Karel Gott – Es wird schon weitergeh'n
Song
Jahr
1972
Musik/Text
Original
3.57
14 Bewertungen
14 Bewertungen
7" Single
1973
Polydor 2041 404
Die grossen Vier von Kare Gott - Folge 2 – 7" EP
1974
Polydor 2606 030 [de]
7" EP 1:
7" EP 2:
Verfügbar auf
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
---|---|---|---|---|---|
3:07 | Dieses Land ist mein Land | Polydor 2371 363 | Album LP | 1973 | |
3:07 | Doppel-Starparade '73 | Polydor 2634 067 | Compilation LP | 1973 | |
3:07 | Es wird schon weitergeh'n | Polydor 2041 404 | Single 7" Single | 1973 | |
3:07 | Hitfeuerwerk '73 | Polydor 2048 180 | Compilation LP | 1973 | |
3:47 | Schlager-Souvenirs Folge 8 | Karussell 2415 100 | Compilation LP | 1973 | |
3:07 | Starparade - Extra-Ausgabe | Polydor 3836 009 | Compilation 8-Track Cartridge | 1973 | |
3:07 | Starparade 1974 [Club-Sonderauflage] | Polydor 78 280 | Compilation LP | 1973 | |
3:07 | Starparade Extra-Ausgabe '73 | Polydor 2416 035 | Compilation LP | 1973 | |
3:07 | Tophits Topstars 1974 | Ex Libris XL 171 222/223 | Compilation LP | 1973 | |
Wim Thoelke präsentiert 3 x 9 - Ausgabe 1973 | Stern 2437 174 | Compilation LP | 1973 | ||
3:07 | 16 Schlager-Souvenirs | Polydor 2459 016 | Compilation LP | 1974 | |
3:07 | Es wird schon weitergeh'n [Die grossen Vier von Kare Gott - Folge 2] | Polydor 2606 030 | Single 7" EP | 1974 | |
3:07 | ExtraAusgabe '74 | Polydor 2437 261 | Compilation LP | 1974 | |
3:07 | Goldene Polydor-Schlager 5 [Club-Sonderauflage] | Polydor 69 913 | Compilation LP | 1974 | |
3:47 | Stars von heute - Schlager von gestern | Luxor 41031 | Compilation LP | 1974 | |
3:07 | Das waren Schlager 1972 | Polydor 2459 100 | Compilation LP | 1976 | |
3:07 | Gala '76 | Polydor 2459 040 | Album | 1976 | |
3:07 | Seine großen Erfolge | Polydor 2459 132 | Album LP | 1977 | |
3:07 | Ein Star und seine Erfolge [Club Sonderauflage] | Polydor 46 328 1 | Album LP | 1983 | |
3:04 | Ich find' Schlager toll | Electrola 5747298 | Album CD | 24.03.2017 | |
3:05 | Electrola - Das ist Musik! | Electrola 06025 7794293 | Album CD | 12.07.2019 | |
Live | 3:48 | Electrola - Das ist Musik! | Electrola 06025 7794293 | Album CD | 12.07.2019 |
Karel Gott
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Andělská (Karel Gott & Charlotte Ella Gottová)
Co já vím (Hana Zagorová & Karel Gott)
Co sudičky přály nám (Karel Gott & Lucie Bílá)
Dávné lásky (Hana Zagorová / Karel Gott)
Dlouhá noc končí svítáním 2021 (Karel Gott feat. Jindřich Parma)
Kdo teď má tě rád (Karel Gott s Jarmilou Gerlovou)
Můj ideál (Karel Gott feat. Monika Absolonová)
Mží (Hana Zagorová & Karel Gott)
Na křídlech slavíků (Karel Gott & Lucie Bílá)
Nápad (Karel Gott, Jitka Zelenková a Jana Kocianová)
Nic nás nezastaví (Karel Gott feat. Gabriela Guníková)
Schwarzgelb - wie Biene Maja (Karel Gott & Norbert Dickel)
Srdce nehasnou (Karel Gott & Charlotte Ella Gottová)
Svět stál (Karel Gott & Jitka Zelenková)
Tak jdem (Karel Gott & Helena Vondráčková)
Tereza (Waldemar Matuška, Karel Gott)
To jenom láska zastaví čas (Petr Kolář & Karel Gott)
Toulky (Karel Gott & Jana Robbová)
Wenn wir uns begegnen (Karel Gott mit Evelyn Gredler)
Zámoří (Zpívá Karel Hála a Karel Gott)
Song hinzufügenDurchschnittliche
Bewertung
Bewertung
3.57
14 BewertungenKarel Gott - Es wird schon weitergeh'n
20.04.2004 09:32
...weniger...
09.07.2005 18:03
Netter Schlager von 1973. Wieder kein Hit, aber dennoch solide.
10.07.2007 00:07
ganz nett ... im Osten war der Text - glaube ich -leicht verändert
11.06.2008 14:19
der Text ist o.k., aber die Musik ist als schwerfälliges Schrumtata arrangiert und schlecht gesungen, daher nur 2+
Sehr schöner, flotter und temperamentvoller Schlager. Ich kann mich noch gut an den Fernsehauftritt erinnern - glaube doch, das war in der "disco" mit Ilja Richter. Habe mir danach die Single gleich gekauft.
richtig @ jschenk, die ostdeutsche Version vom tschechischen Original heißt: "Ein Stückchen Zucker mehr"
2+
Eines meiner Lieblingslieder von ihm. Hatten meine Eltern auf einer Schlager-MC, die in meiner Kindheit immer im Auto lief:-)
Von diesem Titel gibt es auch eine englische Fassung. Bei diesem Vergleich und der Übersetzung des Originaltextes mit Google Translate deutet alles darauf hin, dass die ostdeutsche Textfassung "Ein Stückchen Zucker mehr" näher am Original ist. Dass Karel Gott dennoch auch bei Auftritten in der DDR lieber die Fassung "Es wird schon weitergehn" sang, lag einfach daran, dass diese leichter auszusprechen ist.
... 5 - ...
1973, sehr gut
so ist karel gott
so ist karel gott
Sehe ich gerade in einer Folge "Disco" vom 30. Juni 1973.
Das Publikum geht voll mit. Ich nicht.
Das Publikum geht voll mit. Ich nicht.
Mit wahrscheinlich zu positiv ;-)
Netter Schlager