Hans Hartz

– The White Doves Are Tired

So schlecht wie auf deutsch.

... deutsche Version von "Die weißen Tauben sind müde", ... selbstverständlich auch die Höchstwertung! ...

Hmmm, auf englisch klingt's etwas gewöhnungsbedürftig, ich mag's dann auf Deutsch doch um einiges mehr, obwohl er sich hier sichtlich bemüht.

Kannte ich bis dato ehrlich gesagt nicht, obwohl ich 1983 noch sehr musikinteressiert war auch behufs aktueller Neuerscheinungen und Kuriosa - ich verkehrte damals ständig in Rüdigers Plattenladen. Auf Deutsch finde ich dieses Lied aber besser, da der engagierte Text und Hans Hartz' kraftvoller Gesang auf Deutsch besser zur Geltung kommen. Hier reicht's immerhin noch für die Vier.