhüllen, wo man sein Gesicht immer etwas "aufgehellt" hat, weil dunkelhäutig damals noch nicht als chic galt.
@Holger: Tamilen u.a. Südinder sprechen für gewöhnlich ein viel besseres Englisch als Nordinder, schon um sich von den Hindi-Sprechern abzugrenzen, das ist also garnichts Besonderes!
7 weken Top 40 #16 / 93 punten
...gut...
Connie Francis sowie Karel Gott in einer tschechischen Fassung (Zavřu teď krám s básněmi) haben diesen Titel auch gesungen 3+
schönes Arrangement, der Gesang ist mir aber etwas zu pathetisch...
Ganz in Ordnung.
Bagger.
3,5 für diese sentimentale Schnulze. Wegen den hübschen Strophen runde ich aber auf.
... gut ...
Zum Schwofen bestens geeignet.
knappe 3
hübsche Nummer
CDN: #15, 1968
USA: #31, 1968
CDN: #15, 1968
USA: #31, 1968
Nicht schlecht, aber auch nicht wirklich gut.
Wat een heerlijke oldie!
Echter maar een klein hitje werd het
Ruim voldoende
Ruim voldoende
geht so, gefällt mir von Mireille Mathieu besser
Netter Oldie !
Typische Engelbert-Schnulze. Er gehörte - wie Tom Jones oder Tony Christie - zu den einprägsamen Stimmen meiner Kindheit.
UK # 5 im Herbst 1968, natürlich mit dem Namenszusatz "Humperdinck".