Howard Carpendale – Sag nicht, es war einmal
Song
Jahr
1978
Produzent
Gecovert von
4
32 Bewertungen
32 Bewertungen
7" Single
02.1979
EMI 006-45 317 [de]
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:58 | Sag nicht, es war einmal | EMI 006-45 317 | Single 7" Single | 02.1979 | |
3:58 | Der Große Preis, Wim Thoelke präsentiert: Die UFO Hit-Parade [1979] | Polydor 2437 749 | Compilation LP | 1979 | |
3:58 | Hitfass-Säule Neu | Crystal 058 CRY 45 640 | Compilation LP | 1979 | |
3:58 | Hit-Welle 1979 | Arcade ADE G 72 | Compilation LP | 1979 | |
3:58 | Howard Carpendale Story | EMI 028-46 267/68 | Album LP | 1979 | |
3:58 | Meine schönsten Hits | HörZu 054-45455 | Album LP | 1979 | |
3:58 | Star-Express | Sonocord 27 116-3 | Compilation LP | 1979 | |
3:58 | Für das Rote Kreuz: Stars & Hits für Millionen | Philips 6495 021 | Compilation LP | 1980 | |
3:58 | Super Hitparade 80 - Die grüne Superscheibe | Telefunken 6.24240 AP | Compilation LP | 1980 | |
4:00 | Premium Gold Collection II | Electrola 7243 4 95947 2 2 | Album CD | 10.08.1998 | |
4:00 | Schlager & Stars | Electrola 7243 5 90162 2 1 | Album CD | 30.05.2003 | |
4:00 | The Platinum Collection | Capitol 3423792 | Album CD | 30.09.2005 | |
4:00 | Die CD-Anthologie der Originalalben 1979-1980 | Capitol 00946 3 46674 2 5 | Album CD | 18.11.2005 | |
Volume 02 | Capitol 500 4952 | Album CD | 29.06.2007 | ||
4:00 | Best Of 3CD | Capitol / Electrola 0150342 | Album CD | 26.10.2012 | |
No No Version | 4:23 | Das Beste von mir [Deluxe Version] | Electrola 4768442 | Album CD | 08.01.2016 |
Hit-Welle 1979 | Arcade ADE GC72 | Compilation MC |
Howard Carpendale
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Symphonie meines Lebens (Howard Carpendale & The Royal Philharmonic Orchestra)
Eintritt: 03.11.2019 | Peak: 25 | Wochen: 10
03.11.2019
25
10
Symphonie meines Lebens 2 (Howard Carpendale & The Royal Philharmonic Orchestra)
Eintritt: 01.11.2020 | Peak: 13 | Wochen: 12
01.11.2020
13
12
Happy Christmas (Howard Carpendale & The Royal Philharmonic Orchestra)
Eintritt: 05.12.2021 | Peak: 13 | Wochen: 4
05.12.2021
13
4
Happy Christmas (James Last with Howard Carpendale)
Zwei Minuten - Du und ich (Howard Carpendale mit Aura Deva)
Song hinzufügenDurchschnittliche
Bewertung
Bewertung
4
32 BewertungenHoward Carpendale - Sag nicht, es war einmal
20.06.2004 13:28
Horn-Bernges und Carpendale legen mit "Sag' nicht, es war einmal" offensichtlicherweise "Ti amo" nochmals neu auf. Gut produziert, toll gesungen, aber letztlich wirkt der Song halt originell wie die Kopie einer Kopie.
18.03.2005 10:58
stimmt Aehnlichkeiten mit dem berühmten Ti Amo sind nicht abzustreiten, man kann es auch als Part II sehen.
16.05.2005 18:24
Trotz aller Ähnlichkeiten zu "Ti Amo" ist "Sag nicht, es war einmal" ein wirklich gelungener Schlager.
27.07.2005 22:31
Einverstanden; die Strophen ähneln dem von mir nicht speziell geliebten "Ti amo" in kaum zu verleugnender Weise. Den engagierten Refrain mit dem sphärischen "na nanana nanana nanana"-Chörlein finde ich hingegen sackstark. Für mich einer der Lieblingstitel des kultigen Südafrikaners.
14.12.2006 21:22
Seine Stimme ist unverwechselbar.
19.01.2007 00:11
2+
28.11.2007 11:08
"überdurchschnittlicher Schlager" der damals wie heute
noch immer gut gefällt...
noch immer gut gefällt...
27.02.2008 05:19
...ist mir etwas zu nahe an Ti Amo...einer der schwächeren Titel von Howard Carpendale....
09.03.2008 01:26
Gut gesungen. Klingt auf jeden Fall sehr "italienisch", selbst wenn es "Ti amo" nie gegeben hätte.
#26 im frühjahr 1979..
wäre nicht so schlecht, aber 4* kann ich einfach nicht dafür abzweigen..
wäre nicht so schlecht, aber 4* kann ich einfach nicht dafür abzweigen..
Eine knappe 4 ist noch drin.
gut
...neee, nicht Ti amo, sondern "Tu", Umberto Tozzis zweiter grosse Hit war hier eindeutig Vorlage. Warum nach dem Cover nicht einfach etwas abändern und dann sein eigen nennen? Trotzdem gut...
Klare 6*
Guter Song, der ziemlich italienisch klingt : die Ähnlichkeit mit "Tu" ist tatsächlich unverkennbar.
Wer's mag... - ist wie das Magnum von Howard Carpendale nicht mein Gusto.
... gut ...
Typischer H.C.-Song.
... gefällt mir sehr gut, 5 - ...
Ti Amo Reloaded...
Daß man damit hoffte, den Erfolg von Ti Amo wiederholen zu können, ist schon fast zu offensichtlich.
Daß man damit hoffte, den Erfolg von Ti Amo wiederholen zu können, ist schon fast zu offensichtlich.
Klingt wirklich so, als ob`s mal wieder eine Cover Version eines italienischen Songs wäre, ist aber diesmal nicht!
Reicht noch für ne 4, aber von Howie gibts wirklich besseres!
Reicht noch für ne 4, aber von Howie gibts wirklich besseres!
Howard Carpendale besticht wieder einmal durch einen nachdenklichen Text, begleitet von einer eingängigen Melodie und steckt damit alle nachfolgenden Roland Kaisers, Andy Borgs und wie sie alle heißen, die nur von irgendwelchen Beachbekanntschaften auf Mallorca singen können, locker in die Tasche! 4+
der text ist natürlich typisch schlager...aber das lied ist gut.
ein Schlagertitel der späten 70er, der unüberhörbar von Italosongs inspiriert worden ist, überzeugt mich nicht gross, 2.75
Saustarkes Lied, wie das meiste was Howard zu bieten hat.
Befriedigendes Lied aus dem MC-Sampler: "Hit Welle 1979 - Die 20 Deutschen Top Hits".
Der starke Refrain rechtfertigt die 5...
1979, carpendale war schon immer gut
Mir sagt dieses Lied einfach nicht zu .
Hab ich bereits als Kind rauf und runter gehört und gefällt mir immer noch ausgevorzüglich...
Nein!!!!!!!!!!!!