Home | Impressum | Kontakt
Login

The Shorts
Je suis, tu es [deutsche Version]

Song
Jahr
1983
Musik/Text
Coverversion von
2.83
41 Bewertungen
Single-Hitparade
Einstieg
06.11.1983 (Rang 26)
Zuletzt
20.11.1983 (Rang 26)
Peak
26 (2 Wochen)
Anzahl Wochen
2
8774 (150 Punkte)
Chartverlauf
Weltweit
CH
Peak: 26 / Wochen: 2
DE
Peak: 37 / Wochen: 8
Tracks
7" Single
1983
EMI 1C 006-1270327 (EMI) [de]
Verfügbar auf
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Release
3:50Je suis, tu es [deutsche Version]EMI
1C 006-1270327
Single
7" Single
1983
3:42Hit Rarities Of The 80'sZYX
81216-2
Compilation
CD
02.08.1999
1:48Bild - Oldie Mix Vol. 2Universal
06024 9817803
Compilation
CD
26.03.2004
The Shorts
Discographie / Fan werden
Singles - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Comment ça va [deutsche Version]
Eintritt: 17.07.1983 | Peak: 6 | Wochen: 11
17.07.1983
6
11
Je suis, tu es [deutsche Version]
Eintritt: 06.11.1983 | Peak: 26 | Wochen: 2
06.11.1983
26
2
Alben - Schweizer Hitparade
Titel
Eintritt
Peak
Wochen
Comment ça va
Eintritt: 06.11.1983 | Peak: 24 | Wochen: 2
06.11.1983
24
2
Reviews
Durchschnittliche
Bewertung
2.83

41 BewertungenThe Shorts - Je suis, tu es [deutsche Version]
04.10.2003 12:16
...na ja...
29.10.2003 13:01
gut
01.03.2004 00:56
aber doch nicht besser als "Comment ça va"...???
07.03.2004 15:02
Je Suis, Tu Es, Il est, Elle est, Nous Sommes, Vous Avez, Ils Sont oder so etwas........ Nachfolger von Comment Ça va August/September 1983 - 8 Wochen in Hitparade in NL - # 4.
07.03.2004 16:32
Oh nein, bitte nicht. Klingt wie ein schlechtes Cover vom eh' schon fragwürdigen "Comment ça va". Buh.
24.03.2004 20:34
Nun ja, weil es tatsächlich ein Cover von ihrem eigenen Song ist, gebe auch ich für einmal keine genügende Note. Der Stil ist schon etwas schlagerhaft. Nun ja. Gute Melodie und knapp keine 4.
22.12.2004 08:39
Good song, but just like a copy of "Comment ça va"
25.12.2004 09:21
lassen wir es doch noch als 4 durchgehen.
21.07.2005 14:35
Auch das gibt 4*. Früher gefiel mir das nicht besonders.
19.08.2005 20:19
Nicht mehr ganz so gut wie 'Comment ça va', aber auch nicht schlecht.
20.08.2005 10:13
Schon damals gab es US5 & Tokio Hotel Pseudogruppen. The Shorts = Bullshit. Schwacher Nervsong.
20.08.2005 11:05
Schon damals einfach zu platt.
13.09.2005 23:50
Völliger Habakuk! Aber: Durch diesen Song wurde ich - noch 3 Jahre bevor ich mich in der Schule damit abquälen musste - mit der Konjugation des französischen Hilfsverbs "être" konfrontiert - gratis und franko und ohne Notendruck! Für den erzieherischen Wert einen Gnadenpunkt!
Wie schon beim anderen Shorts-Song konnte es meine Schwester nicht lassen, ihn dauernd vor sich hin zu trällern!
18.10.2005 11:42
Klingt wie "Comment Ça Va" Part 2, in dem die Short kleinen Mädchen alles Wissenwerte über französisch mit auf den Weg geben.
18.10.2005 11:47
▓ Man oh man, rotzooi uit Holland !!! Zeer zwak !!! Terug te vinden op de LP: "Comment Ca Va" uit 1983 !!! Vanaf volgende week op CD !!!
03.11.2006 20:34
sehr knappe 2
07.04.2007 13:27
gefällt mir gut, vor allem deshalb, weil ich Schlager und überhaupt alles im Zusammenhang mit Frankreich liebe.
02.07.2007 15:54
grauslich
28.10.2007 01:25
So ein mist!!!!
20.05.2008 10:42
mehr wie drei punkte ist nicht drin. Französischen Dialekt mag ich eh nicht
Französisch ist nicht mehr unmöglich!!!

Nur für diese Aussage noch den 2. Punkt :-D
also 1* gibt es für den Mut, als Holländer mit diesem Akzent einen Titel mit französischem Namen und Akkordeon auf deutsch zu singen und einen * gibt es, weil er mich tatsächlich an einen Frankreich-Urlaub erinnert, da er damals ganz oft auf R. Luxemburg lief (einziger deutschsprachiger Sender, der dort reinkam). Somit kommen wir auf 3*, was angesichts der Qualität zwei zuviel sind!
Musik für die Kirmes.
geht noch
Nicht unsympathisch......
Niederländer sind manchmal seltsame Menschen. Totaler Bullshit.
Schrecklich..aber der trashige Ref und das Akkordeon dazu rettet den 2*
das französische Einmaleins – schwaches Stück aus den 80er – 2*...
... es war halt 'ne Schülerband ...
Slecht !
Moi aussi j'adore la langue française.
Das ist natürlich Trash, aber es ist doch nett. Das waren die 80er-Jahre!
Ziemlich ähnlich wie ihr Debut gestrickt. Keine Ahnung warum ich hier noch eine 4 geben kann... - vielleicht liegt's einfach an der gewissen Unverbrauchtheit der Jungs oder der lustigen Sprache...?
..jö..niedlich, das wieder zu hören..

..dieser song und auch -comment ca va-
von ihnen, kam raus, als ich eine
12-jährige war, kann mich noch erinnern,
das alle , meines alters damals, das
ziemlich gut fanden, und wir mädelchens
vor allem..

es klingt auch überhaupt nicht aufgesetzt,
sondern sehr frisch und echt, überhaupt
nicht künstlich,usw..
mit gutem Willen 3 Punkte
...aufgerundete vier...
Comment ca va Vol.2 - nein danke, fast schon trashig!
Passt eher zu den 70ern. Nicht mein Fall.
Nein geht nicht.

Diese Art von Musik ist nichts für mich.
Netter Schunkelsong. Französisch Kurs 1, Lektion 1.
Unsere Website verwendet Cookies, um seinen Lesern das beste Webseiten-Erlebnis zu ermöglichen. Teilweise werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.