Hazell Dean

– Turn It Into Love

...weniger...

knapp gut

gut, mir gefallen halt die Stock Aitken Waterman-Songs...

Super Song. Doch Kylie's Version (das Original!) gefällt mir viel besser. Kylie hat die schönere Stimme für diesen SAW-Song.

Ob Kylie wirklich das Original ist, kann man heute kaum mehr sagen, da beide Platten fast zeitgleich erschienen. Aber ok, Kylies war um wenige Monate früher in den Charts. Jedenfalls ist dieses Lied sehr schön und in beiden Versionen gut ... Hazell Dean hat ja auch ne sehr solide Stimme, von daher kann sie sehr gut mit Kylie mithalten. Insgesamt bereits die 4. Single aus "Always" (1988).

... D -, UK 21

Wusste gar nicht, dass Kylie diesen Song auch aufgenommen hatte. Diese Version ist auf jeden Fall ein durchschnittlicher Stock/Aitken/Waterman-Hit. Nicht der beste von Hazell Dean, aber gut.

Ne schöne S/A/W-Produktion von 1988! Hazell Dean war ja sozusagen das Flaggschiff der Hit-Factory, oder die Vorzeige Dame. Der allererste SAW-Hit kam ja 1983 von Hazell! Sehr sympathische Dame mit guter Stimme! Das war bei S/A/W ja meist nicht so....:-)

klebrige c-seiten-füllpaste die am ende eines saw-producer-alltags rausgeholt wird wenn mal wieder garnichts geht ("mist wir müssen noch hazell und kylie album vollmachen, strengt euch mal an ihr fucker..., ach was packen wirs doch auf beide rauf..." - anweisung vom chief persönlich)

Ich finds mega geil! Genau gleich stark wie die Kylie-Version. Was vom Besten, das SAW jemals geschrieben & produziert haben!

Super geile Nummer!

Tolle PWL Nummer. Die hatten jede menge schlechtere!

Ebenso g e i l ist der 88er "Disconet Edit" (6:34min)

gut

Ich finde die Version besser, als die von Kylie, was an der Stimme liegt. Hazells Aufnahme klingt nicht so "gepresst", wie Kylies. Gute Uptemponummer, etwas kraftvoller als die Kylie-Version und ein kleiner Hit für beide Damen.

Na ja, heute nicht mehr mein Wunsch.

kylie's ist schon schwer verdaulich..

Geht so,durchschnitt.

4+. Den fünften * verkneife ich mir, weil es SAW damals einfach übertrieben haben, den ewig gleichen Sound aufzutischen. Für sich allein genommen oder für fünf, sechs Titel war er super - in einer Inflation dann aber nicht mehr so dolle.

Als riesen Kylie-Fan finde ich natürlich ihre Version besser, aber auch Hazell schlägt sich nicht schlecht. Nur der Schwung von Kylie's Version fehlt hier ein wenig. Gute 4 Punkte!

gut

Nette Schlagermucke.

Um Längen besser als Kylies Version, weil Hazell die bessere (vollere, kräftigere, rundere) Stimme hat, was ihr gerade im Refrain besonders zugute kommt.
1988 waren die HiNRG-Wurzeln von SAW und Hazell nur noch in homöopathischen Dosen wahrnehmbar. Als Poptrack aber gelungen, rund und melodiös.

Zuckersüße SAW-Nummer mit einer wohldosierten Prise Discomelancholie.

Ach ja, den hatte Kylie auch auf ihrem Debütalbum. Lange nicht mehr gehört, aber die Variante von Hazel ist selbstverständlich hervorragend. Ich empfehle den [Alternative 12" Mix].

Schöner Dancesong!

Gute SAW- Produktion. Mir gefällt der Sound immer noch.

gefälliger Dance-/Discopop aus den späten 80er – 4*...

Stimmlich war sie ihren Kolleginnen weit vorraus, aber ich finde nicht, dass sie auch die besseren Lieder abgegriffen hat. Turn It Into Love ist noch höchst durchschnittlich.

Mitte/Ende der 80s war Hazell amtierende Königin aller englischen Boystown-Disco's - der Song geht in Ordnung - Kylie hats dann ein Jahr später besser/komprimierter gemachter.

4/6

SAW-DISCOFOX

Naja, ne ganz nette Nummer, aber kein Überflieger! IRL #21

Solide SAW Nummer, gefällt mir von beiden ganz gut. Im Vergleich klingt Kylies Stimmchen etwas dünner und schriller, Hazells Version ist kraftvoller produziert.

Nochmal eine bessere Nummer

Aufgerundete 5!

...aufgerundete vier...

In Sachen Groove an pfundige Melodifestivalen-Beiträge der frühen Neunzigerjahre erinnernd: Beschwingter Discofox der gefälligen Sorte. Somit ein weiteres erfreuliches Werk aus der in jenen Jahren in Fliessbandmanier Süffigkeit hervorbringenden Produktionsstätte SAW.

Der Song hat auch Kylie gesungen....4.

Mittelmässig.

Ganz okay.

Die Mehrheitsmeinung hat doch auch manchmal ihre Berechtigung.

musikalischer Einheitsbrei aus dem Hause Stock, Aitken und Waterman

...auch mit eigener Meinung kann ich das nur als "nettes" Disconümmerchen sehen (hören)...

Best aardige single uit de SAW periode

Nicht falsch verstehen und Hazell (die ich super finde) hat den Song auch vor Kylie aufgenommen, aber die Endproduktion die dann auf dem ersten Kylie Album erschienen ist, tönt zig mal besser und hat mehr drive. Kein Wunder war's ne Nr 1 in Japan (leider nur dort).

Hazell's Version ist okay-ish, Kylie's ist einfach klasse :-)!

Die gewohnte einfallslose SAW-Soße die ich nicht mehr hören kann

liebes pop...
mehr als 3* sind das nicht.

typischer s/a/w-sound und ein eingängiger refrain. der titel gefällt mir allerdings in der kylie-version noch etwas besser.

Gut.

ganz nett.

ansprechendes Cover des Minogue-Klassikers

nicht so der Überflieger