Home | Impressum | Kontakt
Login

Gibson Brothers
Que sera mi vida (If You Should Go)

Song
Jahr
1979
Musik/Text
Produzent
Gecovert von
Roberto Blanco (Wer gewinnt - wer wird Kanzler?)
Roberto Blanco (Wer steigt ab - wer wird Meister?)
Olaf Henning & Roberto Blanco (Que sera mi vida)
Matze Knop feat. Kiko Rivera (Que sera mi vida)
Disco Light Orchestra (Que sera mi vida)
Dante Connelly's Accordeon Sound
Hanny-D (Que sera mi vida)
The Hiltonaires (Que séra mi vida)
Soundtracks
4.68
167 Bewertungen
Single-Hitparade
Einstieg
02.03.1980 (Rang 12)
Zuletzt
27.04.1980 (Rang 14)
Peak
5 (1 Woche)
Anzahl Wochen
9
4261 (835 Punkte)
Chartverlauf
Weltweit
CH
Peak: 5 / Wochen: 9
DE
Peak: 4 / Wochen: 27
AT
Peak: 7 / Wochen: 10
NL
Peak: 1 / Wochen: 11
BE
Peak: 1 / Wochen: 12 (V)
SE
Peak: 3 / Wochen: 10
Tracks
7" Single
12.10.1979
Zagora 6061 905 [fr]
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
3:57Que sera mi vida (If You Should Go)Zagora
6061 905
Single
7" Single
12.10.1979
3:57Que sera mi vida (If You Should Go)Island
WIP 6525
Single
7" Single
12.10.1979
5:55CubaPolydor
2374 149
Album
LP
1979
Short Version4:03Que sera mi vida (If You Should Go)Mariann
MIS 1235
Single
7" Single
1979
3:59Que sera mi vida (If You Should Go)Carnaby
MO 1891
Single
7" Single
1979
Gibson Brothers
Discographie / Fan werden
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Que sera mi vida (If You Should Go)
Eintritt: 02.03.1980 | Peak: 5 | Wochen: 9
02.03.1980
5
9
Mariana
Eintritt: 07.09.1980 | Peak: 10 | Wochen: 6
07.09.1980
10
6
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
4.68

167 BewertungenGibson Brothers - Que sera mi vida (If You Should Go)
08.09.2003 09:03
70s Disco pur. Geht ab wie die Post.
13.09.2003 11:42
bringt Stimmung
28.09.2003 23:33
...diese Band liebe ich!!!... Latin America! Better do it Salsa! Cuba! Quartier latin ...usw.
26.12.2003 14:39
jaja, auf jedem 70er fest pflicht! aber sonst hör ich mir das eher nicht an...
24.01.2004 14:37
Netter, stark intonierter 70's Disco-Klassiker
24.01.2004 14:46
Dieser Disco Band aus Frankreich (Glaube ich), hatte seiner erste Hit in........ Holland. In April 1977 waren am erste Stelle in Hitparade mit "Non-Stop Dance". Nachher hatte Sie 4 andere Hits: Come to America, Cuba, Que Sera Mi Vida (If you should go) und Latin America -> Aller in selber Süd Amerikanischer Style.
Dieser Song war in Januar 1980 am dritter Stelle in Holland und 10 Wochen in Hitparade.
12.02.2004 23:38
gut
05.03.2004 22:43
So müssen Partysongs eben klingen.
07.04.2004 11:41
guter partypopsong. nr. 40 in dem jahr, warum so weit hinten weißich selbst nich ^^
13.04.2004 17:04
Eine absolute 70s Disco Granate und deshalb auch nicht umsonst auf den Soundtrack zum Film "Studio 54". War 1980 auch in Deutschland ein Riesenhit: # 4.
12.05.2004 18:52
weiterer hammer-discosong.
16.05.2004 18:02
taugt nur als Disco-Nummer
27.07.2004 10:58
Das mit Party und Disco stimmt völlig. Wahrscheinlich kann man den Song nur ab 23 Uhr und Stimmung in einem Keller geniessen, sonst ist er stumpfsinnig und monoton.
15.08.2004 08:50
Den Song fand ich damals schon sehr toll. Es war einer meiner Lieblingstitel von 1980.
30.10.2004 21:47
Stimmungs Kanone
30.10.2004 21:49
gut
13.11.2004 22:54
Der Disco Oberhammer!!

Geilllll!!!!
15.11.2004 21:42
gut
03.12.2004 00:32
Okay, aber nie vor 02.00 Uhr, sonst kommt's rosenmontagsmäßig rüber.
03.12.2004 08:05
Really let's disco! Starker Song!
18.12.2004 21:01
Gut, aber nicht Top
04.01.2005 16:01
Party-Stimmungsbringer. Aber auch nicht mehr.
08.03.2005 00:57
PARTY PUR
19.05.2005 12:47
Klare 6 , ein guter Party Song ein guter Dance Song
09.07.2005 11:49
31.07.2005 09:33
toller Party-Song
29.08.2005 15:48
Einer sehr guten Dance Platte aus Januar 1980 !!! Auch heute sind sie noch manchmal beim Back To The 70 & 80's Party's in Holland zu bewundern !!! Fast immer eine Fest !!!. Von mir bekommen sie den 6 Sternn !!!
09.09.2005 07:13
TOP OLDIE HIT!
13.10.2005 19:29
Mag ich nicht...
14.10.2005 01:59
Mag ich auch nicht, obwohl dieser Party-Song wirklich Stimmung bringt.
13.12.2005 03:55
ein supersong aus den frühen 80ern. gefällt mir heute noch genauso wie damals. auf jeder party ein sicherer wert...
17.01.2006 23:39
bei dem lied kommt mir spontan vor allem angela merkel in den sinn... sorry
02.02.2006 23:04
Ein Oberhammer-70er-Hit. Darf auf keiner 70er-Party fehlen!
Ich habe sogar eine Vinyl-Maxi-Single-Version, 6:48 zum Abtanzen - Genial!
10.03.2006 00:57
@Velvet: So schlimm ist es nicht, an AM denke ich höchstens wenn ich Schöne Maid von Tony Marshall höre, haha. Das hier ist eher so Claudia-Roth-mässig
Nein nicht gerade mein Favorit. Und v.a. nicht Studio54-würdig, da hat Ryan Philippes Arsch schon was besseres verdient.
Hört sich stark nach Ü-40-Stimmungsfeier und Balder/Geissen-Chartsshows an und um als Discohit meine Anerkennung zu finden fehlen hier Drive und Coolness.
Am erfolgreichsten war dieser Song in den Niederlanden, wo er 1980 ein Riesenhit war.
24.07.2006 07:52
war mal ein disco-fetzer...heute weniger
26.08.2006 01:06
Der Inbegriff für Disco!
23.10.2006 18:29
Das ist ja eigentlich schon ein Evergreen. Wird immer wieder gespielt und auch in immer neuen Versionen neu herausgebracht.
05.12.2006 15:18
beim ersten hören dachte ich das sind die village people..noch immer voll happy!
05.12.2006 16:29
Sehr gut
07.12.2006 15:06
Disco-Klassiker
07.12.2006 15:18
...ausstrapaziert...
28.01.2007 11:51
Der darf an einer Party für 25-60 Jährige nicht fehlen....
20.02.2007 12:13
hat Dampf
02.03.2007 17:09
Das ist mal eine "Village People-Variante", die mir ziemlich gut gefällt. Ein Song den ich schon oft hörte, aber nicht wusste, von wem er ist. Coole Melodie und witzige Blubber-Syhnthis im Background. 4.5
23.03.2007 17:29
ziemlich ausgeleierter partykracher der damaligen zeit
09.04.2007 22:47
simpler disco hit
10.04.2007 10:19
Gute Disconummer.
29.05.2007 14:32
naja
29.05.2007 14:49
...weniger...
30.05.2007 15:39
super
13.07.2007 21:12
... hört man gern mal wieder ...
19.08.2007 20:47
Höre ich immer mal wieder gerne!
23.09.2007 22:16
geile scheibe
23.09.2007 23:02
party disco oldie. gut.
26.09.2007 21:14
nur gut in der Disco
23.11.2007 20:51
Einer meiner (bislang) unerfüllten Träume ist es nach wie vor, irgendwann mal eine Location zu mieten, sich meterhohe Absatzschuhe unter die Hufe zu schrauben und eine weit ausladende Flohfalle alà "Nackte Kanone 3" auf's Haupt zu setzen, um dann gemeinsam mit Freunden eine Nacht lang die Tänze unserer Vorfahren zu tanzen...
04.12.2007 19:38
Stark.
20.12.2007 23:42
"Let´s Dance and have fun..."
21.12.2007 10:13
gute 2
21.12.2007 17:03
An und für sich mitreissender Discofeger, aber diese monotonen Strophen gefallen mir überhaupt nicht. Den Rest finde ich gut, es reicht aber nicht für 5*.
13.01.2008 21:30
Mit Erinnerungsbonus 5*
24.01.2008 19:55
Eine gute Disco-Nummer aus dem Jahr 1979. In 11/79 GB #5
30.03.2008 22:29
Tube dans toute l'Europe !
16.04.2008 16:03
ziemlich trostlos, öd und fad, zum Glück war der nicht länger in der Hitparade und immer nur auf hinteren Rängen. ich wollte eigentlich grosszügig sein und eine 2 geben, aber das die 1 kommt der Wahrheit, der traurigen, nun mal eindeutig näher..
04.05.2008 22:23
Oh, blaugrün - Ich gebe eine 5!
05.06.2008 17:48
Klassiker!
12.06.2008 12:15
Gut...
02.07.2008 14:15
Super Disco Platte.
04.07.2008 11:58
Sehr gut!
tipptopp toller Disco-Klassiker
Discoscheibe, die heute noch jeder Hochzeits-DJ im Gepäck hat. Für den Anlass taugt sie auch, ansonsten gab es besseres.
ein wahrer disco klassiker
...excellent disco tune...
Der geht ab wie Schmitz' Katze!
Toll!!
Höre ich dermaßen oft, dass mir der Song fast schon auf die Nerven geht.
auch so ein Song, der nach 30 Jahren immer noch zieht...........
Spiel ich sehr gerne auf Partys.
Muss wohl damals jeden auf die Tanzfläche gelockt haben!
Eben DAMAAAALS - als die Kimi noch ein Samen war :P
yeah das feget ^^
Extended Version: 70er Jahre Disco-Klassiker mit Ohrwurm-Refrain - Klasse - 5.5 - aufgerundet auf 6*...und das kann man sicherlich auch zu Hause mühelos anhören, nicht nur in der Disco!...
Großartiger Discotrack
Gibt's nichts zu wollen.
Zeer goede disco-song.
Gut!
Da bleiben die Beine nicht ruhig.
Stimmt, das ist so das Richtige zum Tanzen in einer lauen Sommernacht in einer mediterranen Umgebung. Da muss man doch mit!
D #4 im März 1980.
Sympathisch, hat durchaus den unfreiwilligen Charme eines verkorksten Tischfeuerwerks. Wobei eigentlich nur der Refrain zünden mag.
Na hier wackeln auch die größten Spießer mit;-) Eine der ultimativen Party-Hymnen, die sogar nach dem 100sten Durchgang nicht nervt.
guter Disco-Schinken im Stil von YMCA, 0815-mäßig, 4-
sehr coole Disco-Nummer, da kommt natürlich Stimmung auf. 5*
Tolle Disco-Nummer von damals!!
Aus der Zeit der Discokugeln und Satinanzüge - Discomusik zum abtanzen und Spass haben.
gut 4+
Excelente.
Gefällt mir
Dik 4 sterren voor deze prima disco song.
Toppie toppie
Haut in eine ähnliche Kerbe wie Ottawan, ist aber nicht ganz so dusslig. Macht noch genug Spaß, dass ich ohne Bregenpein eine knappe 4 vertreten kann.
een zeer goede discoplaat, nog steeds heel aangenaam om naar te luisteren na meer dan 30 jaar!!
Mijn vriend kan de Gibson Brothers niet luchten, maar ik vind het best wel grappig eigelijk! Ik vind die vorige nummer 1 hit van hun wel leuker dan deze, maar deze klinkt nogsteeds lekker vlot en leuk!
... sehr gut ...
Disco-Sound vom Feinsten.
...der Song an und für sich ist gut, die Stimme gefällt mir nicht....aufgerundet....
good
Sehr gut, kommt aber nicht ganz an "Cuba" heran.
Ambiance-dansnummer uit 1979.
good.
ganz ok...
Ja, eine absolute 70er-Disco Granate. Griff in die vollen. Der südamerikanische Flair dazu bringt die gute Laune. Für jede 70er-Party ein Erfolg. Und einfach zwischendurch mit guter Laune auch.
P.S. Meine Kopie - die österreichische Original-Single-Pressung - eiert durch die Gegend, dass ich sie nur ohne Adapter und etwas korrigiert aus der Mitte gerückt hören kann. Ist etwas mühsam. Geht das jemandem auch so?
Fördert die gute Laune. Zwar nicht so ganz mein Stil, aber runde dann doch noch auf 4* auf.
An absolute classic in my eyes!
tolles lied
... der absolute Kracher mit Niveau, den kann man eigentlich immer hören ...
Lekkere discoplaat waarvan het refrein nog altijd een hoog meezing-gehalte heeft en die het nog steeds goed kan doen op 70s/80s feesten!
Overbekende danshit van "The Gibson Brothers" uit 1979. Begin 1980 stonden ze ermee twaalf weken genoteerd in de Vlaamse charts en bereikten zelfs de eerste plaats! Persoonlijk vind ik dit echter niet hun beste nummer.
Een heel tof disco nummer
Heerlijke disco plaat.
Toller Disco-Knaller.
Disco-Granate! Käääääääääääääsäääääääääraaaa... ^^
Die 1.Maxi meines älteren Bruders und der Zeitpunkt, an dem ich den Begriff "Maxi" kennenlernte. Dieser Song ist dessen würdig.

DUCS 16/1980

29.08.19: Sehe ich gerade nochmal in einem Musikladen vom 17. Januar 1980. Ach, ist der klasse!

30.12.21: Sehe und höre ich jetzt in einer Folge "Disco" vom 28. April 1980. Geile Kostüme, welch Erinnerung.
Der Song macht echt gute Laune ☺☺☺☺☺☺
Guter Oldie.
Bis #4 - Respekt!
Dieser Song füllt auch heute noch jede Tanzfläche!
Du disco standard.
Das Lied war schon gut, aber kann ich nicht immer hören, finde das kann schnell nerven!
War alles in allen doch recht nett und seinerzeit völlig zu Recht ein großer Hit.
Klassieker van formaat!!! ☺
Gibt mir einen Energie-Kick;-)
verleidet schnell
...solide vier...
Goede discoplaat
Bewerte hier die Maxi-Single. Gutes Lied. Auf der B-Seite der Titel: "In Love Again". Desweiteren ist "Que Sera Mi Vida" auf dem MC-Sampler: "Caribic Superhits" und dem MC-Sampler: "Fly Away" und dem MC-Sampler: "Disco-Fever" und dem MC-Sampler: "High Life" und dem 2-CD-Sampler: "70er Mega Hits" vorhanden.
YMCA für arme.... aber auch ganz nett, nett, nett ....
inmiddels een klassieker in het genre
Ich verstand da immer "Que sera - nie wieder". Klassiker!
Ganz okay!
Niet geheel onterecht een klassieker.
Vrolijke disco-klassieker van deze 3 broertjes
scheusslich!
bleibt in schöner Erinnerung, Disco-Song mit ordentlich Power

Dieser Song gefiel mir schon immer sehr gut.
Prima feestplaatje van de Gibson Brothers. Met een herkenbare sound wisten ze laat jaren zeventig, begin tachtig, enkele monsterhits te scoren.
Sorgt auf jeder Party immer noch für Stimmung.
Da geht ordentlich die Post ab. Da ich kein Radio mehr höre, weiß ich nicht, wie das heute aussieht, aber früher, selbst noch in den 90ern, lief er häufig und ist deswegen vielleicht ein bisschen ausgeleiert.
Trotzdem starker Sound, kraftvolle Darbietung.
Very catchy Song with super Sound. A Fine Song
Wahrhaftig eine Stimmungskanone!
Hab auch immer "Que sera - nie wieder" verstanden... :-)

Zweifellos ein Disco-Klassiker, der mich aber nie wirklich mitgerissen hat.
Absoluut een discoklassieker van het zuiverste water.

Een jaar of 10-15 geleden mocht ik hen live meemaken op een Back to the 70s/80s-party in het Evoluon in Eindhoven. Helemaal te gek was het!
Das sind die billigen Bewertungen - Songs, die man in- und auswendig aus der Kindheit kennt und komischerweise immer zu bewerten vergessen hatte. Zum Glück habe ich den auf einem Sampler. Gute 5.
Gut. Klingt, als wäre es von den Village People.
Geht in Ordnung, aber die Feststellung meines Vorredners unterschreibe ich voll und ganz!
Abfall
irgendwie verbinde ich damit nur gute erinnerungen.
hat schon was positiv wehmütiges an sich dieses lied.
für eine party total ok. privat würde ich sowas nicht hören.
super
Die Gibson Brothers scheinen soundmäßig so etwas wie ein Village People Klon zu sein. Ich persönlich finde den Song extrem tanzbar und funky.
Ein schöner Discohit meiner Jugend !
Hat mir nie so ganz gefallen
70s Disco pur.
Die Eltern der drei Brüder Patrick, Alex, und Chris kamen aus Guadeloupe und Martinique. Mitte der 1950er Jahre kam die Familie nach Paris, um den Kindern eine bessere Ausbildung zu ermöglichen. Bereits als Kinder sangen sie im Chor der Saint-Merri -Kirche.
1969 lasen sie in einer Zeitschrift, dass die Band "Phalanster" Sänger suchten. Bis Mitte der 1970er Jahre trat die Band in verschiedenen Vororten von Paris auf, als sie sich mit einem Demo- Band beim Produzenten Daniel Vangarde vorstellten, der davon ganz begeistert war. Gemeinsam suchten sie einen Bandnamen aus, und entschlossen sich "Gibson Brothers", nach der Gitarren-Marke Gibson zu nennen.

"Que sera mi vida" mixte Daniel Vangarde in den Power Studios in New York, wo er auf Nile Rodgers traf. Den ernormen Erfolg von dem Song schreibt Vangarde dem Sound des Power Studios zu. Der satte Disco-Beat vermischt mit den Latin-Percussion, und dem Gesang von den Brüdern ergab einen sehr schmeckenden Cocktail.
Der Song ist sehr energiegeladen, und sorgt einfach für gute Laune, obwohl der Text gar nicht so fröhlich, sondern eher melancholisch ist.
"Wie wird mein Leben sein? Wie soll ich ohne deine Liebe leben, wenn du gehen solltest" Man weiß erst was man gehabt hat, wenn es vorbei ist.
4-
Prima energieke discoplaat en de tweede top 10 hit voor de Franse broers.
Disco Inferno en Funky Town zijn echte disco klassiekers, dit kent zijn reputatie door de bekendheind des tijds eind jaren zeventig.