Home | Impressum | Kontakt
Login

Mel Brooks
To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)

Song
Jahr
1983
Musik/Text
Produzent
Gecovert von
René Weller (René Weller Rap (To Be Or Not To Be))
3.79
76 Bewertungen
Single-Hitparade
Einstieg
15.04.1984 (Rang 28)
Zuletzt
10.06.1984 (Rang 24)
Peak
15 (1 Woche)
Anzahl Wochen
9
5044 (713 Punkte)
Chartverlauf
Weltweit
CH
Peak: 15 / Wochen: 9
DE
Peak: 11 / Wochen: 14
BE
Peak: 23 / Wochen: 11 (V)
SE
Peak: 2 / Wochen: 6
NO
Peak: 1 / Wochen: 16
NZ
Peak: 24 / Wochen: 7
Tracks
7" Single
1983
Island IS 158
1
To Be Or Not To Be (The Hitler Rap) (The Hitler Rap Part 1)
4:32
2
To Be Or Not To Be (The Hitler Rap) (Instrumental Mix Part 2)
5:11
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
The Hitler Rap Pt. I7:43To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)Island
12IS 158
Single
12" Maxi
1983
The Hitler Rap Part 14:32To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)Island
IS 158
Single
7" Single
1983
Instrumental Mix Part 25:11To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)Island
IS 158
Single
7" Single
1983
The Hitler Rap Pt. II - Instrumental Mix7:51To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)Island
12IS 158
Single
12" Maxi
1983
3:30Hit News [1984]K-tel
TG 1507
Compilation
LP
09.1984
Mel Brooks
Discographie / Fan werden
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)
Eintritt: 15.04.1984 | Peak: 15 | Wochen: 9
15.04.1984
15
9
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
3.79

76 BewertungenMel Brooks - To Be Or Not To Be (The Hitler Rap)
22.09.2003 20:38
Geiler Song... das waren die 80er....
04.10.2003 12:35
...gut...
29.10.2003 01:52
oh nein..!
20.12.2003 22:33
Ich kenne den Film nicht und bin daher nicht vorbelastet. Der Song jedenfalls ist stark!
29.02.2004 20:03
geht
01.03.2004 00:28
Darf man darüber Witze machen? Und muss man darüber lachen? Mir bleibt's jedenfalls manchmal im Hals stecken (auch bei Roberto Benigni), aber der Song hat schon was ansteckendes.
03.04.2004 11:26
@AquavitBoy :

Die Melodie zu Beginn des Titels ist "Deutschland über alles", die widerlichste Hymne der Welt. Der Rap handelt vom 3. Reich. Auch die 3. Strophe der deutschen Nationalhymne hat dieselbe Tonfolge, und darauf kommt es an.
17.05.2004 13:08
Netter Popsong; das dazugehörige Video wurde damals kontrovers diskutiert bzgl. Antisemitismus .... nicht wirklich nachvollziehbar, da Mel Brooks bekanntermassen selbst Jude ist.

Kommentar zu Voex und Southpaw: ja, man darf selbstverständlich darüber lachen, der Song ist absolut nicht geschmacklos !!!
13.08.2004 00:58
Gutes Lied, guter Film
13.04.2006 19:24
guter 80er Song
25.09.2006 23:08
Das geht gerade so an der Schmerzgrenze vorbei
25.09.2006 23:09
knapp über der schmerzgrenze...
07.12.2006 14:43
Stimmt, Philo!!!
07.12.2006 18:16
Der Film ist ja ganz okay (auch wenn er dem Original von Ernst Lubitsch aus den 40er Jahren nicht annähernd das Wasser reichen kann), aber dieses Lied hier? Na ja, hüllen wir darüber den Mantel des Schweigens. Wem "To Be Or Not To Be" Gefällt, dem sei es vergönnt.
27.12.2006 21:48
Geht so.Nichts Weltbewegendes diese Lied.
18.01.2007 14:38
Aus heutiger Sicht ein Geheimtip: man weiß eigentlich nie wer's singt aber die Melodie und dieses "dup du dup duduuu" hat man immer noch im Ohr.
11.02.2007 13:45
hätte man zu der schönen Melodie nicht ein völlig anderes, vom Inhalt her belangloses Thema wählen können?
02.05.2007 00:06
Geiler Song!
07.06.2007 15:42
Als Song zum Film fand ich passte das irgendwie nicht zusammen, da Song ziemlich "modern", Film ja "altmodisch", 2. Weltkrieg. Aber vorallem als Maxi richtig klasse Song.
07.06.2007 15:53
gute 3
28.07.2007 17:11
auch als Brooks Fan ist keine 2 drin
23.12.2007 11:18
Naja
13.04.2008 09:30
Ganz knappe 3*
28.06.2008 23:39
Eigentlich gut ... aber "join the Nazi party?" Neee, neee.
29.06.2008 12:02
sicher ganz witzig
Gut
gerade wegen der Parodie gibts dann für mich die Höchstwertung. Die beste Möglichkeit, mit solchen Sachen umzugehen, ist für mich immer noch die Satire! Und es ist auch typisch, daß dann eben diejenigen damit am entspanntesten umgehen, denen man es als politischer Korrektling am wenigsten zutraut.
zwar streitbar, aber gut
Brooks ist okay, aber das hier ist nicht so meine Welt bzw. mein Humor. Ganz nett, würde ich aber nicht oft anhören.
Finde ich eine völlige Zumutung. Ist nicht nur schwachsinnig, sondern irgendwie auch geschmackslos und bedenklich.
sehr kontrovers knapp an der schmerzgrenze
Die Melodie zwingt mich meinen Humor zu bekämpfen
Gut!
Mel Brooks ist ein Meister seines Fachs.

08.09.18: Sehe ich gerade nochmal in der wichtigsten Musiksendung meiner Jugend, Formel Eins vom 12. März 1984.
Ich habe beim ihm schon mehr gelacht als über diese Parodie, musikalisch ists noch ordentlich, daher eine knappe 4.
Und ich finde schon, dass man mittlerweile auch Witze darüber reißen darf.
Das spricht mich auch nicht besonders an. War auch recht schnell wieder verschwunden.
1. Interessant, Ich wusste nicht, das dieses Lied etwas mit einer Hitler-Parodie zu tun hatte ... Dieser Mut verdient einen Zusatzpunkt.
2. Egal, Die MUSIK ist gut und ich bewerte hier nur die MUSIK !
3. Es ist schade, wie sich die Menschen durch Massenmedien beinflussen lassen und nach Belieben und Bedarf werden Feindbilder kreiiert .... wenn heute über Karl den Grossen oder einen anderen Massenmörder gerappt würde, würde sich wohl kaum jemand daran stossen ... denkt mal nach!

mässiger Disco Pop Rap – 3*…

#12 im März 1984 in UK…
Schwacher Song, dieser Musikstil ist eh nicht meins. Den Grössenwahn der Bestie auf die Schippe zu nehmen, dagegen ist nichts einzuwenden. Gibt ja viele ernsthafte Aufarbeitungen der NS-Zeit, da darf sowas als Ergänzung auch mal sein. Why not.
Man muß schon einen guten Sinn für bessige, quergedachte Satire haben, um diese zynische Parodie nicht in den falschen Hals zu bekommen. Als "TITANIC"-Leser habe ich damit keine Schwierigkeiten. Hitler als lächerlichen Breakdance-Bubi darzustellen, hat etwas konstruktiv diabolisches, dass einem das Lachen im Halse stecken bleibt. Ich denke, genau dies war die Absicht des stets brachial agierenden Regisseurs únd Songinterpreten Mel Brooks!
Blödsinn in jeder Art und Weise.
5 stars
Ganz knappe 4*.
Musikalisch doch ziemlich mässig hätte ich diesen Song jetzt eigentlich eher dem Jahr 1987 zugeordnet. So oder so ein verzichtbares Stück Musikgeschichte...
Satz mit X, das war wohl nix
April 1984 - die Hochzeit des Rap.
Als Parodie viel zu flach. Der schwarze Humor, der möglich wäre bleibt unausgesprochen oder arg weit oben an der Oberfläche.

# 11 der deutschern Single-Charts am 23. und 30. April 1984.
Bizarre.
...musikalisch eine vier...
Hitler ist sicher nicht zu verherrlichen! Trotzdem gefällt mir dieses Lied sehr gut!
Grappige single uit de 80's
Ik vind hem nog steeds 5 sterren waard
Genialer Rap Song aus einem noch besseren Film.
Musikalisch ist das eher schwach...*4-
Niet echt een rapliefhebber, maar dit is wel bijzonder geestig. Toch maar weer eens het singletje opzetten
▒ Een grappig anti "Hitler" rapplaatje uit de herfst van 1983 door de nu inmiddels 90 jarige Amerikaanse acteur, komiek, filmregisseur, scenarioschrijver en theater- en filmproducent: "Melvin Chaminsky" ☺!!!
Mittelmässig.
Erinnert mich ein wenig an Raab.

Das geschnort von dem Typen nervt!
This classic hip-hop song is anything but conventional to its genre. In my younger years I'd have remembered this as a catchy pop song that seemed to get a good amount of radio airplay. This is a clever satirical song and produced very well. The prize? A "one way ticket to Argentina". Not a bad rap from Mel either. 4.5*
#3 peak in Australia, 1984; #12 peak UK.
⌜ᴰᴬ⌝ Ꮲk.⌠#3⌡ ◷ 16wk ⌠My #35 of 1984⌡
haha das ist natürlich keine Verherrlichung sondern Satire

MEL BROOKS ist wie ich auch jüdischer Herkunft und er durfte das tun. Eine Verarschung und Satire über den gefährlichen Österreicher.

War seltsamerweise auch bei uns fast Top 10
D#11

Stimmt erinnert mich auch irgendwie an einen RAAB Song
Dito emalovic. Aber Moers' "Ich sitz in meinem Bonker" zB ist eine bessere Parodie.
Geht okay.
Ganz ok als Parodie.
Niet al te geslaagd.
Befriedigendes Lied aus dem MC-Sampler: "Don´t Stop Dancing - 18 Electric Hits".
Trotz des aussergewöhnlichen Textes und der Tatsache, dass der Track aus einem mir bekannten Film stammt, war er mir bis vor einigen Tagen komplett unbekannt. Musikalisch eigentlich überraschend passabel, die 4 ist darum schon darum verdient.
Rating this one is difficult - I think the Black humour doesn't surface the way it should and as a Song itself it's not that exciting either
möchte ich eigenlich gar nicht bewerten.
natürlich sehr eigen...ist eben mel brooks.
bis '11 in D in 1984? Kopfschüttel!
Finde ich als Deutsche Kriegsgeschichte aus Amerika im Weichspüler Funksound mit Old School Raps sehr gelungen.
Besonders toll, dass man "Einigkeit und Recht und Freiheit..." musikalisch mit einbezogen hat.
Kein Song, den ich hören würde
Instrumentale Version ist recht gut.
Ganz in ordnung.
super
Recht annehmbarer Sound, den Inhalt halte ich für verschwendete Kunst.
There really is nothing here for me to enjoy, not even the subject matter.