Nana MouskouriToi qui t'en vas
7" Single
Philips6042 041
Philips
Song
Jahr
1975
Musik/Text
Produzent
4.4511 Bewertungen
Weltweit
BE
Peak: 34 / Wochen: 6 (W)
Verfügbar auf
| Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Release |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:22 | Toi qui t'en vas | Philips 6042 041 | Single 7" Single | 1975 | |
| 3:21 | Toi qui t'en vas | Philips 9101 015 | Album LP | 1975 | |
| 3:19 | Alle 13 goed! voor de 10e keer | Philips 9286 121 | Compilation LP | 1976 | |
| 3:22 | Dream Baby Dream - Volume 2 | Philips 6612 090 | Compilation LP | 1976 | |
| Nana Mouskouri '76 | Philips 9120 091 | Album LP | 1976 | ||
| 3:20 | Reimpression | Philips 9101 117 | Album LP | 1977 | |
| 3:23 | Master série vol. 1 | PolyGram 832 229-2 | Album CD | 16.10.1987 | |
| 3:20 | Le ciel est noir - Les 50 plus belles chansons | Mercury 530 259-2 | Album CD | 15.10.2007 | |
| 3:20 | Les 100 plus belles chansons [Édition limitée - Métal] | Mercury 530 941-4 | Album CD | 03.11.2008 | |
| 3:24 | Les n°1 de Nana Mouskouri | Mercury 532 315-6 | Album CD | 30.11.2009 | |
| 3:23 | Best Hits | Mercury 475 368-8 | Album CD | 04.03.2016 |
Nana Mouskouri
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Durchschnittliche
Bewertung
Bewertung
4.45
11 BewertungenNana Mouskouri - Toi qui t'en vas
29.06.2007 18:56
Herausragend, in deutsch gesungen von Aurora Lacasa "Geh so wie du kamst"
Eine der Meisterwerke von Madame Mouskouri, einfach grandiose Interpretation dieses Klassikers, man fragt sich woher Madame die Luft nahm um in diesen Tonlagen zu singen und in andere Tonlagen ohne Pause zu wechseln
Excelente.
Sehr schön gesagt, vancouver, allerdings muss ich anmerken, dass es hier auch nur so kitscht und trieft aus allen Öffnungen. Das dürfte wohl für viele Nicht-Fans ein bisschen "too much" sein. Ansonsten aber sehr schön und regelrecht feierlich.
Es tut mir leid, aber ich kann mich noch immer nicht für ihre Ausflüge ins klassische erwärmen und finde diese Version von "Casta Diva" eher gräßlich. Im Gegensatz zu vancouver. Für ihn könnte Madame Mouskouri ihre Lieder auch rülpsen und er wäre vor Begeisterung einer Ohnmacht nah.
sehr schön
▒ Zéér mooie Franstalige plaat van de nu inmiddels 77 jarige Griekse ex-zangeres "Νάνα Μούσχουρη", alias "Nana Mouskouri", uit 1975 !!! Vet 5 sterren ☺!!!
... hervorragend, ... die deutsche Version von Aurora Lacasa wollte ich auch gerade hervorheben und empfehlen ...
Mit viel, ganz viel guten Willen die 1.5 aufgerundet.
Alles was die Vorredner sagten, stimmt.
Aurora Lacasas Version in deutsch "Geh so wie du kamst"
ist zeitlos schön und hatte ihren ersten Auftritt im ´"Kessel Buntes", in der sie übrigens diesen Titel in französisch "Toi qui t'en vas" und deutsch als Erstauffführung hervorragend kombinierte.
Mir gefällt daher Auroras Variante der Bellini- Arie besser,
hier ist es ein wenig im Refrain zu abgehackt, aber singen kann sie .
Aurora Lacasas Version in deutsch "Geh so wie du kamst"
ist zeitlos schön und hatte ihren ersten Auftritt im ´"Kessel Buntes", in der sie übrigens diesen Titel in französisch "Toi qui t'en vas" und deutsch als Erstauffführung hervorragend kombinierte.
Mir gefällt daher Auroras Variante der Bellini- Arie besser,
hier ist es ein wenig im Refrain zu abgehackt, aber singen kann sie .
Vielseitige Künstlerin, das muss man sagen. So richtig tangiert mich aber auch diese Adaption eigentlich nicht. Das ist nicht so prickelnd gut, aber auch nicht grottenschlecht - einfach nur durchschnittlich.
