Ilan & Ilanit

– Bashana haba'ah

gelungen

Überaus erfreut, nehme ich zur Kenntnis, dass Song Nummer 1 meiner soeben in einem gut sortierten Jerusalemer CD-Shop erstandenen Ilanit-Best Of dem hebräischen Original des insbesondere in der Daliah Lavi-Version Bekanntheit geniessenden Prachtssongs "Dieses Jahr, dieses Jahr" entspricht. Daliahs Interpretation kommt zwar charismatischer daher als die Urfassung ihrer Landsfrau. Dennoch ist eine sehr gute Fünf für das von der späteren Song Contest-Erfolgsautorin Nurit Hirsch kreierte Werk sehr wohl angebracht.

Als grosser Freund der Daliah-Lavi-Version bringe ich diesem hebräischen Original alle Sympathie und Wertschätzung entgegen. Ilanit interpretiert die peppige Komposition charmant und liefert ihrer Landsfrau eine Steilvorlage für deren meines Erachtens sogar noch eine Spur stärkere Aufnahme. Die minim aufgerundete 6 passt. Stark!

Eigentlich nicht mein Sound, hier aber gar nicht mal schlecht.

Sympathischer Oldie aus Israel.

...ein Klassiker aus Israel