Mary Roos

– Ich werde geh'n heute nacht

Mit dieser deutschen Version von Cliff Richards "We Don't Talk Anymore" konnte Mary Roos Ende 1979 nach knapp vier Jahren wieder einen echten Hit landen. "Ich werde geh'n heute Nacht" wäre vielleicht nicht unbedingt nötig gewesen, verdient sich aber seine Daseinsberechtigung durch Marys äußerst gekonnte Interpretation.

Gute Version eines schönen Superhits.

prima

Sehr gut gelungene Coverversion von Mary. Gefällt mir wesentlich besser als das Original!

mir gefällt es auch besser als das Original, wird wohl an der Stimme liegen :D - ist aber trotzdem nur ein Schlager, da greife ich nur in seltenen Fällen zu besserer Note...

Ja das Cover von Madame Roos schlägt das Original, was an der tadellosen Interpretation liegen mag und man textlich diese Titel, in der sie stark sein muss als eine wieder betrogene Ehefrau einfach perfekt zu Mary Roos Charisma passt

besser als das original ist es nicht, aber trotzdem ganz ok

passable deutsche Fassung

sehr gutes Cover

gute deutsche Umsetzung von Cliffs Super-Hit

...weniger...

akzeptable deutsche Fassung des Cliff Richard-Hits, knapp aufgerundete 3.5…

... ordentliches Cover ...

Ganz solide Fassung, die damals bei Hansa erschien - aber Cliff Richard ist einfach besser. Er ließ das Lied zum Klassiker werden, dieser Song hier wartet jedoch auf den gelegentlichen Einsatz im ARD-Nachtexpress. Mehr ist nicht drin.

Überraschend gut.

Ich fand die Cover Version von Mary immer sehr gelungen!

dieser Cover ist sehr ordentlich geworden - gefällt mir gut, auch wenn ich natürlich das Original klar bevorzuge...

...das sehe ich genauso^ - Mary Roos hat eine schöne, angenehme Stimme...

ist mir viel zu harmlos um mehr * geben zu können.

Mary Roos ist nie peinlich - auch wenn sie 'nen Cliff macht.

schlimm

durchaus gefällig, Cover hin, Cover her

Das funktioniert ja immer wieder mal das die deutsche Version internationaler Riesenhits selbst erfolgreich werden. Die originale sind meistens, wie auch hier, bevorzugen.

Ach ich liebe das. Sowohl in deutsch als auch im Original von Sir Cliff.

Nicht unbedingt ihr bester Song.

Das Original ist schon nichts besonderes, die deutsche Fassung ist aber wenigstens nicht schlechter.

Gefällt.

Eine sehr schöne und erfolgreiche Version von Mary Roos .

mit deutschen versionen hatte mary roos in den 80ern einigen erfolg und auch bei diesem cliff richard-klassiker funktioniert das wirklich sehr gut. ich mag den song und mary roos singt das wirklich toll. gute 5 punkte.

Schönes Cover!

1979, langweilig und platt
da hat man den schneid und sagt es persönlich, wenn man keine lust mehr hat

Befriedigendes Lied aus dem 2-DVD-Sampler: "Dieter Thomas Heck Präsentiert - Meine Hitparaden-Jahre (1975-1979). Damit trat die Künstlerin am 12.11.1979 in der ZDF Hitparade auf.

Geht gerade noch so.