Petula Clark

– Downtown [deutsch]

so viele Gesichter..is' ja süß!

Die Deutsche Version ist sehr gut gelungen.

geht noch

sehr schöner Song auch auf Deutsch

auch der deutsche text ist durchaus gelungen - sie kann ihn auch vernünftig aussprechen bzw. -singen

schöner Schlageroldie

Von allen deutschen Coverversionen ist diese hier, von der Originalinterpretin, die beste.

Downtown ist einer der ganz großen Schlager der 60er und klingt auch in der deutschen Version ganz nett

gut, dass sie selbst auch auf deutsch gesungen hat. Das Englisch klingt natürlich runder, deswegen "nur" 5*.

Sehr niedliche Version ihres Klassikers - und ihr Deutsch klingt fast natürlich - ansonsten bevorzuge ich dann doch das Orginal.

Gelungene deutsche Fassung ihres Evergreens.

auch hier gibt es von mir eine ganz satte Höchstnote, die Melodie dieses Superhits ist schlicht und einfach phänomenal!

Für mich einer der größten Hits aller Zeiten!

Auch für mich ein zeitloser Klassiker - sowohl in der deutschen als auch der englischen Version. Die Melodie geht einfach ins Ohr, das Arrangement ist spannend, ihre Stimme passt perfekt dazu. Und der leichte Akzent macht die deutsche Version echt süß.

Auch sehr sympathisch.

Zwakjes.

eine charmant präsentierte Version – aufgerundete 3.5…

Auf deutsch ist das irgendwie nicht ganz so gut.

doch, mir gefällts genauso gut

...ach wie süss, Petula Clark singt 'Downtown' deutsch - sehr niedlich -...

Natürlich die Höchstwertung

Einzigartig - egal in welcher Sprache.

Ich mochte die andere Version auch nicht. Das hier ist nicht besser!

Auch mit der deutschen Version ihres wohl populärsten Hits "Downtown" gibt Petula Clark eine äußerst gute Figur ab.

My least favourite Version of the Song

zeitloser Klassiker auch in Deutsch hörenswert. Danke Madame Clark

Auch diese Version gefällt mir sehr gut.

Auch auf Deutsch ganz nett.