Helene Fischer x Shirin David

– Atemlos durch die Nacht (10 Year Anniversary Version)

Ich wüsste ja gerne, wie viele Kollabo-Anfragen von Deutschrappern Helene Fischer in den letzten Jahren abgelehnt hat. Und jetzt, da der Zenit doch etwas überschritten ist und man auch abseits der Stammhörer, bei der jungen Zielgruppe, mal wieder etwas Aufmerksamkeit möchte, hat die kommerzielle Nummer Eins bei den Rapperinnen das Rennen gemacht. Ergibt Sinn, für beide. "Wetten Dass ..?" hat auch angeklopft.
Der Wechsel zwischen den schnellen und langsamen Passagen, während denen gerappt wird, packt mich aber nicht, das wirkt holprig, fast billig.
Dank der Namen wirds ein Hit, aber wohl kein Überflieger wie der "Komet".

ich mag helene nicht (musikalisch gesehen) und mit dem original-song kann mich mittlerweile jagen. shirin vermag das niveau evtl. ein wenig zu heben. klingt trotzdem wie ein kinderlied. knappe drei.

Ich mochte die Original-Version schon nicht, diese Version ist jedoch noch viel schlimmer . Wie auch Vanessa Mai wird sie mit neuen Liedern unerträglicher .

wirkt sehr kalkuliert und sagt mir musikalisch nicht zu. das passt für mich nicht und ich bleibe lieber beim original.

Ich weiß nicht was ich davon halten soll.
"Atemlos" genommen und paar Rap-Parts reingeschoben.
Passt irgendwie gar nicht.

Krasse, interessante Mischung 😉
Passt für meinen Geschmack nicht wirklich zusammen. Aber kann man ja mal versuchen. Bleibe allerdings auch lieber beim Original.

Atemlos für sich alleine oder Shirin für sich allein, na gut. Aber was soll das hier darstellen? Dass es unpassend ist stimmt. Zudem lächerlich.
Macht man den Song Insta- und TikTok
Kiddies streambar.
Beide Fangruppen haben einen Grund zum haten und verwirrt sein.

Gelungene Neuversion.
Geht (zumindest bei den Downloads) durch die Decke.
Auf YouTube nach 2 Tagen bei knapp 300'000 Aufrufen, das 11minütige Making of bei bald 450'000 nach 3 Tagen.

Ein gewisses Interesse der Öffentlichkeit ist also durchaus vorhanden

Helene Fischer und Shirin David gehen gut zusammen. Das neue version von Atemlos durch die Nacht, ist gelungen. Bravo

Ich habe gerade meinen Beitrag für ihre vorherige Version editiert.

Und jetzt bin ich hier, erneut nicht in meinem Revier.

Nun, diese Massenhysterie ist für mich kein Phänomen, sondern eher eine weitere entbehrliche Bekräftigung meiner Misanthropie, die spätestens ab 1987* gesund gewachsen ist.

Wenn es aber kaum andere Musik geben würde, wäre ihr 'Ich will immer wieder' ein toller Song, denke ich..

Hab ich mir irgendwie schlimmer vorgestellt. Geht in Ordnung, brauch ich aber nicht wirklich. Das Original mag ich immer noch.

Der Song an sich ist überflüssig und bedarf eigentlich keiner "Erinnerung", dieser fade Neuaufguss ebenfalls - ich kann dem nichts abgewinnen; das ist Mulefuz und beide Präsentatorinnen sind in höchstem Maße nervtötend.

Das Originale ist ja einer meiner absoluten Hasslieder, finde nicht das den die David noch aufwertet. Irgendwie passt der Schlager Sound auch null zu ihr, was weiss ich was die geritten hat da mitzumachen. Aber ich halte ja (musikalisch) von den beiden eh nicht viel.

Das geht gar nicht sorry!!!!!!!!

Wenn man heute noch, wie vor 20 Jahren psychisch kaufen würde, wer ist den wirklich die Zielgruppe?
Niemand!

Das Original ist schon ein Schlagerohrwurm, das kann man nicht abstreiten, auch wenn ich nicht arg viel damit anfangen kann. Das Remake mit den Rap-Parts sorgt zwar nicht unbedingt dafür, dass mir der Hefezopf im Hals steckenbleibt, aber ist auf jeden Fall doch eher ungenießbar. Knapp 2*.

Danke eines guten Kaffees klappt's auch mit dem Hefezopf. Solide 3.

Muss nicht sein, dass diese vorlaute David hier mitmischelt.

Also wenn schon, dann doch lieber das Original.

Das hätte es nicht gebraucht.

als hätte jemand ins Essen gesch...

Das Original finde ich übel - und diese Version auch.
Wird wohl nur wegen der Weihnachtssongs nicht #1 in Deutschland.

Mochte schon Helenes Hit nicht wirklich, aber diese Version ist jetzt wirklich entbehrlich.

weniger

So sehr ich Helene Fischer als Mensch sehr sympathisch finde, so sehr mag ich ihre Stimme nicht. Shirin spielt dabei auch keine für mich gute Rolle.

Ah, hier sind wie üblich die Miesmacher unterwegs. Darum bin ich auch nur noch ganz selten auf dieser Plattform. Ich finde den Song Ok und ist auch ein Nr. 1 Hit.

Einfallslos...durch die Nacht ☹ muss das wirklich sein?! Helene verhält sich fast schon wie Madonna, die diverse "feature" Projekte mit "angesagten" TikTokern macht, dabei hat Sie es eigentlich nicht nötig. Die Original Version und die Club-Mixes waren super, aber Shirin ruiniert mal wieder Alles und wie nicht anders zu erwarten werden ihre "Follower" das letzte Taschengeld verprassen und den Song streamen/downloaden (von Ihrem "Cringe"-Auftritt bei Wetten Dass? möcht' ich gar nicht erst anfangen, motiviert Kidz "Influencer" zu werden... Ja ja, versucht euer Glück, wenn's nicht klappt könnt Ihr immer noch Bürgergeld beantragen☺) Lange Rede kurzer Sinn: Eine unnötig verwurstete Version eines soliden Hits der je öfter man ihn "neu" auflegt umso uninteressanter wird.

Die sehr, sehr guten deutschen Single-Charts haben seit gestern wieder einmal ein echtes Festmahl an ihrer Spitze zu bieten, denn zum zehnjährigen Jubiläum ihres eigentlich einzigen großen Charthits hat Helene Fischer "Atemlos durch die Nacht" nochmal neu rausgebracht - mit entzückend geistlosen Quäkrap-Strophen ihres großen Fans Shirin David. Dafür werden die Beiden mit einer Ein-Wochen-Spitzenposition belohnt, bevor sie in der kommenden Woche von Weihnachtssongs weggespült werden, aber sie geben so viel mehr:
- Ein Paradebeispiel dafür, wie feministisch-woke und reaktionär-grabbelmännische Borniertheit aufeinanderstoßen und gleichermaßen lächerlich wirken können (siehe Couchszene bei "Wetten, dass..?").
- Mir das Gefühl, das weniger bumsbeatige Original doch gar nicht mal so scheiße zu finden.
- Den Nostalgikern ein weiteres Argument dafür, dass die Charthits von früher insgesamt doch irgendwie durchschnittlich weniger scheiße waren als heute.

Unötig!

Gute Neuauflage des Kulthits!

Das - zu Recht bei der Fanbase Kultstatus geniessende - Original plus ein wummiger Beat plus eine absolut unpassende und nervtötende Shirin David ergibt einen unnötigen Aufguss, der wohl nicht zu Unrecht anbiedernd und kommerziell stinkt. Knappe 3.

im ernst jetzt?

In Deutschland wird die Single zum Original dazugezählt...

Einfach nur grausam,
gäbe es die Möglichkeit, würde ich
-10 Punkte geben

Schitterend

Weiss nicht ob es von Atemlos wirklich eine Anniversary Version gebraucht hat....mehr nerven als das Original kann es zumindest nicht

So geht Marketing.

Ich finde es toll ich mag es wenn sich Schlager mit RAP mischt

Grottige politisch korrekte Rap Parts von einer Tussi die in wenigen Jahren niemand mehr kennt.

Shirin David ist definitiv keine Bereicherung für diesen Song.

Das Cover ist noch das Geilste daran. Ein Schelm, wer Feuchtes denkt.

sehr gut

Überflüssig wie ein Kropf.

Nein, muss echt nicht sein. 3-