Mel & Kim - Showing Out

Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Blow Up INT 110.707 (de)
7" Single
RCA PB40989 (nl)
7" Single
Liberation LS-1884 (au)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Blow Up INT 110.707 (de)
7" Single
RCA PB40989 (nl)
7" Single
Liberation LS-1884 (au)7" Single
Blow Up INT 110.707 (de)
7" Single
RCA PB40989 (nl)
7" Single
Polydor 885 503-7 (fr)
12" Maxi
Boy BOY-04 (es)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Supreme SUPE 107 (uk)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Mega MRCS 2182 (dk)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
CGD INT 10719 (it)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Atlantic 7-89329 (us)
Cover Mel & Kim - Showing Out
7" Single
Atlantic P-2233 (jp)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Supreme SUPET 107 (uk)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Blow Up INT 125.572 (de)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Mega MRCX 122182 (dk)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
RCA PT40990 (nl)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Polydor 885 503-1 (fr)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Blow Up INT 125.572 (de)
Cover Mel & Kim - Showing Out
12" Maxi
Atlantic 0-86755 (us)

Charts

Einstieg:14.12.1986 (Rang 22)
Zuletzt:29.03.1987 (Rang 30)
Höchstposition:1 (4 Wochen)
Chartsverlauf:
Anzahl Wochen:15
Rang auf ewiger Bestenliste:1909 (1349 Punkte)
Weltweit:
ch  Peak: 1 / Wochen: 15
de  Peak: 1 / Wochen: 19
at  Peak: 12 / Wochen: 12
fr  Peak: 18 / Wochen: 15
nl  Peak: 1 / Wochen: 21
be  Peak: 1 / Wochen: 14 (V)
nz  Peak: 8 / Wochen: 23

Tracks

09.1986
7" Single Supreme SUPE 107 [uk] / EAN 5013876010771
10.1986
7" Single Blow Up INT 110.707 [de]
12.1986
7" Single Liberation LS-1884 [au]
1986
7" Single RCA PB40989 [nl] / EAN 5012394098971
1986
7" Single Mega MRCS 2182 [dk]
1986
7" Single Polydor 885 503-7 [fr]
1986
7" Single CGD INT 10719 [it]
02.1987
7" Single Atlantic 7-89329 [us]
25.03.1987
7" Single Atlantic P-2233 [jp] / EAN 4988014323413
Details anzeigenAlles anhören
1.Showing Out
  3:33
2.System (House Mix)
  3:47
   
09.1986
12" Maxi Supreme SUPET 107 [uk] / EAN 5013876010764
1986
12" Maxi Blow Up INT 125.572 [de]
1986
12" Maxi Mega MRCX 122182 [dk]
1986
12" Maxi Liberation LMD 492 [au]
1986
12" Maxi CGD INT 15283 [it]
1986
12" Maxi RCA PT40990 [nl] / EAN 5012394099060
1986
12" Maxi Polydor 885 503-1 [fr]
Details anzeigenAlles anhören
1.Showing Out
  7:15
2.System (House Mix)
9:00
   
10.1986
12" Maxi Blow Up INT 125.572 [de]
1986
12" Maxi Boy BOY-04 [es]
Details anzeigenAlles anhören
1.Showing Out
7:15
2.Showing Out (The Mortgage Mix)
6:30
3.System (House Mix)
9:00
   
1986
12" Maxi Atlantic 0-86755 [us] / EAN 0075678675508
Details anzeigenAlles anhören
1.Showing Out (Vocal / Edit)
4:51
2.Showing Out (Vocal)
7:15
3.System (Vocal / Garage Mix)
9:00
Extras:
33 ⅓ RPM
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
3:33Showing OutSupreme
SUPE 107
Single
7" Single
09.1986
7:15Showing OutSupreme
SUPET 107
Single
12" Maxi
09.1986
7:15Showing OutBlow Up
INT 125.572
Single
12" Maxi
10.1986
The Mortgage Mix6:30Showing OutBlow Up
INT 125.572
Single
12" Maxi
10.1986
3:34Now That's What I Call Music! 8Virgin
CDNOW8
Compilation
CD
24.11.1986
»» alles anzeigen

Mel & Kim   Künstlerportal

Singles - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
Showing Out14.12.1986115
Respectable29.03.1987112
F.L.M.09.08.1987166
That's The Way It Is27.03.198899
 
Alben - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
F.L.M.10.05.198749
 

Angebote in der Fundgrube

InterpretTitelZust.TypAnbieterPreis
Mel & KimShowing Out**Vinyl Singleguidoph1 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out***Vinyl Singleguidoph4 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out****Vinyl Singleguidoph4 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out***Vinyl Maxigiopor6 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out****Vinyl Singlegiopor6 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out***Vinyl Singlegiopor5 CHFin den Warenkorb
Mel & KimShowing Out**Vinyl MaxiRewer6 CHFin den Warenkorb

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 4.13 (Reviews: 135)
13.09.2003 20:20
80s4ever
Member
******
Starker Sound (, obwohl von SAW produziert)
Zuletzt editiert: 31.08.2016 18:34
22.09.2003 20:17
Schiriki
Member
*****
Trotz Stock-Aitken-Waterman-Fliessband eine ansprechende Nummer
22.09.2003 20:56
Hzi
Member
****
Das war damals so richtig angesagte Dance-Mucke und entsprechend erfolgreich.
Da Mel früh starb, blieb es aber bei einer kurzen Karriere des Geschwister-Duos ...
Zuletzt editiert: 26.08.2014 00:15
06.10.2003 18:18
Phil
Member
******
heiss
09.10.2003 08:56
Mischlermaxe
Member
*****
Ein Klassiker, nicht schlecht.
09.10.2003 12:53
Rewer
Moderator
***
...gefällt mir weniger ...
26.11.2003 15:46
Benj
Member
******
stark
26.12.2003 14:40
DaJoe
Member
*****
cool!
Zuletzt editiert: 03.11.2012 18:49
16.01.2004 12:49
Uebi
Member
***
Ihr erster Hit bei uns war auch ein ganz grosser, aber ich konnte trotzdem schon damals mit dem Sound des Duos nichts anfangen, obwohl er auch von Stock/Aitken/Waterman stammte. Dennoch finde ich das auch im Rückblick kein schönes Lied.
19.01.2004 21:00
SportyJohn
Member
****
Get fresh at the weekend............ and so it was -> Nice Song, but not so good as "Respectable"
20.03.2004 01:45
gupan
Member
*****
der war noch gut
08.05.2004 20:09
Ronnie82
Member
******
super song - warum immer so streng?
01.06.2004 11:54
pillermaik
Member
***
...weil der Song eben nicht super ist... Find ich schwach!
01.06.2004 15:17
southpaw
Member
***
dito pillermaik.
19.08.2004 18:29
voex
Member
*****
Ob der Song gut oder schlecht ist, kann ich nicht objektiv beurteilen. Mir gefällt er.
19.08.2004 22:17
Sacred
Member
******
Find ich stark!
19.08.2004 22:21
Gersti
Member
*****
Für das Genre : echt gut ! Jaa, das waren Zeiten, Gemeindedisco, Teestube, schönes Lied
06.09.2004 16:22
hindi
Member
******
Wirklich etwas vom Besten, das aus der SAW-Küche kam.
I'm loving it! (Darf ich das schreiben oder werde ich jetzt von einer Börgerkette angeklagt?)
:-))
Zuletzt editiert: 06.09.2004 16:23
10.10.2004 15:40
Torta
Member
******
...fand ich damals voll geil..

auch heute noch hör ich's gerne.
Leider starb Mel viel zu früh an Krebs..
14.11.2004 17:52
PlattenPap(z)t
Member
****
gute dance nummer
26.12.2004 23:46
Werner
Member
*****
...gut bis sehr gut, machen wir ne' fünf draus...
19.01.2005 23:14
thomas86
Member
***
weniger
30.01.2005 15:19
pwl1988
Member
******
SAW goes Chicago House! Das war unglaublich fetzig für die damalige Zeit! Ganz anders produziert als z.B. Rick Astley oder Bananarama! Somit bewiesen SAW wieder einmal ihre Wandelbarkeit! Wirklich ein Hammer der SOng!
15.04.2005 16:59
jAM777
Member
**
Heute nur noch blödes gehämmere wies nur stock aitken waterman können
06.05.2005 22:40
Philgood
Member
***
Nein, nein, der war nicht wirklich gut! Recht langweilig und völlig vermixt.
06.05.2005 22:43
Falcofreak
Member
*****
Ein grosser Dance-Hit aus den 80's von diesem Pop-Duo! Gute Stimmen und die Produzenten Stock/Aitken/Waterman garantieren für einen Hit.
17.05.2005 18:56
Reto
Member
*****
Flotte und starke Dancepopnummer aus der Feder von Stock Aitken Waterman. So tönten damals Hits, und es gab beileibe noch bessere.
Zuletzt editiert: 21.07.2014 15:32
17.07.2005 17:50
Snormobiel Beusichem
Member
*****
Wieder ist deutlich zu hören wie diesem Song aus 1987 geschrieben und produciert hat !!!! (Mike Stock, Matt Aitken & Pete Waterman natürlich !) Ich hab nie einen hass gegen Mel & Kim oder Rick Astley gehabt ! Aber da sein Leute die....... Leider ist Mel, viel zu jung, Anfang 1990 an die Gevolgen von Krebs gestorben, unglaublich wieder 15 Jahre her ! "Showing Out" war übrigens die erste Hit und Grösste von Mel & Kim in die Holländische Top 40 von 1987 ! (Eintritt: 13-12-1986 / 15 Woche und einen # 1 Topnotierrung)
18.07.2005 01:55
musicfan
Member
***
Gefiel mir nicht. Damals wurde sehr Vieles von Stock, Aitken+Waterman produziert.
Die Eine von Beiden ist an Krebs gestorben, die Andere hatte den Einen aus einem Trio als Freund ("When will I be famous?").
18.07.2005 13:45
jones
Member
*****
In den 80ern bin ich auf Stock/Aitken/Waterman-Stuff voll abgefahren. "Showing out" war ein hammergeiler Discoburner. Kim Appleby hatte nach dem Tod der Schwester Mel auch solo noch einen kurzen Erfolg (mit "Don't worry", Feb. 1991 Top-Platz 6 in den CH-Hitparaden).
13.01.2006 16:20
detlef1988
Member
*****
Gut
07.04.2006 21:20
nibbler
Member
*****
musste mich dran gewöhnen, aber der song hat mir immer besser gefallen!
08.04.2006 00:18
bandito
Member
****
4+. War damals genau das, was in den meisten Discos zu früher Abendstunde angesagt war! Kiddies-Pflichtprogramm sozusagen. Klingt in meinen Ohren heutzutage aber deutlich schwächer.
11.04.2006 16:13
Roefe
Member
******
Oh ja dieser S/A/W-Song hat extreme Power und hat 'nen sehr hohen Wiedererkennungsfaktor! Für mich mit Abstand die beste Mel & Kim - Nummer, denn die Girls waren für mich ein Hassprodukt von SAW, alle anderen "Produktionen" mochte ich fast Ausnahmslos gerne.
11.04.2006 16:48
Richard (NL)
Member
******
Great song.
12.07.2006 23:52
Maxifreak
Member
******
Genialer Sound!
13.07.2006 08:33
Philo
Member
**
das ende naht
08.10.2006 11:09
remember
Member
****
erster und bester hit für die zwillinge...
08.10.2006 11:11
x5-452
Member
****
Durchschnitt
08.10.2006 11:12
HASE22
Member
**
Keine Ahnung weshalb, aber mit den Songs von Mel & Kim konnte ich noch nie etwas anfangen
17.10.2006 15:06
kmw
Member
****
kein wirklicher Reißer
05.12.2006 00:30
Demeter
Member
*****
Fand ich damals richtig Klasse, war mal etwas "härterer" Dancesound. Auch heute kann man den Titel noch gut spielen.
17.12.2006 15:14
Lutz2366
Member
****
4+ Etwas Mainstream, aber hörenswert.
19.01.2007 10:55
savage
Member
**
Definitiv nein, Massenware aus dem SAW-Hause, absolute Rohstoffverschwendung
20.01.2007 01:22
FCB_39
Member
******
Cool!
Zuletzt editiert: 21.03.2009 19:00
21.01.2007 14:47
Claude
Staff
***
reicht bei mir nicht für die 4
22.01.2007 15:18
Blackbox!
Member
*****
Guter Dance-Klassiker von damals.
04.02.2007 16:16
pflöckli
Member
*****
mag ich heute noch!
09.02.2007 14:48
zsczsc
Member
******
Eurohouse-Klassiker
15.02.2007 20:03
Deinonychus
Member
**
Hätte damals wohl noch eine (aufgerundete) 4 von mir bekommen. Obwohl noch immer in erster Linie Disco meine Welt war, konnte ich nie viel mit diesem Song anfangen. Der Beat ist zwar noch recht gut, der Rest aber nicht der Rede wert. Hat keine Chance, es mit den besten Songs aus dieser Ecke aufzunehmen. Ab hier passten sich Stock/Aitken/Waterman-Produktionen eindeutig Dieter B.-Niveau an, das heisst: nach unten, erreichten es aber wenigstens nie ganz. Ich kann mich noch genau erinnern (auch ohne das Hitparadenarchiv), wie das damals Status Quo’s "In the Army Now" von der #1 verdrängte *grrrrr*.
19.04.2007 18:23
LarkCGN
Member
*****
Ein Hit aus meiner Kindheit, als ich gerade begann, Musik für mich zu entdecken. War das nicht auch auf einer Schallfolie in der "Mickie Mouse"? ;) Netter Disco-Sound, aber kein Highlight aus dem SAW-Stall - trotzdem ein Mörderhit. Wegen der Erinnerungen und dem klasse Trash-Video runde ich gerne auf.
Zuletzt editiert: 07.04.2010 14:39
20.04.2007 11:09
Homer Simpson
Member
**
damit kann ich leider wenig anfangen
05.06.2007 19:27
GrandTheftAuto
Member
******
Sehr Sehr Gut!!!.
08.06.2007 02:55
Starlord
Member
******
Für mich toller 80s-Klassiker
18.08.2007 17:59
jschenk
Member
*
das ist ganz übel
19.08.2007 20:21
fabio
Member
****
gefällt mir
Zuletzt editiert: 21.12.2014 09:20
11.09.2007 22:30
X-tended
Member
**
Lieber ne Mittelohrentzündung...
11.09.2007 22:32
schlagergalaxie
Member
***
die musik, die die gemacht haben, fand ich immer nur so knapp erträglich.
Zuletzt editiert: 01.10.2007 01:20
30.09.2007 22:50
aloysius
Member
**
Noch so eine völlig ungerechtfertigte No.1 Hit Single aus den späten 80er Jahren. Finde von dem was ich bis jetzt gehört habe, ohne Ausnahme alles von Mel & Kim einfach nur schlecht. Klingt auch immer genau gleich.
30.11.2007 12:07
öcki
Member
***
erträglich - richtiger Audruck. Frühzeit-Electrodance mit minimalem Aufwand an Stimme und Material.
17.01.2008 19:55
begue
Member
***
Gefällt mir heute nicht mehr so gut.
17.01.2008 20:13
mutzpunter
Member
**
Verfalldatum abgelaufen
01.02.2008 13:15
MichaelSK
Member
***
bleibt blass
01.02.2008 14:02
Oski.ch
Member
****
Finde ich jetzt gar nicht mal so schlecht. War ein Riesenhit damals...
12.03.2008 19:39
rhayader
Member
*
80er-Jahre-Belanglosigkeit
06.06.2008 19:16
Trille
Member
****
Ein guter, flotter Disco-Stampfer der damaligen Zeit.
#1 in D, #3 in GB, #8 in NZL, #12 in AUS und #78 in den USA
Zuletzt editiert: 06.06.2008 19:17
10.06.2008 15:42
remix1970
Member
****
War recht nett dieser Song.
21.06.2008 12:31
0%
Member
****
Gut produzierter Track.
Zuletzt editiert: 21.06.2008 12:32

oldiefan1
Member
***
Ø

Zwobot
Member
****
Platz 1 in Deutschland musste auch schon damals nicht zwingend heissen, dass es sich auch um eine dementsprechend tolle Nummer handelt. Zwar netter Hüpfdohlenbeat, aber SAW Fließband sagt mir einfach in den seltensten Fällen zu (es gibt auch Ausnahmen denen ich 6 Sterne gebe). Langweilt auf Dauer einfach extrem.

pupsiD
Member
*****
die 57 sekunden im max mix 5 find ich aber recht geil muss ich sagen. shoshoshosho-sho-sho-sho-shosho-shosho-showing out
gegegegegeget fresh at the weeeeekend oh yeah

oldskoolhubsi
Member
*****
eurodisco song mit chicago house einflüssen, das macht ihn wahrscheins zum hit

Beastmaster
Member
**
wenig erfreulich ...

BaraqueMichel
Member
****
recht fetzige Disconummer aus der SAW-Schmiede

querbeet
Member
*****
Schaut bei schiriki ;-)

schnurridiburr
Member
***
Gar nicht so toll.

Sven84
Member
*****
Hier kopierte SAW Elemente des damaligen Chicago House-Sound. Bei dieser Nummer passts noch ziemlich gut. Bei "Ain't Nothin' But A House Party" von Phil Fearon klangs noch eine Spur besser.

Dino-Canarias
Member
***
Die 80er im (musikalischen) Orgasmus-Rausch.....

....da bleib ich lieber keusch heute wenn ich das höre.

Redhawk1
Member
****
Guter 80er Pop!

Musicfreak
Member
***
Etwas housig. Aber irgendwie wiedermal viel zu kitschig gemacht. 3.5

Der_Nagel
Member
****
passable, jedoch leicht seicht wirkende Disco-Pop-Nummer aus 1986 - 3.5 (aufgerundet auf knappe 4*)...

80sMan
Member
*
Vollkommen "kaputtgesampletes" Stück.

Fritz260449
Member
***
mittelmäßig

LULA
Member
**
Schnell abschalten wenn kein Ohrenschutz zur Hand.

ericwyns
Member
****
Eén van de talloze hits uit de 'hitfabriek' van Stock, Aitken & Waterman. Deze danshit van Mel & Kim was een grote hit in 1986 in de hitparades en dancings. Blijft jaren later nog steeds een goed nummer.
4+
Zuletzt editiert: 14.05.2013 20:01

Topbart
Member
*****
heerlijke SAW danshit eind 1986

ultimo
Member
****
Unüberhörbar SAW. Gut.

Southernman
Member
****
Buena.

lumlucky
Member
***
wenig überragend.

marcelno
Member
******
de eerste hit voor mel & kim ik vond het toen al een geweldige plaat en nu vind ik het nog stees leuk om naar te luisteren

Windfee
Member
****
langweiliges Stück, aber der Refrain hat was - auch hier eine knappe Vier!

Stendarr
Member
***
Nervtötender Song der beiden Schwestern, keine Ahnung warum der so erfolgreich lief. "Respectable" klingt zwar sehr ähnlich, ließ aber alle nervigen Aspekte dieses Liedes hier vermissen. Nur ne 3.

DaveNT
Member
*****
Good hit of its time. Stock, Aitken & Waterman production.
#12 in Australia, and 23 weeks in the Top 50, stuck around when Respectable became a hit soon after.

klamar
Member
***
... gut gemacht ... auf jeden Fall anhörbar ... aber sonst zu simpel ... fast gut ...

Nugs
Member
******
Brilliant blending of Chicago garage house and pop, still sounds 'fresh' today.

AustrianChrisW
Member
***
etwas belanglos...

musikmannen
Member
**
Quite bad

KVG
Member
*****
Sterk dansnummer van het duo "Mel & Kim" uit 1986.

Patrick7781
Member
*****
zeer aardig.

Zufallsbekanntschaft
Member
*****
5/6

Chartsfohlen
Member
****
Solide Nummer, davon ist aber nicht allzu viel geblieben bis heute.

musiksnubben
Member
*
Riktigt dåligt.

nicevoice
Member
****
Hörenswert

tgebele
Member
******
Schöne SAW-Produktion.

sane1985
Member
****
es ist ok..

matty d
Member
******
6 stars

junilo
Member
*****
Klassiker! Hab vor kurzem auf Youtube ein Interview mit Phil Harding (dem Sound-Engineer von SAW) gesehen, in dem er die Entstehungsgeschichte dieser Nummer erzählt - nice.

rien100
Member
**
Zeer matig nummer.

gherkin
Member
****
Best wel een aardig nummertje.

Ostorm
Member
***
This song isn't as good as "Respectable", but it's still alright. Apart from that, Mel and Kim look very attractive on the front cover.

MUSICBOJ
Member
***
Persoonlijk ben ik nooit echt enthousiast geweest over dit nummerke van "Mel & Kim", waarmee ze een zeer grote hit scoorden in 1986 !! Maar bagger is dit zekers ook niet !! Zelfs nog een voldoende: 3 sterren !!! ☺

Ronando
Member
******
Vidn het nog steeds een topnummer. Deze heb ik destijds helemaal grijs gedraaid....

Bearcat
Member
*****
wat waren ze populair destijds de zusjes Appleby
hun tweede hit vond ik net iets beter

Widmann1
Member
******
Ihr 1.Streich.

sanremo
Member
****
gut

bussibär
Member
*****
Gutes Lied aus dem Sampler: "1.2..3... Hit-Power", welcher übrigens in blauem Vinyl erschien. Erschien auch als Maxi-Single.
Zuletzt editiert: 02.12.2015 16:06

tigerlover
Member
***
niet mijn ding

misery23
Member
******
kann da wirklich jemand die füße still halten?!

Acooper
Member
**
Pas grandiose, il y a même un certain côté odieux.

Besnik
Member
******
Ihr erster Song halte ich immernoch für den stärksten, gefällt mir auch ne Spur besser als "Respectable"! Die Maxi lieb ich auch heiss und innig! War übrigens eine #6 in FIN und #13 in IT!
In den Niederländischen und Schweizer Jahrescharts 1987 jeweils auf #11 (4 bzw 5 Wochen eine #1 gewesen!)

zürifee
Member
******
Was bin ich damals auf dieses Lied abgefahren! Gefällt mir auch heute noch.

Alphabet
Member
******
Ganz großes Stock Aitken Waterman Kino. Soundtrack meiner Jugend und meiner frühen Discothekenjahre.

Jeroen68
Member
*****
Goed in zijn genre. Iemand in mijn omgeving destijds was hier helemaal gek van, en daar werd ik dan wel eens gek van. Inmiddels kan ik er ook van genieten
Zuletzt editiert: 17.05.2017 16:37

drogida007
Member
*****

:-)

BingTheKing
Member
**
zeer gedateerd nummertje

Senator67
Member
******
Starker Titel in en 80ern

emalovic
Member
***
Also ich finde es eher langweilig und ziemlich beliebig

liegt vielleicht auch daran, dass ich die Zeit nicht miterlebt habe

War sowas tatsächlich so cool dass es bei uns auf die #1 ging ?


D#1
USA#78

lifetec1
Member
***
der Teil von SAW war nicht so meins

Snoopy
Staff
***
Gefällt mir nicht.

Steffen Hung
hitparade.ch
****
Hat irgendwas dran, das ich noch ganz gut finde.

Piet_Snot
Member
******
Topnummer.

Maxwell_Smart
Member
*****
Pas mal

da_hooliii
Member
*****
Nicht ganz so gut wie "Respectable".

FranzPanzer
Member
****
Noch ein solider 80er-Popsong, den ich damals gern hörte und heute noch mag. Ich kann es nicht mal näher begründen, aber hier passt irgendwie alles.

alleyt1989
Member
***
Not very memorable. #10 of 1987 in New Zealand.
Kommentar hinzufügen und bewerten
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
english
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.