Tony Marshall

– Auf der Straße nach Süden

Deutsche Version des Marc Seaberg Hits "Looking For Freedom". Gemessen am Großteil seiner Hits kann man "Auf der Straße nach Süden" als gelungen bezeichnen.

War nicht übel; Er hatte Schlechtere.
In Englisch war's von David Hasselhoff.

Mag ich eigentlich gar nicht mal wirklich, aber heute die Single aufm Flomarkt ergattert....die nächste Party mit übertriebenem Alkoholgenuss kann kommen

Sensationell! Wie kann man nur einen so schlechten Song covern und ihn NOCH SCHLIMMER machen???? Keine Ahnung....Aber Tony Marschall schaffts!

Da muss ich Musicfan enttäuschen. Das Original interpretierte wirklich Marc Seaberg. David Hasselhoff sang die Version von 1989, was mich sehr nervte. Da gefällt mir diese Deutsche Cover-Version noch besser als diejenige des Baywatch-Typen.

Wohl wirklich "sein" Bester.

hier ist es mal umgekehrt und tony marshall bewerte ich höher als david hasselhoff.

Ja, schon 1978 nahm Marshall das Liedchen auf und freute sich wahrscheinlich, als er das Teil 1989 nochmal reanimieren konnte. Das hat gleich ein paar Auftritte mehr gebracht, wo er diesen Trash zum Besten geben konnte.

knappe 2

Wahrlich, es gibt Weniges aus dem übergroßen Angebot dieses Sängers, was meinen Zuspruch findet. Diese Aufnahme (1978) jedoch kann ich ganz gut aushalten. Tony Marshall müht sich redlich, dem treibenden Rhythmus des Songs gerecht zu werden und präsentiert ihn mit mächtiger Stimme. Imposant will mir die unbekannte Chorsängerin erscheinen, die während des Refrains ununterbrochen lauthals die Titelzeile "Auf der Straße nach Süden" im Hintergrund kräht, so als befürchte sie, der Sänger könne den Text vergessen...

genau... die deutsche Variante aus den 70ern... sehr gut!

Gut, und mit dem leichtgewichtigen Schlagzeug und dem tollen Text weitaus sympathischer als die plastikhafte Hasselhoff-Variante.

weniger

Jedenfalls besser als "the Hoff" später.

Gefällt mir besser als die Nummer von David Hasselhoff. Eigentlich ist es auch das beste Stück von Tony Marshall.

Geht so.

Sehr gut. Die Melodie ist toll und flott, und macht gute Laune. Es ist sehr gut arrangiert, den tollen Text macht Lust auf Urlaub, und das alles kombiniert mit Tony Marshalls guter Stimme machen dieses Lied wirklich geil. Weitaus besser als die Version von David Hasselhoff, die leider viel zu viel dominiert wird von Plastik-Synths und schlechten Schlagzeug. Ich finde es auch besser als Marc Seabergs Version. In diese Version hört man gut, was für ein tolles Lied es eigentlich ist. Klasse-Hit von Jack White!

Wie immer nix - scheissegal in welcher Version. Die Melodie allein ist scheisse!

noch erträglich als von "Hässlichdoof"

Ätzend !!

Etwas stimmungsvoller vorgetragen als die Version von Marc Seaberg, aber dafür mit deutlich klischeehafterem Schlagertext. Auch hier zwei Punkte.

belanglos

Ø

Deutsche Coverversion von Marc Seaberg´s "Looking for Freedom", naja.

▒ Blijf persoonlijk bij 2 sterren steken !!! Maar ben het verder helemaal eens met mijn voorganger @Dietmar1968 ☺!!!

Das ist ein Nagel, ohne wenn und aber.

schwache deutsche Fassung von 'Looking For Freedom' – knappe 2*...

1978, auch auf deutsch okay

Der hat damit aber nicht die Mauer zum Einsturz gebracht. Vielleicht ein paar Krümel vom Beton ab, mehr aber auch nicht. David Hasselhoff hingegen...

früher mochte ich Marc Seabergs Version sehr gerne, habe mich aber relativ schnell dran satt gehört - das deutsche Cover ist eben das unumgängliche Muss für jeden englischen Hit, hier mit Tony Marshall - kann man sich zwar anhören, er hatte aber weitaus besseres... - 3.5* abgerundet

... starke Covervariante, trotzdem nicht sein "bestes", wie weiter oben behauptet! ...

Schlimm in allen Varianten, ob vom Hoffelhass, Marc Seaberg und auch in deutscher Sprache.

Kann man grad noch hören, aber von Tony gefällt mir eigentlich eh nur "Der Star"!

Auf der Straße nach Süden
mit den Kranichen zieh'n
ohne Pläne zu schmieden
einfach nur geradeaus...
auf der Straße nach Süden
mit der Sonne als Ziel
auf der Straße nach Süden
fühle ich mich zu Haus.
(Looking for Freedom) ☺

egal in welcher Sprache der Song vorgetragen wird, ich bekomms direkt mit dem Magen, die Klitschkos würden sagen: Schwere Kost

Gut gemeinte 4 für das Marshall-Cover. Hätte hier aber ein Cover von Michael Holm erwartet. ;-)

ich mag das lied einfach.
egal ob seaberg, marshall oder the hoff.

Jack White hat alles im Griff, er schrieb diesen Gassenhauer und produzierte alle drei, Hasselhoff, Seaberg und Tony Marshall.

Gut. 1978 im Orignial als Coverversion zu dem Titel von Marc Seaberg, 1989 durch den Hit von David Hasselhoff. Erneut veröffentlich. War 1978/1979 bei Heck in der "Hitparade" und 1989 dann bei Viktor Worms nochmal.

Kann problemlos mit David Hasselhoff mithalten.

War für mich immer DAS Original, für mich auch die beste Version dieses Evergreens. Unfassbar bis unterhaltsam allerdings wie das Publikum beim Auftritt in der Hitparade 1978 anfängt, fußnägelaufrollend falsch mitzuklatschen. Muss man gesehen haben.

Ein toller und erfolgreicher Hit von Tony, so wie man es gewohnt ist . Er bleibt Deutschlands Stimmungsgranate .

Gar nicht mal so schlechte Coverversion.

Wie das Pottkind schon schreibt, ist Marshalls stimmstarke deutsche Originalaufnahme des Marc-Seaberg-Hits auch für mich die einzig wahre Version dieses flotten Urlaubsschlagers, während die opportunistische Mauerstürmervariante des Hoffs als Sakrileg gelten muss. Noch besser als der fernwehsatte ab-gen-Italien-Text gefällt mir in der Studioaufnahme die überraschend engagierte Chorsängerin, die mit ihren beinahe ans Hysterische grenzenden Zwischenrufen fast schon eine Spur von Soul in die Nummer bringt.

Ausreichendes Lied aus dem 2-DVD-Sampler: "Dieter Thomas Heck Präsentiert - Meine Hitparaden-Jahre (1975-1979). Damit trat der Künstler am 08.01.1979 in der ZDF Hitparade auf. Desweiteren ist dieser Titel auf dem 2-CD-Sampler: "Schlager Ist Meine Welt" vorhanden.

Geht klar.

1978?? Da kann doch nich was stimmen wenn er es 1990 gekoffert hatte.....inna Hitparade mit Heck-ilein war er garantiert nicht aufgetreten......

...weniger...

4*, weil mir der deutsche Text zur Musik, insbesondere der Refrain, gut gefällt.