Roy Black

– In The Ghetto

On a cold and grey Augsburg morning :'-(

... akzeptabel ...

Kaum eines der frühen Roy-Black-Alben aus dem Hause Polydor kam ohne englische Adaptionen internationaler Hits aus. Den Klassiker über den zum Abgrund verdammten Jungen aus dem Ghetto singt der auf Schnulzen abonnierte Barde tadellos, wenngleich ohne die Elvis eigene Leidenschaft. Meinerseits passt mindestens die solide 4.

Bei Elvis trieft der Song nur so vor Leidenschaft und Gefühlen.
Bei Roy Black höre ich nichts davon, im Gegenteil, es klingt ausser Charme nicht viel.

Knappe 4 Sterne. Der Song ist auch bei Roy Black noch nicht gänzlich verdorben. Aber seine recht mäßige englische Aussprache, vor allem aber seine kitschige Art zu singen bringt das Lied an den Rand der Anhörbarkeit.

Ist ja nichtmal charmant.

eine stark aufgerundete Version