Miami Sound Machine - Dr. Beat

Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic A 4614 (nl)
7" Single
Epic EPC A 4614 (it)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic A 4614 (uk)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic 34-04574 (us)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
CBS CBS A 4614 (es)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic EPC A 4614 (pt)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic ES 993 (au)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic EN 5713 (za)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
7" Single
Epic 07•5P-335 (jp)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Epic 49-05023 (us)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Epic TA 4614 (uk)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Epic ES 12119 (au)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Epic A 12.4614 (eu)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Old Gold OG 4078 (uk)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Old Gold OG 4078 (uk)
(1992)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
12" Maxi
Epic 12・3P-588 (jp)
Cover Miami Sound Machine - Dr. Beat
3" CD-Single
Epic EPC 654867 3 (nl)

Charts

Einstieg:21.10.1984 (Rang 24)
Zuletzt:23.12.1984 (Rang 19)
Höchstposition:5 (1 Woche)
Chartsverlauf:
Anzahl Wochen:10
Rang auf ewiger Bestenliste:3610 (883 Punkte)
Weltweit:
ch  Peak: 5 / Wochen: 10
de  Peak: 7 / Wochen: 14
fr  Peak: 23 / Wochen: 13
nl  Peak: 6 / Wochen: 8
be  Peak: 3 / Wochen: 12 (V)
nz  Peak: 15 / Wochen: 8

Tracks

08.1984
7" Single Epic 34-04574 [us] / EAN 0074640457470
08.1984
7" Single Epic EPC A 4614 [it,pt]
08.1984
7" Single CBS CBS A 4614 [es]
08.1984
7" Single Epic A 4614 [uk,nl]
10.1984
7" Single Epic ES 993 [au,nz]
1984
7" Single Epic EN 5713 [za]
21.03.1985
7" Single Epic 07•5P-335 [jp]
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat
  4:25
2.When Someone Comes Into Your Life
  4:40
   
08.1984
12" Maxi Epic 49-05023 [us]
08.1984
12" Maxi Epic TA 4614 [uk]
1984
12" Maxi Epic ES 12119 [au]
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat (Long Version)
6:26
2.Dr. Beat (Instrumental)
5:12
Extras:
us-Ausgabe in 33 ⅓ RPM
   
08.1984
12" Maxi Epic A 12.4614 [eu]
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat (Long Version)
6:26
2.Dr. Beat (Instrumental)
6:20
   
21.03.1985
12" Maxi Epic 12・3P-588 [jp]
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat (Long Version)
  6:28
2.Dr. Beat (Instrumental)
5:13
3.Do You Want To Dance
3:39
   
1988
12" Maxi Old Gold OG 4078 [uk] / EAN 5012623407864
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat
6:26
2.Bad Boy
6:10
Extras:
1992 mit anderem Cover aber gleicher Nr. erneut herausgegeben.
   
1989
3" CD-Single Epic EPC 654867 3 [nl] / EAN 5099765486735
Details anzeigenAlles anhören
1.Dr. Beat (Long Version)
6:26
2.Dr. Beat (Instrumental)
6:20
3.Dr. Beat (Single Version)
  4:20
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
4:25Dr. BeatEpic
34-04574
Single
7" Single
08.1984
Long Version6:26Dr. BeatEpic
A 12.4614
Single
12" Maxi
08.1984
Long Version6:26Dr. BeatEpic
49-05023
Single
12" Maxi
08.1984
Instrumental5:12Dr. BeatEpic
49-05023
Single
12" Maxi
08.1984
Instrumental6:20Dr. BeatEpic
A 12.4614
Single
12" Maxi
08.1984
»» alles anzeigen

Gloria Estefan   Künstlerportal

Singles - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
Dr. Beat (Miami Sound Machine)21.10.1984510
Conga! (Miami Sound Machine)01.09.1985167
Bad Boy (Miami Sound Machine)06.07.198699
Coming Out Of The Dark24.03.1991281
Heaven's What I Feel07.06.19983811
No me dejes de querer30.04.2000766
Wrapped21.09.2003329
I Wish You22.02.2004643
Doctor Pressure (Mylo vs. Miami Sound Machine)25.12.20056612
 
Alben - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
Cuts Both Ways24.09.19891318
Into The Light10.02.1991614
Greatest Hits06.12.1992248
Mi tierra25.07.1993258
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me13.11.1994407
Abriendo puertas22.10.1995168
Destiny16.06.19961517
Best Of Gloria Estefan16.03.1997408
Gloria!14.06.19981214
VH-1 Divas Live (Celine / Gloria / Aretha / Shania / Mariah)18.10.19981114
Alma Caribeña / Caribbean Soul28.05.2000916
Greatest Hits Vol. II25.02.2001177
Unwrapped05.10.2003230
Amor y suerte / The Spanish Love Songs07.11.2004138
The Essential08.10.2006991
The Very Best Of29.07.2007991
90 millas23.09.2007410
 

Miami Sound Machine   Discographie / Fan werden

Singles - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
Dr. Beat21.10.1984510
Conga!01.09.1985167
Bad Boy06.07.198699
Doctor Pressure (Mylo vs. Miami Sound Machine)25.12.20056612
 

Emilio Estefan   Discographie / Fan werden

Singles - Schweizer Hitparade
TitelEintrittPeakWochen
Dr. Beat (Miami Sound Machine)21.10.1984510
Conga! (Miami Sound Machine)01.09.1985167
Bad Boy (Miami Sound Machine)06.07.198699
Doctor Pressure (Mylo vs. Miami Sound Machine)25.12.20056612
 

Angebote in der Fundgrube

Derzeit keine Angebote

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 4.58 (Reviews: 137)
16.09.2003 10:36
80s4ever
Member
******
Starkes Debut von Gloria Estefan. Am Anfang trat sie noch unter dem Pseudonym "Miami Sound Machine" auf. Kubakomplex?!?
19.09.2003 14:09
Phil
Member
*****
wirklich sehr gut, obwohl ich den Song damals schrecklich fand
27.09.2003 18:40
d.gorges
Member
******
Cooler Beat
08.10.2003 18:46
Rewer
Moderator
****
...gut, Miami Sound Machine nennt sich die ganze Band. Zwischendurch sah man nämlich auch "Gloria Estefan & The Miami Sound Machine", oder "Miami Sound Machine feat. Gloria Estefan" ...
Zuletzt editiert: 16.10.2006 00:55
22.01.2004 20:17
Uebi
Member
****
Gefällt mir fast besser als viele ihrer Solo-Songs. Hat eine starke Melodie, ist inzwischen fast so etwas wie ein Klassiker geworden. Bei dem Song merke ich, wie alt ich bin: jetzt ist der Song schon fast 20 Jahre alt - wie die Zeit vergeht... Knapp keine 5.
28.02.2004 13:28
DaJoe
Member
******
ich liebe den song!
Zuletzt editiert: 22.03.2005 10:53
28.02.2004 13:32
LarkCGN
Member
****
Wenn man auf diesen Song zurückblickt, kann man sich nicht erwehren ihn etwas dünn zu finden, aber dennoch wars damals ein satter Hit: D 7, UK 6. In den USA wars kein Chart-Hit. Mit gefällt zB "Conga" viel besser!

Die Miami Sound Machine bestand u. a. aus Gloria und ihrem Mann Emilio .. Zusammen nahmen sie schon seit 1976 Alben und Singles auf ... hab die meisten davon mal im Netz gefunden! :)
Zuletzt editiert: 28.02.2004 13:33
05.04.2004 13:58
Benj
Member
******
mega geil! vorallem die sirene
05.04.2004 14:50
southpaw
Member
*****
Der Erste, was man von ihr hörte. Und gleich was unheimlich Eingängiges, auch eine # 6 in GB im Sommer 1984.
Außerdem war sie die Wegbereiterin so vieler Latin-Acts, die bis Mitte der 80er in den USA eher belächelt und verpönt waren.
07.04.2004 20:47
DJ THE KING
Member
*****
DR BEAT IS' GEIL
10.04.2004 02:17
gupan
Member
*****
nach conga der beste song der msm
05.10.2004 13:07
Cooldown
Member
*****
Gute Dance Nummer
05.10.2004 13:24
Torta
Member
*****
locker fetziger Song

Gloria's Stimme passt herrlich...da MUSS man tanzen

15.01.2005 14:24
Sacred
Member
******
Ja ja und nochmals ja!!! Der beste MSM Song!
15.01.2005 23:20
thomas86
Member
**
gefällt mir nicht
01.03.2005 17:04
Schiriki
Member
******
super Lied aus einer Wahnsinnszeit...
01.03.2005 17:17
Xirius
Member
*****
sehr gut
28.03.2005 23:03
Ökkel
Member
****
In Ordnung
Zuletzt editiert: 19.05.2012 01:46
10.05.2005 12:31
kokoni
Member
****
damals eine 5, heute noch eine ordentliche 4... ganz schön fegig, dieser sound
25.05.2005 01:13
girlinaband
Member
*****
Musik zum Abtanzen bis der Mond untergeht ! Super die Gloria und ihre Miami Sound Machine.
26.05.2005 08:40
hindi
Member
*****
Ja, ihre Anfangszeiten haben mir schon besser gefallen, als was danach folgte
19.01.2006 00:45
musicfan
Member
***
Gefällt mir nicht.
19.01.2006 00:54
Forest
Member
****
Für '84 ein cooler und fetziger Song mit dem heute noch Geld verdient wird. Gut zum abzappeln.
19.01.2006 09:11
variety
Member
****
Früher hätte ich eine deutliche 5 gegeben, heute noch eine 4. Wirkt etwas eintönig auf Dauer.
17.03.2006 03:40
Trille
Member
*****
Geiler Song.
12.04.2006 12:11
listentomusic
Member
*****
mit viel Dr. Beat
15.04.2006 16:30
analdo
Member
*****
hm find ich viel besser als das neue Cover...
27.05.2006 18:34
zadranin
Member
****
Oh, I prefer this new faster version, although this one's Ok too...
08.07.2006 17:07
Philo
Member
****
gut
24.09.2006 14:31
Michigras
Member
****
Gutes Ding. Aber Doctor Pressure übertrifft's meiner Meinung nach.
27.11.2006 16:21
zsczsc
Member
******
Dance-Klassiker
27.11.2006 17:55
bandito
Member
*****
Finde "Conga" einen Tacken besser, "Dr. Beat" zündete damals aber auch bestens auf'm Dancefloor. Die Sirene hätten se von mir aus sparsamer einsetzen können.
Zuletzt editiert: 05.01.2007 00:22
08.12.2006 10:44
sanremo
Member
*****
prima
09.12.2006 22:39
okii
Member
******
super video :)
Zuletzt editiert: 14.12.2006 21:23
03.01.2007 15:33
Blackbox!
Member
*****
Nah ja, der text lässt zu wünschen übrig.Aber der Song als sonst ist sehr gut.
04.01.2007 20:23
remember
Member
****
das ist schon kult!
11.02.2007 14:01
MichaelSK
Member
****
hat Beat
24.02.2007 13:05
Kanndasdennsein
Member
***
Nicht ganz so mein Fall... Klassikerstatus? Na ja ich weiß nicht. An Conga kommt es lange nicht ran!!!
25.03.2007 14:23
velvet underground
Member
*****
ich finde das ding eigentlich ziemlich cool, so von der melodie her
25.03.2007 14:26
brasil
Member
***
Sehr mittelmässig.
31.03.2007 14:01
Musicfreak
Member
****
Ziemlich lahm, aber irgendwie noch ok, diese bekannte 80s-Nummer. 3.5+
14.04.2007 10:34
Deinonychus
Member
****
Ein Song, der mit Jugenderinnerungen verknüpft ist. Gehörte bei mir aber trotz des Beats nie zur ersten Reihe. Typische 4*.
14.04.2007 10:50
9664xx
Member
***
Nicht sonderlich berauschend.
16.04.2007 23:59
Derrick
Member
****
Wahrhaftig kein "Überflieger"... Zwischen 3,5 und 4.
23.04.2007 00:30
Bette Davis Eye
Member
****
Guter Dancepop, reißt mich aber nicht wirklich auf die Tanzfläche. Gibt weitaus besseres von ihr.
06.06.2007 21:20
GrandTheftAuto
Member
******
Vool Cool!!!.
07.06.2007 16:01
Starlord
Member
******
Genau GTA. :-)
24.07.2007 19:48
Fall Guy
Member
*****
Starker Titel.
17.08.2007 12:12
miss_grace
Member
*****
...Der Song ist gut, und das Video...naja...
23.08.2007 12:38
flinkefinger
Member
****
Nicht übel - auf jedenfall originell ! - Leider wars nie mein Favorit
Zuletzt editiert: 23.08.2007 12:39
27.08.2007 19:42
Snormobiel Beusichem
Member
*****
▒ Behoort voor mij zeker tot de klassiekers van: "Gloria & Miami Sound Machine" !!! De plaat uit augustus 1984 (Holland) werd een grote Top 10 hit in de Nederlandse hitlijsten van september / oktober 1984 !!! Afgerond naar boven: 5 sterren ☺!!!

#28-09-2017: ▒ (NL Top 40: 9 wk / # 3) ☺!!!
Zuletzt editiert: 28.09.2017 13:51
09.09.2007 05:40
HG
Member
*****
Guter groove!
11.09.2007 07:12
Reto
Member
*****
Den könnte ja Dr. Beat Richner als Hymne für sein Spital in Kambodscha verwenden... Lockerer, gemütlicher Sound.
Zuletzt editiert: 01.10.2015 17:54
24.09.2007 22:01
Ronnie82
Member
*****
nett
12.11.2007 20:11
X-tended
Member
***
Der Chorus klingt wie eine Horde aufgescheuchtes Federvieh.
13.04.2008 09:36
oldiefan1
Member
***
Ø
19.05.2008 16:36
wow-dee
Member
*****
Gefällt mir sehr gut, mittlerweile kann ich mit Glorias spanisch gesungenem Material auch etwas anfangen. Miami Sound Machine hiess die Band um Ehepaar Estefan. Danach machte Gloria Solo weiterhin produziert von ihrem Ehemann.
19.05.2008 16:40
Homer Simpson
Member
**
Seicht und billig
19.05.2008 16:42
toolshed
Member
*
Who da fack cares ?
19.05.2008 17:21
Geese
Member
*****
ich finds cool :)
19.05.2008 20:37
mutzpunter
Member
*****
Dac-dac-dac-dac-dactabiit...haha! Obwohl tumb, fand ichs immer durchwex sympa!
23.05.2008 15:39
FCB_39
Member
******
Klassiker!
27.06.2008 14:46
schnurridiburr
Member
******
Ist jetzt altmodisch, aber ändert nichts an der verdienten Bestnote.
02.07.2008 22:09
Werner
Member
***
...naja naja, damit gewinnt man heute keinen Blumentopf mehr...

Sven84
Member
******
Ganz gut.

BaraqueMichel
Member
*****
die Bassline war genial...das erkannte auch Mylo gut 20 Jahre später (Drop the pressure ist dann sogar noch einen Tick besser als der Quellsong)

aufrechtgehn
Member
******
Beinahe hätt's Abzüge für den Noveltyfaktor gegeben, aber das haben mir die Hasswerter hier schon abgenommen. Daher volle Punktzahl für diesen Meilenstein der Musikgeschichte.

missmoneypenny
Member
*****
ha ha mutzpunter, aber genau so ist es....finds auch total sympathisch.

oldskoolhubsi
Member
*****
super pop song mit latino einflüssen

begue
Member
*****
Eines ihrer besseren Stücke.

Musikgurrmong
Member
****
Jap, halbwegs passabel.

kravitz182
Member
*****
Schöner gemühtlicher Song der einen schönen Rythmus hat. 5

Southernman
Member
****
Buena.

querbeet
Member
*****
...guter 80's Track...

aloysius
Member
****
Bin wahrlich kein Fan von Gloria Estefan und der Miami Sound Machine, aber dieser Song ist in Ordnung.

Chartsfohlen
Member
******
Für mich weltklasse.

mikebordt
Member
*****
die Frau weiss ganz entschieden, wie man groovt. Da dies ungemein schwierig ist (probierts doch mal, meine Mitmusiker hier im Forum) nur keine 6, weil die Hook nicht ganz so stark ist.
Zuletzt editiert: 24.03.2009 16:38

Galaxy
Member
******
...Super!...Gehört zu den besten songs der 80er Jahre!...

iifar
Member
******
yeah!

Raveland
Member
**
Das von Mylo ist besser

Beastmaster
Member
***
müdes Gedudel

Redhawk1
Member
****
Nett
Zuletzt editiert: 04.02.2017 18:35

Chemmical
Member
******
great start for Gloria, too bad she never did another good song...especially that awful Conga

Mümmelgreis
Member
***
dacdacdacdacdactabiit. Naja. Kann schon ziemlich nerven.

AASFRESSER
Member
***
geht ein wenig auf die Nerven...

Der_Nagel
Member
*****
ein unbeschwerter Latino-Dance-Pop-Song aus den 80er...später neu aufgeppt worden durch Mylo - 4.5 (aufgerundet auf knappe 5*)...sollte man nicht allzu oft nacheinander hören, kann rasch nerven...

goodold70
Member
***
Eher blutleere Mittachtzigerkost bietet diese erste in den Hitparaden Niederschlag gefundene Wortmeldung Gloria Estefans. Ein Akademiker namens Beat wird um Hilfe gerufen. Meines Erachtens einzig aus musikhistorischen Gründen von Belang.

sophieellisbextor
Staff
*****
Toujours ancré dans les mémoires...
Zuletzt editiert: 07.06.2016 22:14

Fritz260449
Member
**
langweilig

Stendarr
Member
****
Im Vergleich zur aufgepeppten Myloversion kommt es etwas träger daher, aber trotzdem gefällt mir das MSM-Erstlingswerk besser. Schade, dass sie mit meinem Lieblingstitel nicht in den hiesigen Charts war...

AllSainter
Member
***
Gefällt mir eigentlich kaum.

Topbart
Member
*****
geweldige single waarmee we in Nederland kennis maakten met Gloria Estefan

bluezombie
Member
*****
Great song, very catchy.

Kamala
Member
****
...dogdogdogdogdog the beat....

nicevoice
Member
*****
Lol. Naja, annehmbar.

Edit: Aufwertung von 3 auf 4: Gut

2. Edit: Gehe jetzt von 4 auf 5: Super. Finde die Lyrics cool und die Sirene des Notarztes. Ein ausgefallener Song eben. Ich darf's nur nicht zu häufig hören.

Zuletzt editiert: 26.09.2012 23:47

lumlucky
Member
****
passabel, aber nicht allzu überwältigend...

AustrianChrisW
Member
*****
cool dr beat

alleyt1989
Member
****
fun track

gherkin
Member
*****
Stiekem een heerlijk nummertje.

Brommermuis
Member
*****
Was een goed dans nummer in die tijd. Een 5

Widmann1
Member
******
Der Durchbruch für MSM bzw. Gloria estefan.

remix1970
Member
*****
Hat mir sehr gut gefallen.

Patrick7781
Member
******
Stark

wefoundove
Member
****
funky

Windfee
Member
******
bei dem Stück kann man einfach nicht ruhig bleiben - einer der besten Disco-Knaller, die jemals geschrieben wurden!

!Xabbu
Member
*****
ein feiner kleiner ohrwurm - dieser 'dr. beat'

sane1985
Member
******
find ich super

Acooper
Member
******
Un succès splendide.

matty d
Member
*
1 star

tigerlover
Member
****
lekkere track

LULA
Member
*****
man darf nicht vergessen das dieser Song damals doch etwas anders war als die andere Massenware, höre ich heute noch gerne...

amozart
Member
****
aufgerundete 4, da Stimme gut, aber der Song...

spatz-98
Member
*****
5 Sterne

ericwyns
Member
***
Middelmatig dansnummer van Gloria Estefan en haar "Miami Sound Machine", uitgebracht in 1984. In de Vlaamse charts destijds goed voor twaalf weken notering (piekpositie op nummer 3).
3+

Zacco333
Member
*****
I've gained secondhand familiarity with this though "Doctor Pressure" and while this isn't as good as that, I still find it great. Brilliant production and vocals and overall very enjoyable. A bit better than "Drop The Pressure" and probably my favourite from Gloria if you exclude "Doctor Pressure".

FranzPanzer
Member
***
Redlich okay, man bemüht sich, aber mein Sound ist es nicht notwendigerweise. Drei neutrale Sterne sehe ich als dienliche Lösung zur Bewertung an!

tgebele
Member
*****
Gefiel mir viel besser als ihre Solo-Sachen später.

gate4free
Member
****
Der groovt ganz schön vor sich hin ist jedoch für 1984 - das beste aller Chartsjahre - fast schon unterdurchschnittlich...

Alphabet
Member
******
Sehr souveräne Nummer von Gloria Estefan und ihrer Familie. Damit legte sie den Grundstein für Ihre Weltkarriere. Als Kind fand ich den Sirenengesang in der Mitte immer sehr spektakulär. Es bedurfte nicht viel, ein Kinderherz zu erfreuen.

diniz a.
Member
******
geile

Besnik
Member
******
Ich kann meine Füsse auch nicht kontrollieren, wenn ich diesen Beat, diesen "Dr., Dr., Dr. Beat" höre! :)
War wirklich ne klasse Nummer, ich mag ja mehr ihre Balladen, da war sie unschlagbar, aber von den schnelleren Nummern ist das mein absoluter favourite von Gloria!

pwill
Member
*****
Schmissiger Funk-Latin-Zappler. Auch wenn das Video definitiv in die Trash-Abteilung gehört, der Song ist auch heute noch gut hör- und tanzbar.

Peak: #7 der deutschen Single-Charts am 19. November 1984.

ulver657
Member
****
gut!

BingTheKing
Member
***
vind het nou niet bepaald geweldig

x5-452
Member
*****
Gefällt mir gut

zürifee
Member
******
Suuuuuuuuuuper!

Voyager2
Member
****
Recht guter Durchschnitt aus dem Jahre 1984.

drogida007
Member
*****

Yes!

katzewitti
Member
****
sicherlich ein wenig eintönig, aber irgendwie dann doch okay

Jeroen68
Member
*****
Leuke eerste kennismaking met Gloria Estefan

Snoopy
Staff
****
Mittelmässig.

Steffen Hung
hitparade.ch
*****
Ein Klassiker, der eine 5 verdient.

bussibär
Member
*****
Waren eine Clique, welche unser Geld in Schallplatten anlegten. Jeder einzelne überspielte seine "Schätze" dann dem anderen auf Cassette. Zwar nicht erlaubt, aber Gesetze sind nun einmal dazu da um sie zu brechen. So kam dann für jeden eine stattliche Sammlung zusammen. Tolle Zeit damals. Achso: Gutes Lied.

Sgt.Pepper
Member
****
Schöner Latin-Klassiker.

ul.tra
Member
*****
Ansprechende Disconummer mitte der 80er.

Bearcat
Member
*****
Een van de leukste nummers van Gloria Estefan
In de 80's wat afwijkende sound wat het destijds weer bijzonder maakte

da_hooliii
Member
*****
Der Beat geht auch nach über 30 Jahren noch ab.
Kommentar hinzufügen und bewerten
Review Charts

Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Portugal Schweden Spanien Suisse Romande
english
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.