Mouth & Mac Neal

– Hello-A (Deutsche Originalaufnahme)

die ersten 20 sekunden keine veränderung, und selbst in der ersten zeile (wenn man nicht aufpasst) merkt man kaum einen unterschied. doch oha! hello-a, du wirst sehen?? bis auf diese zeile trotzdem 4* - dazu verhilft besonders die original fassung..

nicht ganz so gelungen wie das Original - jedoch vom Sound her fand ich keine großen Änderungen bei dieser dt. Version.

Guter Song - aber das Original in englisch ist besser!

...gut...

die "Verdeutschung" hätte man sich sparen können, trotzdem damit in der ZDF-Hitparade

Goed nummertje

finde ich deutsch noch besser als in englisch

kenn' ich auch noch von früher aus dem Radio, aber die englische Version ist doch noch eine Klasse besser!

weil ich mit dem Begriff "Rendezvous" früher noch nichts anzufangen wusste, hab' ich immer gesungen "Hello-A, hello-A, ich und du, hello-a, hello-a, Blinde Kuh!"

Der weiße Neger Wumbaba wird sich freuen...

Nostalgische Sache für die Generation 50plus.

Dämlich ohne Grenzen, aber ein Festival für Trash-Freunde!

... wunderbar, sowas bleibt im Ohr, ob man will oder nicht ...

Der Song an sich kann auch leicht nerven, aber auch die deutsche Version geht mit einer runden 4 in Ordnung.

Nette Angelegenheit, vor allem dann, wenn man ihre damaligen Auftritte in der ZDF-Htparade dazu gesehen hat.

muss ich kein zweites mal hören.
egal ob auf deutsch oder englisch.

die Englische Version gefällt mir besser. diese ist aber auch nicht schlecht.

Dito remix1970!

Der einzige Mann, der noch mehr Haare als Demis Roussos zu bieten hatte, war Willem Duyn, alias Mouth.
Hello-A ist ein wirklich hübsches Lied, wo mal wieder hübsch zwischen einem leicht arabisch angehauchten moll (Strophe) und dur (Refrain) gewechselt wurde.

Lieber auf Englisch

Klasse

kultig und gut

Der eine oder andere schrieb hier der deutsche Text dieses Lieds sei Mist.
Das Original ist in dieser Hinsicht auch nicht so viel besser, man achtet nur als deutschsprachig aufgewachsener weniger darauf...