Home | Impressum | Kontakt
Login

Milva
Zusammenleben

Song
Jahr
1978
Musik/Text
Produzent
4.58
67 Bewertungen
Weltweit
DE
Peak: 22 / Wochen: 12
Tracks
7" Single
1978
Metronome 0030.113 [de]
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
3:46Metronome '78Metronome
0901.010
Compilation
LP
1978
3:46ZusammenlebenMetronome
0030.113
Single
7" Single
1978
3:4624 Hits des Jahres [Metronome]Metronome
0080.034
Compilation
LP
1979
3:46Autogramm-Stunde ...mit 20 SpitzenreiternPolystar
2475 636
Compilation
LP
1979
3:46Die deutsche Hitparade [1979]Crystal
058 CRY 45 375
Compilation
LP
1979
Milva
Künstlerportal
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Non pianger più Argentina
Eintritt: 25.06.1977 | Peak: 7 | Wochen: 8
25.06.1977
7
8
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Gesichter einer Frau
Eintritt: 15.04.1984 | Peak: 25 | Wochen: 2
15.04.1984
25
2
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
4.58

67 BewertungenMilva - Zusammenleben
22.04.2004 07:17
Gefällt mir sehr gut.
22.04.2004 08:16
...ausgezeichnet...
13.06.2004 15:12
Super Komposition von Theodorakis, auf Italienisch hiess dieser Titel übrigens te perigali, und der Text sehr progressiv für ende der 70ier
20.12.2004 11:04
Etwas gar langsam im Tempo; dennoch sehr gut!
12.01.2005 19:22
Einfach hören und schön..
29.04.2005 17:51
Ein Titel, der durch echte Klasse besticht.
02.05.2005 18:09
Wunderschön geraten. Besonders schön auch auf Griechisch.
10.05.2005 15:26
Super gesungen, leider etwas zu langsam (und langweilig) um eine 6 zu bekommen..
13.06.2005 22:18
Ähhhmmm, was soll an diesem Song so toll sein? Für mich ist das ein netter Song, höchstens!
22.08.2006 00:24
pathos pur
06.01.2007 10:56
sehr schön...habe ich mir als kind oft von einer platte meiner eltern angehört...
29.06.2007 22:05
... man wird zur sau doch erst gemacht ;-)
30.06.2007 19:26
Schön, aber nicht ihr bester Song.
05.07.2007 22:36
-1*, weil mir die italienische Version ein Stück weit besser gefällt.
18.08.2007 18:13
Der Durchbruch von Milva in Deutschland.

Der Text steht allerding völlig in der Tradition der Fünfziger Jahre. Wo es der Mann ist, der "das Fräulein" in die gesellschaftliche Position der Frau hebt. Für das Erscheinungsjahr dieses Liedes ist der Text ganz schön altmodisch.

Vielleicht sollte Milva die Version von Maren Kroymann singen.

"Ich mag MICH, weil ICH klug und zärtlich bin.
Doch das ist es nicht allein.
ICH zeig euch immer das es möglich ist,
ganz Frau und trotzdem frei zu sein."
30.11.2007 06:02
Der Text hat es in sich...die Stimme sowieso.
05.12.2007 15:56
Ein gutes Stück, das erste, das ich von Milva hörte. War aber nie ein wirklicher Favorit von mir. Tadellos gesungen, keine Frage.
07.12.2007 01:10
etwas langsam, und der Text gefällt mir auch nicht so recht - irgendwie peinlich aufdringlich...
22.01.2008 01:08
herrlich
04.03.2008 15:54
ein meisterwerk
19.05.2008 15:52
wunderbare Stimme aber man hört doch ganz deutlich, wie schwer es Milva damals gefallen ist, dieses Lied in Deutsch zu interpretieren
02.07.2008 18:13
gefällt mir nicht
Ich liebe dieses Lied! Grandios gesungen, perfekt arrangiert und mit großer Atmosphäre. Gehört für mich in die Top 5 der besten Milva-Titel! Hab davon auch mal eine geniale Performance in ner Travestie-Show gesehen. War einfach herrlich!
guter Titel
Schönes Lied, hervorragend gesungen.
Ein sehr schönes Lied. Weckt alte Erinnerungen. Habe gestern einen "Starparaden-rückblick" im ZDF gesehen. Darin war ein Auftritt von Milva mit diesem Song von 1979. Lange nicht mehr gehört. :-))
Ein exzellenter Titel, da kann man wahrlich nicht meckern...

@ django66: War der Rückblick auf die "Starparade" nicht hervorragend? Warum läuft sowas bloß immer nur zu so unmöglichen Sendezeiten...
Das ist oberklassig und ein Standardwerk des Genres.
Schöne Stimme, gutes Lied.
4+
netter Song
hm, ich staune über die meist sehr positiven Bewertungen, ganz so schlecht kann der Song also nicht sein, wie er auf mich den Eindruck macht - wie auch immer: mehr als 3 Punkte kann ich von meiner Seite aus nicht beisteuern...
Hervorragend.
Nicht so. Der Text atmet (wie schon gesagt) den Mief der 50er Jahre, und die Musik ist extremst langatmig und -weilig.
Wunderbares Arrangement, kein Wunder ist ja von der griechischen Ikone Mikis Theodorakis.
Natürlich in griechisch untopbar.
Schlager mit leicht exotischen Anklängen, typisch für die damalige Zeit. Nett, aber nicht so wirklich mein Ding.
Schlagernummer für den Griechenland-Urlaub aus den späten 70er, 2.75…
Was für ein rothaariges Biest ... aber auf der Bühne ganz die Dame!
▒ Duidelijk zijn hier op deze mooie Duitstalige plaat uit 1978 door de nu inmiddels 74 jarige Italiaanse zangeres: "Maria Ilva Biolcati", alias: "Milva", de Griekse invloeden van de Griekse componist en politicus: "Μίκης Θεοδωράκης", terug te horen ☺!!!
Ich mag das total, sehr schön!
aussergewöhnliches Stück
gut
ohne ihren gesang absolut vernünftig
Das Lied ist bekannt.
Befriedigendes Lied aus dem MC-Sampler: "Autogrammstunde Der 20 Spitzenreiter". Desweiteren ist dieser Titel auf dem MC-Sampler: "Hit Welle 1979 - Die 20 Deutschen Top Hits" und dem CD-Sampler: "Die Schönsten Liebeslieder - Dich Zu Lieben" vorhanden.
Zum sterben ja! Die Frau gefällt mir nicht...
Gefällt mir nicht so.
War damals ein ziemlicher Air-Play-Hit.

Die Musik stammt vom griechischen Komponisten (und Volkshelden) Mikis Theodorakis, Text von Thomas Woitkewitsch, Stammtexter von Herman van Veen. Beides keine schlechten Referenzen. Die herausragende Stimme von Milva überzeugt ebenfalls. Das nicht ganz akzentfreie Deutsch hat einen zusätzlichen Charme.

Eine sehr gefühlvolle italienisch/griechisch/deutsche Mischung, die mir auch heute noch sehr gut gefällt.
Ein schöner Titel!
Gefällt mir sehr gut!

Verstehe Franzl's Bewertung nicht!
... diskussionslose Höchstwertung ...
..."griechisches Goldstück" - diesen Titel mag ich sehr...

"Du zeigst mir immer, daß es möglich ist
ganz Frau und trotzdem frei zu sein"
Alles andere als schlecht.
Milva gefällt mir als Person und Sängerin schon immer. Nicht eines ihrer Besten Songs,aber trotzdem gut.
erstklassiges Lied - sehr schön
Super Titel, läuft mir Gänsehaut über den Rücken. Original griechisch übrigens: "Sto perigiali to krifo"
Ein sehr schönes Lied.
1978, ausgezeichnet
Zeitlos und unprätentiös,
eben typisch Milva- unvergessen.
Ist schon über 40 Jahre mein Begleiter - sehr schön.
<<< schönes Lied >>>
Geht noch in Ordnung.
Kletterte ab Okt 78 in den deutschen Charts bis # 22. Sehr schönes gemacht, kam im Folgejahr dann aufs italienische Album.
Manche meiner Freunde und Bekannten würden jetzt den Kopf schütteln. Aber ja, ich mag dieses Lied irgendwie. Schöne Melodie, gutes Arrangement, starker Gesang von Milva.
langweilt mich.
Früher sehr oft gehört, aber nie hat der Song mich so richtig erreicht. Tut er auch heute nicht. Schlecht ist er trotzdem nicht.
Sehr schön! Gefiel mir schon damals.