Login: Passwort: Registrieren
Persönliche Seite von zsc4ever / 30964 Besucher bisher

R.I.P. 29.08.1958 - 25.06.2009

You Are Not Alone
Another day has gone
Im still all alone
How could this be
Youre not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though youre far away
I am here to stay

You are not alone
I am here with you
Though were far apart
Youre always in my heart
You are not alone

All alone
Why, oh

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
So forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Then something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though youre far away
I am here to stay

For you are not alone
I am here with you
Though were far apart
Youre always in my heart
And you are not alone

Whisper three words and Ill come runnin
And girl you know that Ill be there
Ill be there

You are not alone
I am here with you
Though youre far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though were far apart
Youre always in my heart

You are not alone
For I am here with you
Though youre far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though were far apart
Youre always in my heart

For you are not alone

Das von Silber und Blau schräg geteilte Wappen entstand im 14. Jahrhundert und wurde aus den blau-weiss gestreiften städtischen Bannern abgeleitet, die wohl im 13. Jahrhundert zum ersten Mal auftauchen als Zürich zur Reichsstadt wurde. Zur Unterscheidung vom Kanton Zürich, der das gleiche Wappen verwendet, wird der städtische Schild von einer Mauerkrone gekrönt. Das Wappentier der Stadt Zürich, der «Zürileu», ist der Löwe. Traditionellerweise wird der Schild im Vollwappen von zwei stehenden Löwen gehalten, die in der Heraldik als Zeichen für Mut, Kraft, Stärke, Kühnheit und Tapferkeit gelten

Geschichte

Im Unterschied zu den meisten anderen schweizerischen Grossstädten stieg Zürich im Frühmittelalter in den Rang einer Stadt auf. In Turicum gab es zwar bereits zur Römerzeit eine Zollstation und ein Kastell, die zugehörige Siedlung kann aber noch nicht als Stadt bezeichnet werden. Das frühmittelalterliche, alemannische Zürich war eng verbunden mit dem Herzogtum Schwaben und zwei bedeutenden geistlichen Stiftungen der deutschen Könige, dem Grossmünster und dem Fraumünster, die dem Kult um die Stadtpatrone Felix und Regula geweiht waren. Nach dem Zerfall der zentralen Gewalt im Herzogtum Schwaben und dem Aussterben der Zähringer 1262 konnte sich Zürich den Status der Reichsunmittelbarkeit sichern. Der Titel einer Reichsstadt bedeutete de facto die Unabhängigkeit der Stadt. De jure löste sich Zürich jedoch erst 1648 von der Oberhoheit des Kaisers des Heiligen Römischen Reiches.
Im Innern wurden die Geschicke Zürichs seit der Zunftrevolution durch Bürgermeister Rudolf Brun im Jahr 1336 durch den Stadtadel und die Handwerkervereinigungen (Zünfte) gemeinsam geleitet (Brunsche Zunftverfassung). 1351 schloss sich Zürich zur Sicherung seiner Unabhängigkeit gegen das aufstrebende süddeutsche Adelsgeschlecht der Habsburger der schweizerischen Eidgenossenschaft an und wurde zusammen mit Bern zum Vorort dieses Staatenbundes. Der wohl bis heute wichtigste Beitrag Zürichs zur Weltgeschichte war die Reformation von Ulrich Zwingli. Unter seiner geistigen Führung wurde seit 1519 Zürich zum reformierten Rom an der Limmat. Auch die Täuferbewegung nahm ihren Ausgangspunkt in Zürich.
In ihrem Umland eroberte und erwarb Zürich bedeutende Territorien, die der Stadt bis 1798 politisch untergeordnet waren. Mit dem Untergang der freien Republik der Stadt Zürich nach dem Einmarsch der Franzosen in die Schweiz ging die Stadt zusammen mit dem ehemaligen Untertanenland im neuen Kanton Zürich auf. Im beginnenden 19. Jahrhundert kam es zwar zu einer kurzfristigen Restauration der städtischen Vorherrschaft im Kanton, die jedoch von kurzer Dauer war. Zürich ist seitdem nunmehr der Hauptort des gleichnamigen Kantons Zürich.
Der Aufstieg Zürichs zum wirtschaftlichen Zentrum der Schweiz begann bereits mit der Textilindustrie im 18. und 19. Jahrhundert. Unter der politischen und wirtschaftlichen Führung der Liberalen, insbesondere von Alfred Escher, wurde die führende Rolle Zürichs ab 1846 durch die Gründung von zahlreichen Banken und Versicherungen auch auf den Finanz- und Dienstleistungssektor ausgedehnt. Seit dem Niedergang der Zürcher Industrie in der Nachkriegszeit hat die Bedeutung dieses Sektors noch zugenommen.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts begann ein bis in die 1970er-Jahre andauernder Bauboom, der Zürich von einer Kleinstadt zur Grossstadt mit all ihren Problemen wachsen liess. Das stürmische Wachstum beschränkte sich zuerst auf einen Um- und Neubau des Zentrums, erfasste aber zunehmend auch die umliegenden ländlichen Gemeinden. In zwei Eingemeindungswellen wurden 1893 und 1935 20 Landgemeinden mit der alten Stadtgemeinde zusammengefasst.

Die Errichtung eines «Millionenzürich» scheiterte jedoch bis heute. Während nämlich ursprünglich die Finanzstärke der Stadt bzw. die leeren Kassen der Vororte Motor der freiwilligen Stadterweiterungen waren, sind heute die verbleibenden Vororte finanziell eher besser gestellt als die Stadt. Dies schlägt sich insbesondere in den Steuersätzen nieder.
Im 20. Jahrhundert stand Zürich politisch im Bann der Arbeiterbewegung. Schon vor dem Landesstreik 1918 war in Zürich die Konfrontation zwischen Bürgertum und Arbeiterschaft besonders heftig ausgefallen, da Zürich grosse Industriebetriebe mit tausenden von Arbeitern aufwies, aber auch eine Hochburg des Grossbürgertums war. In der Zwischenkriegszeit wurde das Rote Zürich zu einem Aushängeschild für die Regierungsfähigkeit der Sozialdemokratie. Trotzdem wurde gerade in Zürich 1939 die als Landi bekannt gewordene Landesausstellung zu einem Symbol für den Zusammenhalt und den Widerstandswillen der Schweiz im Zeichen der Geistigen Landesverteidigung gegen Hitlerdeutschland. Schliesslich wurde 1943 der Zürcher Stadtpräsident Ernst Nobs als erster Sozialdemokrat in den Bundesrat gewählt. In der Nachkriegszeit blieb Zürich Sammelbecken und Bühne für Protestbewegungen, wie 1968 anlässlich der Globus-Krawalle und 1980 für die Jugendunruhen. Noch heute ist der 1. Mai in Zürich jährlich Grosskampftag für die Polizei und den «Schwarzen Block».
In den 1980er Jahren war Zürich in einem Teufelskreis zwischen der Nachfrage nach mehr Bürofläche in der Innenstadt, der Stadtflucht und der drohenden Verslumung ganzer Stadtkreise wegen der Drogenprobleme gefangen. Massnahmen zur Attraktivitätssteigerung der Innenstadt wie die Verkehrsbefreiung des Niederdorfs konnten nicht verhindern, dass die Innenstadt Zürichs immer unattraktiver wurde. Veränderungen schienen unmöglich – 1986 brachte die damalige Baudirektorin Ursula Koch mit ihrem berühmtgewordenen Satz «Zürich ist gebaut» die Perspektivlosigkeit der Politik in Bezug auf die weitere Zukunft Zürichs zum Ausdruck. Erst Mitte der 1990er Jahre konnte die Blockade überwunden werden, zuerst durch eine neue Bau- und Zonenordnung 1996 und die Liberalisierung des Gastgewerbegesetzes 1997. Besonders letzteres wirkte enorm belebend auf das Nachtleben Zürichs und liess innerhalb kürzester Zeit unzählige neue und innovative Restaurants, Bars und Diskotheken aus dem Boden schiessen. 1998 konnte unter dem neuen Baudirektor Elmar Ledergerber (seit 2002 Stadtpräsident) die jahrelang nur langsam vorankommende Neugestaltung der Industriebrachen in Zürich-West und in Oerlikon beschleunigt werden, so dass sich bis heute an beiden Standorten trendige und moderne neue Stadtquartiere entwickeln konnten. Zürich wurde durch diese plötzlich rasante Modernisierung wieder zu einer pulsierenden Metropole, für die sich das Schlagwort «Downtown Switzerland» etabliert hat.

Der alte Letzigrund (1925-2006)

Am 22. November 1925 wurde der Sportplatz Letzigrund eröffnet. Erbaut wurde er von den Mitgliedern des FC Zürich, damals noch ein polysportiver Verein. Von nun an liess der Schweizerische Fussballverband die Spiele der Nationalmannschaft im Letzigrund austragen und auch der erste Cupfinal in der Geschichte des Schweizer Fussballs fand 1926 im Letzigrund statt. Zu Beginn war der FC Zürich der Eigner des Stadions, doch die wirtschaftlich schlechten Bedingungen der 1930er Jahre zwangen den Verein im Winter 1936/37, das Stadion an die Stadt Zürich abzutreten. Die Sektionen Leichtathletik, Hockey, Boxen und Rudern machten sich darauf selbstständig. Während seines Bestehens wurde der Letzigrund mehrmals um- und ausgebaut: 10 Jahre nach der Eröffnung musste die gesamte Anlage renoviert werden. 1958 nahm man eine grosse Haupttribüne in Betrieb. Im Jahre 1973 wurden die beiden Kopftribünen renoviert und überdacht sowie eine Beleuchtung installiert. Elf Jahre später wurde auch die Osttribüne bestuhlt. 1996 fand im Letzigrund zum ersten Mal ein Openair-Konzert (Bon Jovi) statt.
Am 22. August 2006 schliesslich begann der Abbruch des alten Letzigrunds, um einem Neubau Platz zu machen. Der neue Letzigrund wurde am 30. August 2007 offiziell eingeweiht.
Das alte Stadion Letzigrund hatte ein Fassungsvermögen von 23'605 Plätzen, davon waren 12'000 gedeckte Stehplätze und 11'605 Sitzplätze (davon 9'167 gedeckt). Neben dem Hauptfeld (105 x 68 Meter) und den Leichtathletikanlagen, die sich innerhalb des Stadions befanden, verfügte die Sportanlage Letzigrund noch über drei weitere Spielfelder (zwei Rasen und ein Kunstrasen) und einen kleineren Sandhartplatz. Ausserdem befanden sich innerhalb des Stadions eine Bar und ein Lokal. Im ersten Untergeschoss der Osttribüne befand sich für die Leichtathleten eine 100m Bahn (vier Bahnen). Auf dem Dach der Nordtribüne stand eine Matrix-2-Ton-Anzeigetafel mit einer Auflösung von 192 x 80 Glühbirnen.

Der neue Letzigrund

1997 wurde ein Grundsatzentscheid für den Ausbau des Stadions Letzigrund getroffen. Im April 2004 wählte eine Jury den Architekturvorschlag „Corculum Impressum“ der Bétrix & Consolascio Architekten BSA/ Frei & Ehrensperger Architekten BSA zum Siegerprojekt. Der neue Letzigrund ist teilweise in den Boden gebaut, was zu einer verhältnismässig niedrigen Dachhöhe führt und das Stadion sprichwörtlich gut in das Quartier eingebettet ist. Eine gedeckte Rampe führt zum höchsten Punkt der Arena, wo ein Restaurant mit Überblick auf den Rasen und die Laufbahn ist. Dieser Teil des Stadions ist, ausser natürlich bei Spielbetrieb, öffentlich zugänglich. Ein auffallendes Merkmal des neuen Letzigrunds sind die 31 Scheinwerfer, die dem Stadion den Übernamen „Geburtstagstorte“ eingebracht haben. Die Kosten des Neubaus betrugen 110 Millionen Schweizer Franken.
Zuschauerkapazitäten des neuen Letzigrunds
Neben dem Stadion mit 30.000 Plätzen gibt es auch ein Kunstrasen- sowie ein Rasenplatz, die FCZ-Geschäftsstelle, ein Fanshop, eine Sauna und ein Whirlpool. Unterirdisch gibt es eine Trainingsbahn für die Leichtathleten. Zahlreiche Einbauten zur Erhöhung von Sicherheit für Zuschauer sind vorhanden.
Am 16. Dezember 2002 wurde der Projektwettbewerb eröffnet, der Siegerentwurf konnte am 3. Mai 2004 präsentiert werden. Am 5. Juni 2005 billigte das Zürcher Wahlvolk sowohl den Baukredit von 110 Millionen CHF als auch einen Zusatzkredit von 11 Millionen CHF, um das Stadion EM-tauglich zu machen.
Der Spatenstich zum neuen Letzigrund erfolgte am 15. November 2005. Dem Volk wurde am Tag der offenen Tür (21. August 2006) die Möglichkeit gegeben, ein Souvenir vom alten Letzigrund zu ergattern (Stühle, Rasen, Tartanbahn usw.). Einen Tag später begann der Abbruch des alten Stadions (Ende 2006 abgeschlossen). Am 30. August 2007 erfolgte die offizielle Einweihung des Neubaus. Eine Woche später, am 7. September 2007, fand mit dem Leichtathletik-Meeting 2007 vor 26'500 Zuschauern der erste Sportanlass im neuen Stadion statt.

Hallenstadion

Das Hallenstadion in Zürich Oerlikon ist eine der grössten Mehrzweckhallen Europas und eine von drei grossen Stadionbauten in Zürich.
Ausserhalb der Schweiz ist das Hallenstadion, als Austragungsort diverser Sport-Grossanlässe (Eishockey-WM, Sechstagerennen) bekannt, vor allem aber für die darin stattfindenden Konzerte bekannter Musiker und Bands. Nach Angaben der Eigentümerin ist das Hallenstadion die grösste stützenfreie Halle Europas.
Den Anstoss für den Bau des Hallenstadion gab in den 1930ern schlechtes Wetter. Nachdem wiederholt Veranstaltungen auf der Offenen Radrennbahn Oerlikon ausfallen mussten, prüfte man die Möglichkeit einer Überdachung und einen allfälligen Neubau. Für letzteren liess man bei der damals noch unabhängigen Gemeinde Oerlikon eine Parzelle zwischen der offenen Rennbahn respektive der Wallisellenstrasse und dem Bahndamm der sogenannten NOB-Stammstrecke Oerlikon–Winterthur freihalten.
Im Rahmen der zweiten Eingemeindung von 1934 wurde Oerlikon Teil von Zürich und das Projekt Hallenstadion erhielt durch die Platznot in den alten Stadtteilen zusätzlichen Auftrieb. Ein erster Schritt in Richtung Realisierung wurde am 20. September 1935 gemacht und am 9. März 1937 wurde die Genossenschaft Hallenstadion gegründet, welche bereits am 17. Juli in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wurde. Die Aktiengesellschaft Hallenstadion Zürich stellte die Finanzierung des Baus sicher und setzte sich das Ziel, das Hallenstadion publikumswirksam während der in Zürich stattfindenden Landesausstellung 1939 zu eröffnen.
Mit dem Bau des Hallenstadions wurde am 2. Mai 1938 begonnen. Trotz aller Anstrengungen gelang es nicht mehr den Bau während der Landi '39 fertigzustellen und die für den 18. Juli 1939 angesetzte Eröffnung wurde verschoben. Die grosse Eröffnung am 4. November 1939 fand schliesslich ausserhalb der Schweiz, angesichts des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs, kaum Beachtung. Sie war zu dieser Zeit die grösste Sporthalle Europas.
Herzstück des Baus bildete die ovale 250 Meter lange Rennbahn, die der ursprüngliche Grund für den Bau der Halle war. Erst bei einem kleineren Umbau wurde das Kunsteisfeld in der Arena innerhalb der Rennbahn als zweites Herzstück der Anlage angelegt und am 18. November 1950 als erste Hallen-Eisbahn der Schweiz eingeweiht. Damit wurde das Hallenstadion die neue Heimstätte des ZSC, der vom Dolder im Stadtteil Hottingen, nach Oerlikon zog.
Durch den tragfähigen zweiten Hallenboden, der sich flexibel auf die leicht versenkte Eisfläche in der Arena aufbringen lässt, konnte das Hallenstadion auch nach Einbau der Eisfläche als Mehrzweckhalle weiterverwendet werden. Die Anzahl der Veranstaltungen nahm in den folgenden Jahren rasch zu. Im Jahre 1954 wurde das erste Sechstagerennen in Zürich auf der Hallen-Rennbahn durchgeführt. Das erste Konzert fand 1955 im Hallenstadion statt. Diese heute wichtigste Nebenfunktion eröffnete Louis Armstrong.
Das Hallenstadion beherbergte neben regelmässigen Radrennen, Eishockey-Spielen und Konzerten auch Eishockey-Weltmeisterschaften 1953 und 1998, die Handball-Weltmeisterschaften 1986, Boxkämpfe, Motocross-Rennen (ab 1982), Opern (Aida), Varieté-Shows,Musikantenstadl Tournee, Musicals, Art on Ice, verschiedene Bühnenprogramme, seit 1992 die Energy, Ausstellungen und Messen wie die Züspa, Konferenzen, Kongresse und Generalversammlungen Schweizer Grosskonzerne. Ausserdem werden grosse Eurovisionssendungen im Hallenstadion ausgetragen wie zum Beispiel das Internationale Finale des Grand Prix der Volksmusik. Dieser wird am 30.08.2007 wieder Live aus dem Hallenstadion übertragen.
Nach über sechzig Jahren intensiver Nutzung, wurde das altehrwürdige und inzwischen denkmalgeschütze Hallenstadion zwischen Juli 2004 und August 2005 für 147 Mio. CHF umfassend renoviert. Während das Gebäude äusserlich weitgehend unverändert geblieben ist, ist im Inneren ein komplett neues Stadion entstanden.
Die augenfälligste Änderung ist die Aufgabe der Rennbahn. Den

Zürich Hauptbahnhof

Der erste Bahnhof wurde von Gustav Albert Wegmann als Endstation der 1847 eröffneten Spanisch-Brötli-Bahn am nordwestlichen Stadtrand erbaut. Er hiess einfach Bahnhof Zürich. 1871 wurde er an der gleichen Stelle durch den heutigen Bahnhof (Architekt: Jakob Friedrich Wanner) ersetzt, um den gestiegenen Verkehrsbedürfnissen Rechnung zu tragen.

Sein Haupteingang, ein Triumphbogen am Ende der damals neuen Bahnhofstrasse, wirkt als Stadttor zur durch die Eisenbahn neu erschlossenen Welt. Davor steht das Denkmal des Eisenbahnpioniers, Regierungs- und Nationalrats, NOB-, Gotthardbahn- und Kreditanstalt-Direktors Alfred Escher. Im prunkvollen Neorenaissance-Bau aus Sandstein mit reich dekorierten Wandelgängen und Lichthöfen, Restaurants und Sälen befand sich auch die NOB-Verwaltung. Die von Eisenfachwerkträgern überspannte Halle nahm ursprünglich sechs Gleise auf. Ihre Wände aus Stein mit Arkaden und Bogenfenstern bestimmen den einfachen, monumentalen Raumeindruck.
1902 wurden die Geleise bis auf die Höhe der Bahnhofstrasse zurückgenommen. Nördlich der Halle wurden vier weitere Geleise und der Nordtrakt mit Restaurant und Bahnpost angefügt. 1933 entstanden die schlichte Querhalle – für welche die Haupthalle um zwei Segmente gekürzt wurde – und die Perronhalle aus Eisen und Glas mit 7,5 Bögen und 15 Geleisen.
Im Gleisfeld, etwa 500 Meter vor der Querhalle, wurde 1963 der imposante, sechsstöckige Betonkubus errichtet, der seit 1966 das Zentralstellwerk Zürich beherbergt. Das damals hochmoderne, relaisgesteuerte Stellwerk ersetzte die dezentralen mechanischen und elektro-mechanischen Stellwerke im Vorfeld, unter anderem das Stellwerk «Seufzerbrücke», welches östlich der Langstrasse den gesamten Vorbahnhofbereich überquerte. Die Stellwerkanlage wurde für die Inbetriebnahme der S-Bahn modernisiert und mit einer Rechnersteuerung ausgerüstet, welche die Standardoperationen ausführt. Die ganze Steuerung der Weichen und Signale im Bereich Langstrasse–Querhalle (ausgenommen die Gleise und Weichen des «Bahnhofs Sihlpost», welche über ein elektronisches Stellwerk gesteuert werden) läuft aber auch heute noch zum grössten Teil über eine Relaissteuerung, teilweise sogar noch mit den Original-Relaissätzen aus dem Jahr 1966.
1970 wird unter dem Bahnhofsplatz die Fussgänger- und Ladenpassage Shopville eingeweiht. Sie dient bis heute als Hauptzugang zum Hauptbahnhof.
Seit 1990 verbinden Ladenpassagen zwei unterirdische S-Bahnhöfe mit der Haupthalle. Schwarz-weiss gestreifte Wände aus Marmor und Böden aus Granit sind das wichtigste Gestaltungsmerkmal eines der grössten Einkaufszentren der Schweiz. 1996 wurde die Haupthalle von nachträglichen Einbauten befreit. 1997 erhielt die Perronhalle auf beiden Seiten schräge Dächer auf schiefen Betonstützen, entworfen vom Zürcher Architekturbüro Meili, Peter.
2007 schlossen die SBB und die Deutsche Bahn eine Bahnhofspartnerschaft zwischen dem Zürcher und dem Berliner Hauptbahnhof. Dabei geht es vor allem darum, den Wissensaustausch zwischen den Betreibern der ähnlich grossen Bahnhöfe zu fördern.

Single-Hitparade # Interpret/Titel 1 Bon Jovi We Weren't Born To Follow 2 Michael Jackson Beat It 3 Pink Floyd Shine On You Crazy Diamond 4 Robbie Williams Bodies 5 Baschi, Bligg, Ritschi, Seven & Stress Stahn uf 6 Michael Jackson Dirty Diana 7 Michael Jackson Billie Jean 8 Barclay James Harvest Poor Man's Moody Blues 9 AC/DC You Shook Me All Night Long 10 Michael Jackson Thriller 11 Gerry & The Pacemakers You'll Never Walk Alone 12 Michael Jackson Don't Stop 'Til You Get Enough 13 Kenny Loggins Meet Me Half Way 14 Bligg Musigg i dä Schwiiz 15 Michael Jackson Earth Song 16 REO Speedwagon Keep On Loving You 17 Baby Jail Tubel Trophy 18 Sinéad O'Connor Nothing Compares 2 U 19 Garth Brooks The River 20 The Beatles Let It Be 21 Michael Jackson Give In To Me 22 Queen These Are The Days Of Our Lives 23 Michael Jackson Black Or White 24 Jacksons Torture 25 The Christians, Holly Johnson, Paul McCartney, Gerry Marsden & Stock Aitken Waterman Ferry 'Cross The Mersey 26 Saga Wind Him Up 27 Queen We Are The Champions 28 The Beatles A Hard Day's Night 29 Supertramp Child Of Vision 30 Baddiel & Skinner & Lightning Seeds Three Lions 31 Toto I'll Be Over You 32 Jackson 5 I Want You Back 33 John Lennon / Plastic Ono Band Imagine 34 The Beatles Penny Lane 35 Dire Straits Sultans Of Swing 36 The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band 37 Frank Sinatra Theme From New York, New York 38 Slade My Oh My 39 Queen Another One Bites The Dust 40 Huey Lewis And The News I Want A New Drug 41 Blur Song 2 42 AC/DC High Voltage 43 Jackson 5 ABC 44 England New Order World In Motion... 45 Michael Jackson Smooth Criminal 46 Queen Crazy Little Thing Called Love 47 Barclay James Harvest Hymn 48 The Beatles Michelle 49 Frankie Goes To Hollywood Relax 50 Pat Benatar Love Is A Battlefield 51 AC/DC It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) 52 The Beatles Yellow Submarine 53 The Beatles Hello, Good Bye 54 New Order Blue Monday 55 Marianne Faithfull The Ballad Of Lucy Jordan 56 Dire Straits Telegraph Road 57 Kenny Rogers & Dolly Parton Islands In The Stream 58 The Beatles Hey Jude 59 Harold Faltermeyer Axel F 60 The Beatles Come Together 61 AC/DC Dirty Deeds Done Dirt Cheap 62 Talk Talk Such A Shame 63 Joan Jett & The Blackhearts I Love Rock'n Roll 64 Michael Jackson I Just Can't Stop Loving You 65 Tears For Fears Shout 66 Queen I'm Going Slightly Mad 67 Mike Oldfield and Roger Chapman Shadow On The Wall 68 Real Life Send Me An Angel 69 Falco The Sound Of Musik 70 Depeche Mode Never Let Me Down Again 71 Queen I Want It All 72 Talking Heads Road To Nowhere 73 Queen One Vision 74 Don Henley The Boys Of Summer 75 Michael Jackson Wanna Be Startin' Somethin' 76 Bob Geldof The Great Song Of Indifference 77 The Beatles Back In The U.S.S.R. 78 AC/DC Are You Ready 79 Band Aid Do They Know It's Christmas? 80 Status Quo Down, Down 81 AC/DC Let There Be Rock 82 Barclay James Harvest Life Is For Living 83 Elvis Presley Don't Be Cruel 84 Pink Floyd Comfortably Numb 85 Dexys Midnight Runners & The Emerald Express Come On Eileen 86 Pink Floyd Another Brick In The Wall (Part II) 87 Queen Seven Seas Of Rhye 88 Feargal Sharkey A Good Heart 89 Ultravox Dancing With Tears In My Eyes 90 T»MA a.k.a. Falco Mutter, der Mann mit dem Koks ist da 91 The Beatles with Billy Preston Don't Let Me Down 92 Shakin' Stevens You Drive Me Crazy 93 Alice Cooper Poison 94 U2 Where The Streets Have No Name 95 Status Quo Caroline 96 AC/DC Highway To Hell 97 Rainbow I Surrender 98 The Beatles All You Need Is Love 99 Johnny Hates Jazz I Don't Want To Be A Hero 100 AC/DC Jailbreak 101 Bruce Springsteen Glory Days 102 Dire Straits Money For Nothing 103 Queen Somebody To Love 104 Nik Kershaw I Won't Let The Sun Go Down On Me 105 Righeira Vamos a la playa 106 OMD (Orchestral Manoeuvres In The Dark) Maid Of Orleans (The Waltz Joan Of Arc) 107 Men At Work Down Under 108 The Beatles Yesterday 109 Robert Palmer Addicted To Love 110 Laid Back Sunshine Reggae 111 The KLF Last Train To Trancentral 112 Kim Wilde Kids In America 113 Queen The Show Must Go On 114 Yazoo Don't Go 115 Queen Innuendo 116 Queen Heaven For Everyone 117 The Assembly Never Never 118 David Bowie Let's Dance 119 Shania Twain Rock This Country! 120 Lipps, Inc. Funkytown 121 Sting Englishman In New York 122 Pink Floyd Run Like Hell 123 Aerosmith I Don't Want To Miss A Thing 124 The Police De Do Do Do De Da Da Da 125 Creedence Clearwater Revival Bad Moon Rising 126 Tina Turner What's Love Got To Do With It 127 Elton John Can You Feel The Love Tonight 128 Scotch Disco Band 129 Howard Jones What Is Love? 130 Crowded House Don't Dream It's Over 131 OMD (Orchestral Manoeuvres In The Dark) Walking On The Milky Way 132 Toto Hold The Line 133 Tauchen Prokopetz Codo (...düse im Sauseschritt) 134 Elvis Presley Hound Dog! 135 Glenn Frey The Heat Is On 136 The Hollies Long Cool Woman 137 U2 Numb 138 Styx Babe 139 Alphaville Big In Japan 140 The Stranglers Golden Brown 141 Giorgio Moroder feat. Paul Engemann Reach Out 142 AC/DC The Jack 143 The Beach Boys Surfin' USA 144 Jive Bunny And The Mastermixers Swing The Mood 145 U2 All I Want Is You 146 The Police Roxanne 147 AC/DC Hard As A Rock 148 Freddie Mercury Living On My Own [1993] 149 Garth Brooks American Honky-Tonk Bar Association 150 Mental As Anything Live It Up 151 Garth Brooks Ain't Going Down (Til The Sun Comes Up) 152 France Gall Babacar 153 Tina Turner Better Be Good To Me 154 ABBA Take A Chance On Me 155 Creedence Clearwater Revival Proud Mary 156 Midge Ure If I Was 157 Alan Jackson Chattahoochee 158 Tears For Fears Everybody Wants To Rule The World 159 Pepe Lienhard Band Swiss Lady [English] 160 Metallica Nothing Else Matters 161 Jerry Lee Lewis Great Balls Of Fire 162 Aerosmith Dude (Looks Like A Lady) 163 Starship We Built This City 164 AC/DC Whole Lotta Rosie 165 Mike Oldfield Pictures In The Dark 166 Billy Joel Leningrad 167 Deep Purple Child In Time 168 Led Zeppelin Stairway To Heaven 169 Queen Bohemian Rhapsody 170 Ryan Paris Dolce Vita 171 Shania Twain What Made You Say That 172 KISS Love Gun 173 Polo Hofer und die Schmetterband Alperose 174 Alphaville Forever Young 175 Billy Ray Cyrus Achy Breaky Heart 176 Baltimora Tarzan Boy 177 Guns N' Roses Paradise City 178 Bon Jovi Livin' On A Prayer 179 Heroes Del Silencio Entre dos tierras 180 Sammy Davis, Jr. Mr. Bojangles 181 Radiorama Chance To Desire 182 Deep Purple Smoke On The Water 183 Status Quo Rockin' All Over The World 184 Madness Our House 185 Mr. Mister Broken Wings 186 Frankie Goes To Hollywood Welcome To The Pleasuredome 187 Cher I Found Someone 188 Roxette Listen To Your Heart 189 David Bowie China Girl 190 Simple Minds Belfast Child 191 Frank Sinatra That's Life 192 The Power Station Some Like It Hot 193 Sandra (I'll Never Be) Maria Magdalena 194 Baschi Bring en hei 195 AC/DC Thunderstruck 196 UB40 Red Red Wine 197 Mike Oldfield Tubular Bells, Part One 198 Dire Straits Private Investigations 199 Shania Twain Whose Bed Have Your Boots Been Under? 200 Queen Killer Queen 201 Matchbox Rockabilly Rebel 202 Paul Young Come Back And Stay 203 Diana Ross Upside Down 204 Alice Cooper Feed My Frankenstein 205 Angelo Badalamenti Twin Peaks Theme 206 Sheena Easton For Your Eyes Only 207 INXS Suicide Blonde 208 Pet Shop Boys Opportunities (Let's Make Lots Of Money) 209 Men At Work Overkill 210 Stephan Eicher Combien de temps 211 U2 Sunday Bloody Sunday 212 Bruce Springsteen Born In The U.S.A. 213 Simple Minds Don't You (Forget About Me) 214 Radiorama Aliens 215 Johnny Cash Ring Of Fire 216 Depeche Mode Everything Counts 217 OMD (Orchestral Manoeuvres In The Dark) Enola Gay 218 Bon Jovi You Give Love A Bad Name 219 Elvis Presley In The Ghetto 220 Moby Lift Me Up 221 Laura Branigan Self Control 222 LeAnn Rimes How Do I Live 223 Chris Rea The Road To Hell (Part I) 224 Greg Kihn Band Jeopardy 225 Snap! The Power 226 Aerosmith Love In An Elevator 227 Kenny Loggins Danger Zone 228 The Flirts Helpless (You Took My Love) 229 Dire Straits Brothers In Arms 230 Plüsch Heimweh 231 Nik Kershaw Wouldn't It Be Good 232 Madonna Into The Groove 233 Guns N' Roses November Rain 234 Spliff Déjà vu 235 Garth Brooks Callin' Baton Rouge 236 Aretha Franklin & George Michael I Knew You Were Waiting (For Me) 237 Trans-X Living On Video 238 George Michael / Elton John Don't Let The Sun Go Down On Me 239 Elvis Presley Stuck On You 240 Spider Murphy Gang Skandal im Sperrbezirk 241 Limahl The Never Ending Story 242 Falco Der Kommissar 243 Led Zeppelin Communication Breakdown 244 Queen We Will Rock You 245 George Michael and Queen Somebody To Love (Live) 246 Midnight Oil Beds Are Burning 247 Simple Minds Alive & Kicking 248 Deep Purple Black Night 249 Spider Murphy Gang Herzklopfen 250 ZZ Top Gimme All Your Lovin' 251 USA For Africa We Are The World 252 Alan Jackson Livin' On Love 253 Erste Allgemeine Verunsicherung Küss' die Hand, schöne Frau 254 Alan Jackson Don't Rock The Jukebox 255 George Michael Killer / Papa Was A Rollin' Stone 256 Bruce Springsteen I'm On Fire 257 Guns N' Roses Knockin' On Heaven's Door 258 Roxette The Look 259 Falco Rock Me Amadeus 260 Nena Irgendwie, irgendwo, irgendwann 261 Journey Separate Ways (Worlds Apart) 262 Rocky Sharpe And The Replays Rama Lama Ding Dong 263 Eurythmics Sweet Dreams (Are Made Of This) 264 Falco Coming Home (Jeanny Part 2, ein Jahr danach) 265 Alannah Myles Black Velvet 266 Robert Miles Children 267 Pink Floyd Wish You Were Here 268 Neneh Cherry Buffalo Stance 269 Martin Schenkel Day Off 270 INXS Mystify 271 AC/DC Hells Bells 272 Alice Cooper Hey Stoopid 273 Klaus Doldinger Das Boot 274 Michael Sembello Maniac 275 Elvis Presley Rock-A-Hula Baby 276 Icehouse Hey Little Girl 277 Janis Joplin Me And Bobby McGee 278 Creedence Clearwater Revival Who'll Stop The Rain 279 U2 Pride (In The Name Of Love) 280 Ultravox Vienna 281 Frank Sinatra My Way 282 Genesis Mama 283 Den Harrow Don't Break My Heart 284 Mr. Mister Kyrie 285 Ray Parker Jr. Ghostbusters 286 Elvis Presley Suspicious Minds 287 Die Toten Hosen Bayern 288 Nena Leuchtturm 289 Elton John I Don't Wanna Go On With You Like That 290 Den Harrow Catch The Fox (Caccia alla volpe) 291 Keith Marshall Only Crying 292 Depeche Mode Strangelove 293 Die Toten Hosen Alles aus Liebe 294 Faith Hill Piece Of My Heart 295 Depeche Mode Personal Jesus 296 Frankie Valli Grease 297 4 Non Blondes What's Up? 298 Falco Vienna Calling 299 Rod Stewart Every Beat Of My Heart 300 Miami Sound Machine Dr. Beat 301 Big Country Look Away 302 Bandolero Paris Latino 303 Dire Straits Romeo And Juliet 304 Shania Twain Man! I Feel Like A Woman! 305 Ozzy Osbourne No More Tears 306 Subzonic Titelgschicht 307 Miko Mission How Old Are You? 308 Chris Rea The Road To Hell (Part 2) 309 Erste Allgemeine Verunsicherung Ding Dong 310 Gotthard Mountain Mama 311 KISS Detroit Rock City 312 Toto Home Of The Brave 313 Indeep Last Night A D.J. Saved My Life 314 Erste Allgemeine Verunsicherung An der Copacabana 315 Yello The Race 316 Mother's Finest Baby Love 317 Falco Jeanny Part I 318 John Travolta / Olivia Newton-John You're The One That I Want 319 Erste Allgemeine Verunsicherung Ba Ba Banküberfall 320 Don Henley Dirty Laundry 321 Bangles Manic Monday 322 Led Zeppelin Rock And Roll 323 Monty Python Always Look On The Bright Side Of Life 324 Teri Clark Damn Right 325 Aerosmith Crazy 326 Shania Twain God Ain't Gonna Getcha For That 327 Genesis Carpet Crawl 328 Falco Out Of The Dark 329 Safri Duo Played-A-Live (The Bongo Song) 330 Garth Brooks Friends In Low Places 331 Creedence Clearwater Revival Hey Tonight 332 Lynyrd Skynyrd Sweet Home Alabama 333 Curtis Mayfield Pusherman 334 Elton John I Guess That's Why They Call It The Blues 335 Iron Maiden The Number Of The Beast 336 Bon Jovi Runaway 337 Den Harrow Future Brain 338 Dire Straits Portobello Belle 339 Queen I Want To Break Free 340 INXS By My Side 341 Robin Gibb Juliet 342 Rod Stewart Baby Jane 343 Peter Schilling Major Tom (völlig losgelöst) 344 A Flock Of Seagulls I Ran 345 James Brown Sex Machine 346 Faith Hill You Can't Lose Me 347 Delegation You And I 348 Kenny Loggins Footloose 349 Curtis Mayfield Move On Up 350 Die Toten Hosen Hier kommt Alex 351 Stephan Eicher Déjeuner en paix 352 Frankie Goes To Hollywood The Power Of Love 353 Spider Murphy Gang Schickeria 354 Lee Marrow Sayonara (Don't Stop...) 355 Faithless Insomnia 356 Samantha Fox Do Ya Do Ya (Wanna Please Me) 357 Shakatak Down On The Street 358 The Doors Break On Through 359 Johnny Cash A Boy Named Sue 360 Taylor Dayne Tell It To My Heart 361 Styx Mr. Roboto 362 The Rolling Stones Paint It, Black 363 Fiction Factory (Feels Like) Heaven 364 Foreigner I Want To Know What Love Is 365 Adamski Killer 366 Robbie Williams Feel 367 Real Life Catch Me I'm Falling 368 Led Zeppelin Whole Lotta Love 369 Sash! Adelante 370 Grandmaster Flash & The Furious Five feat. Melle Mel & Duke Bootee The Message 371 Erste Allgemeine Verunsicherung God Bless America 372 Irene Cara Flashdance ...What A Feeling 373 Scissor Sisters I Don't Feel Like Dancin' 374 Chicago Stay The Night 375 The Jimi Hendrix Experience All Along The Watchtower 376 Kajagoogoo Too Shy 377 The Stranglers Always The Sun 378 Bryan Adams Summer Of '69 379 Cher Heart Of Stone 380 Wham! Last Christmas 381 Haddaway What Is Love 382 Ike & Tina Turner Nutbush City Limits 383 Double The Captain Of Her Heart 384 Van Halen Jump 385 Koto Jabdah 386 Mark Knopfler Sailing To Philadelphia 387 ABC The Night You Murdered Love 388 Simple Minds Someone Somewhere (In Summertime) 389 10cc Dreadlock Holiday 390 Philip Bailey with Phil Collins Easy Lover 391 Matterhorn Project Muh! 392 Kajagoogoo Big Apple 393 Snap! Rhythm Is A Dancer 394 Stephan Eicher Les filles du Limmatquai 395 Yello Vicious Games 396 Buggles Video Killed The Radio Star 397 Jestofunk feat. Cinda Ramseur Stellar Funk 398 Geier Sturzflug Bruttosozialprodukt 399 Bruce Springsteen Dancing In The Dark 400 Fun Fun Colour My Love 401 Jamiroquai Canned Heat 402 Phil Collins Another Day In Paradise 403 The Rock Steady Crew (Hey You) The Rock Steady Crew 404 Depeche Mode Stripped 405 Puhdys Alt wie ein Baum 406 RAF Self Control 407 George Michael Careless Whisper 408 Pet Shop Boys Go West 409 a-ha Take On Me 410 Iron Maiden Seventh Son Of A Seventh Son 411 Aerosmith Cryin' 412 Genesis Jesus He Knows Me 413 Jerry Lee Lewis And His Pumping Piano Breathless 414 Achim Reichel Aloha heja he 415 Kim Carnes Bette Davis Eyes 416 Paul Hardcastle 19 417 Sash! Encore une fois 418 Shakatak Mr. Manic & Sister Cool 419 Ugly Kid Joe Cats In The Cradle 420 Cock Robin Just Around The Corner 421 Patrick Cowley feat. Sylvester Do Ya Wanna Funk 422 Coldcut Doctorin' The House 423 Enigma Return To Innocence 424 Simply Red Money$ Too Tight (To Mention) 425 Taylor Dayne I'll Be Your Shelter 426 Sandra Innocent Love 427 The Beach Boys Be True To Your School 428 Bon Jovi Summertime 429 Scorpions Bad Boys Running Wild 430 Geier Sturzflug Pure Lust am Leben 431 Karat Der blaue Planet 432 Udo Lindenberg Sonderzug nach Pankow 433 Spliff Carbonara 434 Carlos Santana feat. Booker T. Jones and Willie Nelson They All Went To Mexico 435 Shania Twain Crime Of The Century 436 Ken Laszlo Hey Hey Guy

Album-Hitparade # Interpret/Titel 1 AC/DC Back In Black 2 Michael Jackson Thriller 3 Queen Live At Wembley '86 4 Shania Twain The Woman In Me 5 Barclay James Harvest Live Tapes 6 Michael Jackson Bad 7 Led Zeppelin How The West Was Won 8 Michael Jackson Off The Wall 9 The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band 10 Deep Purple Made In Japan 11 Queen Made In Heaven 12 Michael Jackson Dangerous 13 U2 Live At Red Rocks "Under A Blood Red Sky" 14 Queen The Works 15 Queen The Best II 16 The Beatles 1962-1966 17 Dire Straits Brothers In Arms 18 Supertramp Paris 19 The Beatles Let It Be 20 Queen Queen On Fire - Live At The Bowl 21 Eagles Eagles Live 22 Pink Floyd Animals 23 The Beatles Rubber Soul 24 Status Quo Live 25 AC/DC Live [Special Collector's Edition - 2 Compact Disc Set] 26 Queen The Best I 27 Queen Innuendo 28 Asia Astra 29 Supertramp Breakfast In America 30 Depeche Mode 101 - Live 31 AC/DC Powerage 32 Dire Straits Making Movies 33 Pink Floyd The Wall 34 The Beatles 1967-1970 35 Whitesnake 1987 36 INXS Live Baby Live 37 Queen A Night At The Opera 38 AC/DC Who Made Who 39 Supertramp Crime Of The Century 40 Depeche Mode Black Celebration 41 Queen The Miracle 42 Bruce Springsteen & The E Street Band Live / 1975-85 43 Falco Falco 3 44 AC/DC Dirty Deeds Done Dirt Cheap 45 Judas Priest Turbo 46 Queen The Game 47 Queen A Kind Of Magic 48 Barclay James Harvest Berlin - A Concert For The People 49 Electric Light Orchestra Discovery 50 Depeche Mode A Broken Frame 51 Guns N' Roses Use Your Illusion II 52 Gotthard Gotthard 53 Depeche Mode Violator 54 The Doors Morrison Hotel 55 AC/DC For Those About To Rock 56 Supertramp Crisis? What Crisis? 57 Yello Stella 58 Def Leppard Hysteria 59 Marillion Misplaced Childhood 60 Foreigner Inside Information 61 AC/DC Ballbreaker 62 Deep Purple Live At The Olympia '96 63 Iron Maiden Seventh Son Of A Seventh Son 64 Elvis Presley Elvis 56 65 The Beatles Revolver 66 Toto Toto 67 Barclay James Harvest Face To Face 68 Tears For Fears Songs From The Big Chair 69 Eagles The Long Run 70 Iron Maiden The Number Of The Beast 71 Genesis Genesis 72 Heroes Del Silencio Senderos de traición 73 Duran Duran Decade 74 Billy Idol Whiplash Smile 75 Meat Loaf Bat Out Of Hell II: Back Into Hell 76 The Doors L.A. Woman 77 Bruce Springsteen Born In The U.S.A. 78 Barclay James Harvest Gone To Earth 79 Gotthard D-Frosted 80 Alice Cooper Trash 81 Foreigner Double Vision 82 Dire Straits Alchemy - Dire Straits Live 83 Eric Clapton Slowhand 84 Dire Straits Love Over Gold 85 Judas Priest Killing Machine 86 Mike Oldfield Discovery 87 Bryan Adams Live! Live! Live! 88 Deep Purple In Rock 89 Bon Jovi Slippery When Wet 90 Madonna Madonna (The First Album) 91 Barclay James Harvest Everyone Is Everybody Else 92 Pink Floyd The Division Bell 93 AC/DC If You Want Blood 94 Supertramp Even In The Quietest Moments... 95 Aerosmith Pump 96 Aerosmith Get A Grip 97 KISS Destroyer 98 Def Leppard Adrenalize 99 Bryan Adams Into The Fire 100 Deep Purple Perfect Strangers 101 Midnight Oil Diesel And Dust 102 Bon Jovi One Wild Night - Live 1985-2001 103 Dire Straits On Every Street 104 Falco Live Forever 105 Duran Duran Arena 106 Asia Asia 107 Billy Idol Rebel Yell 108 INXS X 109 Eagles Hell Freezes Over 110 AC/DC '74 Jailbreak 111 Foreigner Agent Provocateur 112 KISS Lick It Up 113 Barclay James Harvest Glasnost 114 Alice Cooper Hey Stoopid 115 Guns N' Roses Appetite For Destruction 116 KISS Alive III 117 Bruce Springsteen Human Touch 118 U2 Rattle And Hum 119 AC/DC High Voltage 120 Gary Moore Still Got The Blues 121 Journey Greatest Hits 122 Roxette Look Sharp! 123 The Alan Parsons Project Ammonia Avenue 124 Boston Third Stage 125 KISS Crazy Nights 126 AC/DC The Razors Edge 127 Pink Floyd The Dark Side Of The Moon 128 The Georgia Satellites Open All Night 129 U2 The Joshua Tree 130 Bryan Adams Reckless 131 Depeche Mode Some Great Reward 132 Soundtrack Footloose 133 Lynyrd Skynyrd Then And Now 134 Robbie Williams Swing When You're Winning 135 Toto Absolutely Live 136 Alan Jackson The Greatest Hits Collection 137 AC/DC Highway To Hell 138 Hooters Nervous Night 139 Boston Don't Look Back 140 Pink Floyd Wish You Were Here 141 Led Zeppelin Led Zeppelin III 142 Dire Straits Dire Straits 143 Dire Straits On The Night 144 KISS Smashes, Thrashes & Hits 145 Bryan Adams Cuts Like A Knife 146 Yes 90125 147 Van Halen 1984 148 Bryan Adams Waking Up The Neighbours 149 Bon Jovi New Jersey 150 Meat Loaf Bat Out Of Hell 151 Aerosmith A Little South Of Sanity 152 Chicago 17 153 Jean Michel Jarre Equinoxe 154 Bon Jovi Keep The Faith 155 Garth Brooks Double Live 156 Pink Floyd P.U.L.S.E. 157 Kraftwerk Die Mensch-Maschine 158 Billy Idol Vital Idol 159 Van Halen Live: Right Here, Right Now 160 Eagles Hotel California 161 Foreigner 4 162 Soundtrack Top Gun 163 The Police Synchronicity 164 Aerosmith Get Your Wings 165 Guns N' Roses Use Your Illusion I 166 Toto IV 167 Shania Twain Come On Over 168 Soundtrack Rocky IV 169 Gotthard G. 170 ZZ Top Eliminator

FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD - THE POWER OF LOVE

Palmares

* Schweizer Meister 1936, 1949, 1961, 2000, 2001
* Schweizer Cupsieger 1960, 1961
* Internationaler Serie-B Champion 1932
* Nationaler Meister NLB 1973, 1981, 1983, 1985, 1989
* Spengler-Cup Sieger 1944, 1945
* 1. Hallenspiel in der Schweiz am 18.11.50, ZSC - Arosa 5:5 vor 8000 Zuschauern
* Ari Sulander wird 1999 als erster ZSC-Goalie mit der Jacques-Plante-Trophy, fürden besten Torhüter der Saison 98/99, ausgezeichnet.

Die Gründung des ZSC

Die Gründungsversammlung der Eishockeysektion des ZSC fand am 15.0ktober 1930 im Hotel «Habis Royal» in Zürich statt. Man konnte sagen, dass es den ZSC schon gab, bevor er gegründet wurde. Damals existierte unter diesem Namen eine Vereinigung von Kunstläufern, die – wie die meisten Eissportler jener Zeit – dem Wettergott ausgeliefert waren. Denn nur in kalten Wintern war Natureis vorhanden.
Die Eisläufer wollten sich vom Joch des Wetters befreien. Eine Gruppe, von Schweizermeister Dr. Georg Gautschi angeführt, machte sich für den Bau einer Kunsteisbahn in Zürich – der ersten Anlage dieser Art in der Schweiz – stark. Von dieser Idee bekamen auch Bündner Hockeyspieler Wind, die aus beruflichen Gründen in Zürich lebten, und Landhockeyaner, die ihren Sport auch auf dem Eis ausüben wollten. So beschlossen sie die Gründung einer Eishockeysektion im Rahmen des ZSC.
Eishockey war auf dem Platze Zürich nichts Unbekanntes, denn 1930 gab es schon zwei Vereine, die beide zu Meisterehren gekommen waren: die Akademiker (Meister 1916) und die Grasshoppers (Meister 1932).
Die Dolder Eisbahn war noch nicht fertig, als unter der Führung von Direktor Max Reutter die erste Mannschaft gebildet wurde. Diese musste – typisch für den ZSC – ihre ersten Spiele auf fremden Eis, in Mailand und Davos, austragen.
Obwohl die Amateure Ihre Reisen selbst berappten, war es damals für die blütenreinen Amateure kein <müssen>. Bis nach dem Zweiten Weltkrieg gehörten diese Reisen zum Klubleben und förderten das Zusammengehörigkeitsgefühl. Die meisten Spieler dieser Mannschaft waren Bündner: Noldi Gartmann, John Badrutt, Guido Penchi (der auch noch einen italienischen Pass besass und deswegen schon auf der ersten Reise nach Mailand mit den italienischen Behörden Probleme bekam), Fritz Werth und Georges Lenhard. Ausnahmen waren Fritz Feierabend aus Engelberg sowie Goalie Gusti Wiget, ein Landhockeyaner und waschechter Zürcher.

Eine gute erste Saison

Die beiden ersten Partien in Mailand und Davos gingen verloren. Jedoch machten die Zürcher mit ihren feuerroten Pullis, einem furchterregenden Schlachtruf und einer schwarzen Stoffkatze als Maskottchen dem Davoser Publikum sichtlich Eindruck. Auch der erste Sieg war bald einmal Tatsache: es war ein l4:1 gegen die Grasshoppers. Es sollte nicht mehr lange dauern, da wusste jeder wer im Zürcher Eishockey die erste Geige spielte. Die Bilanz der ersten Saison durfte sich sehen lassen: die Newcomer aus Zürich gewannen 15 von 22 Spielen mit einem Skore von 100:63.

Einstieg in die Meisterschaft und erster Titel

1931 meldete der ZSC sein Fanionteam für die internationale Meisterschaft in der Serie B an und reüssierte auf Anhieb. Fortan gehörte die Mannschaft bis l971 zur Elite im Schweizer Eishockey. Die Mannschaft wurde immer wieder zu Freundschaftsspielen ins Ausland eingeladen. Als besonders schmeichelhaft dürfen die Einladungen nach England (Olympiasieger 1936) und zur Eröffnung der Eisbahn in Garmisch (vor den Olympischen Winterspielen) bezeichnet werden. Mit einem stark erweiterten Kader stieg der ZSC in die erste Meisterschaft der Serie A ein. Es sollte aber noch etwa zwei Jahre dauern, bis das Gerippe der Mannschaft stand und die Leistungsträger immer etwa die gleichen blieben. 1934 entstand mit der Verpflichtung des 18jährigen Arosers Heini Lohrer der legendäre „er"Sturm. Neben dem Youngster im Sturmzentrum waren Charly und Hertli Kessler Mitglieder dieser erfolgreichen Angriffsreihe.
Am Ende der Saison 1934/35 schr

HIER AUF DIESEM MANNSCHAFTSFOTO EINGEKREIST SEHT IHR RETO STURZENEGGER, DER LEIDER
WEGEN SEINER KREBSERKRANKUNG 1989 VIEL ZU FRÜH AUS DEM LEBEN SCHIED. STURZI WIR WERDEN
DICH NIE VERGESSEN!

HIER DAS KADER 1984/85

Obere Reihe (von links):
Andy Trümpler, René Stampfli, Jiri Faic, Peter Iten, André Grether, Urs Baier, Massimo Pedrini, Reto Dürst
Mittlere Reihe (von links):
Rolf Bürger, Thomas Hurcik, Roger Bolli, René Steiner, Stephan Morf, Andreas Ferrari, Rick Mettler, André Bolli, Ludwig Waidacher
Untere Reihe (von links):
Roland Scheibli, Roger Geiger, Milan Novy, Andy Murray (Cheftrainer), Hans Schmid (Captain), Glen Williamson (Assistenztrainer), Mark Lofthouse, Reto Sturzenegger, Heinz Grieder

UND HIER DIE KULT-MANNSCHAFT VON 1991/92 MIT KRUTOV ETC. MIT DER WIR LUGANO AUS DEN PLAY-OFFS SCHMISSEN. UNVERGESSLICH

Obere Reihe:
Werner Müller (Betreuer), Leo Cadisch, Beat Lüthi, Dieter Steinemann, Michael Eberle, Ludwig Marek, Herbert Punzenberger, Roman Honegger, Peter Schrag (Material)
Mittlere Reihe:
Andreas Zehnder, Jiri Mazac (Physioth.), Noël Guyaz, Edi Rauch, Matthias Schenkel, Marcel Wick, Roger Meier, Bruno Vollmer, Adrian Hotz, Beat Nuspliger, Patrick Hager
Untere Reihe:
Pavel Wohl (Trainer), Christian Weber, Sergej Priachin, Daniel Riesen, Rolf Simmen, Wladimir Krutow, Jiri Faic, Roger Bader (Ass.-Trainer)

Lugano - ZSC

Viertelfinale 1992, 1. Spiel in Lugano 3:4 n.P.
Der ZSC war als 7. der Qualifikation natürlich als klarer Aussenseiter in diese Playoff-Serie gestartet. Umso überraschender war es, dass die Zürcher die Luganesi in ihrem ersten Heimspiel in der Resega gleich von Beginn an unter Druck setzen konnten. Hotz gelang sogar der Führungstreffer, nachdem er den Puck nach einen Weitschuss von Rauch hinter dem Tor erkämpfte, und mit einem "Buebetrickli" Torhüter Wahl überlistete.
Kurz vor Ende des ersten Drittels schoss Eberle den Ausgleich und nach der Drittelspause erzielte Dominiconi für die Tessiner die erwartete Führung. Das dritte Lugano-Tor war dann eher ein Zufallsprodukt, wie es für dieses "ZSC-Zeitalter" allerdings ziemlich üblich war.
Noch im zweiten Drittel war es Christian Weber, der schon damals ein Routinier im Team war, der den Anschlusstreffer verbuchen konnte. In Überzahl traf er auf Pass von Krutov zum 3:2. Nach einem Assist von Meier erzielte Sergej Prijachin kurz darauf sogar noch den 3:3 Ausgleich.
Im letzten Drittel und in der Verlängerung fielen keine Tore mehr und es kam zum alles entscheidenden Penalty-Schiessen. Hotz verwandelte den ersten Penalty souverän, während John Fritsche für Lugano am Penalty-Killer Rolf Simmen scheiterte. Als zweiter Schütze für den ZSC raste Vladimir Krutov auf Lugano-Goalie Wahl zu und versenkte locker zum 2:0. Stehlin lief anschliessend für Lugano an und verlor die Scheibe aus Nervosität schon kurz bevor er überhaupt zum Abschluss kommen konnte. Der zweite ZSC-Ausländer, Sergej Prijachin, versenkte seinen Penalty ebenfalls sicher und nun war Lugano mit Thibaudeau gefordert. Er war dann auch der einzige Luganesi der es schaffte, Rolf Simmen im Penaltyschiessen zu bezwingen.
Roger Meier konnte nun mit seinem Penalty alles entscheiden. Er lief an und hatte wie seine Teamkollegen keine Mühe, Wahl zu bezwingen, womit die Sensation im Tessin perfekt war! Der ZSC uns seine mitgereisten Anhänger feierten diesen Sieg ausgiebig und freuten sich bereits auf das nächste Spiel im Hallenstadion.

Viertelfinale 1992, 2. Spiel in Zürich, 4:2

Im restlos ausverkauften Hallenstadion wollte der ZSC auch vor eigenem Publikum beweisen, dass er Lugano schlagen kann. Die Luganesi hingegen wollten sich das natürlich nicht gefallen lassen. Das erste Tor der Partie erzielte dann tatsächlich der ZSC durch Marcel Wick
Lugano konnte kurz danach ausgleichen und im zweiten Drittel erzielte Edi Rauch erneut den Führungstreffer für den ZSC. Um die Spannung zu erhalten kassierte der Z auch das zweite Tor und erst im letzten Drittel erlöste Prijachin im Zusammenspiel mit Zehnder das euphorische Publikum mit dem 3:2 in Unterzahl.
Der vierte Treffer von Krutov ins leere Tor war natürlich noch das Sahnehäubchen auf den sonst schon gelungenen Abend und ZSC Trainer Arno Del Curto war in seinem Interview mit dem Tessiner Fernsehen anschliessend völlig aus dem Häuschen...

Viertelfinale 1992, 3. Spiel in Lugano, 10:0

Im dritten Spiel kannte Lugano keine Gnade und sorgte für einen kleinen Dämpfer in der Zürcher Euphorie! 10:0 war das vernichtende Ergebnis der Reise ins Tessin. Man durfte gespannt sein, ob Lugano im Hallenstadion erneut so aufspielen würde oder ob das Zürcher Publikum seinen ZSC zum Sieg schreien würde...

Viertelfinale 1992, 4. Spiel in Zürich, 3:3 (6:3 n.P.)

So etwas hatte das Hallenstadion noch nie erlebt! Vor 11'500 Zuschauern traten der ZSC und der HC Lugano zum vierten und vielleicht schon entscheidenden Spiel dieser Playoff-Serie gegeneinander an. Roger Meier erzielte schon in der 8. Minute den Führungstreffer für die Zürcher, bevor Fritsche und Thibaudeau mit ihren beiden Toren im ersten Drittel wieder ein bisschen Ruhe in die Halle brachten.
Als Eberle kurz nach Anpfiff des zweiten Drittels sogar noch den 1:3 Vorsprung erzielte, glaubte wohl schon niemand mehr an einen Zürcher Sieg. Durch Tore von Wick in der 33. und Faic in der 57. Minute vollbrachte der ZSC alle

• WALTER SCHEIBLI AUF RADIO 24

WALTER SCHEIBLI, HIER ZU SEHEN MIT SEINEM LEGENDÄREN GELBEN PULLOVER.
IST IN ZÜRICH LÄNGST EINE LEGENDE UND HAT KULTSTATUS. WALTI GEHÖRT ZUM
ZSC WIE DER UETLIBERG ZU ZÜRICH

VLADIMIR KRUTOV "THE TANK" IST LÄNGST KULT IN ZÜRICH, OBWOHL NICHT FIT UND NICHT MEHR DER SCHNELLSTE, GAB ES FÜR IHN STANDING OVATIONS, LEGENDÄR WAREN SEINE PENALTIES

DAN "THE MAN" HODGSON KAM VON DAVOS ZU UNS UND WAR EIN TOP-SPIELER, SCHÖN DASS WIR AUCH IHN BEIM ZSC HATTEN

HANSI SCHMID, ZUSAMMEN MIT SEINEM BRUDER LOLO SCHMID EIN UNVERGESSLICHES DUO

ARI SULANDER, "THE FINNISH WALL" ODER AUCH "THE ROCK", WAR WOHL EINER DER WICHTIGSTEN TRANSFER, DIE SIMON SCHENK TÄTIGTE, AUCH IN DER SAISON 07/08 MIT 39 JAHREN IST ER WIEDER IN BESTECHENDER FORM

ADRIAN "WEGGE" HOTZ, MAN SAGTE IHM DROGENKONSUM NACH, WURDE ABER NIE OFFIZIELL NACHGEWIESEN :-) KAM 1989 VOM SCB ZU UNS

"LOLO" SCHMID, BRUDER VON HANSI SCHMID

ROGER GEIGER, LEGENDE AUS DEN 80ERN

SERGEJ PRIJACHIN DER BANDENHOBEL, RÄUMTE ALLES AB WAS IHM IN DEN WEG KAM

CHRISTIAN WEBER, KAM VON DÜBENDORF ZU UNS, WAR ZWISCHENZEITLICH MAL BEIM HCD, KAM DANN ZURÜCK UND WURDE ZWEIMAL MEISTER MIT DEM Z

EDGAR "EGGI" SALIS, VERTEIDIGER MIT KULT-STATUS, WAR LANGE JAHRE BEI UNS UND RÄUMTE HINTEN AUF

CLAUDIO "MITSCH" MICHELI, EINER VON VIELEN BÜNDNER DIE IM LAUFE DER JAHRE BEI UNS WAREN, LEGENDÄR WAR DAS INTERVIEW NACH DEM MEISTERTITEL 2000

ANDREAS "ZESI" ZEHNDER, KAM 1989 VON KLOTEN ZU UNS UND WURDE SCHNELL EINE KULTFIGUR, ER WAR 12 JAHRE BEI UNS UND WIRD IMMER UNVERGESSLICH BLEIBEN, SCHADE BEKAM ER 2001 KEINEN VERTRAG MEHR

PETER JAKS, SCHWEIZER REKORD-TORSCHÜTZE, WAR EIN UNHEIMLICH WERTVOLLER SPIELER IN DEN MEISTERJAHREN

MARK STREIT, EINER DER BESTEN VERTEIDIGER IN UNSEREM LAND, SCHÖN DURFTEN WIR AUCH IHN BEI UNS ERLEBEN. VIELLEICHT KOMMT ER IRGENDWANN ZU UNS ZURÜCK

MICHEL "SUSI" ZEITER, UNSER LANGJÄHRIGER "LÖWENKÖNIG". DER THURGAUER MIT DEN WEISSEN SCHLITTSCHUHEN, WAR MITGLIED DER PARADELINIE MIT MICHELI UND IVANKOVIC IM MEISTERJAHR 2000 12 JAHRE DURFTEN WIR IHN ERLEBEN. LEIDER KONNTE ER NACH DEM UNFALL WO ER VON SCHLITTSCHUHKUFEN AM HALS GEFÄHRLICH GETROFFEN WURDE, NIE MEHR AN DIE ALTE FORM ANKNÜPFEN, ABER TROTZDEM WIRD ER UNS IMMER IN GUTER ERINNERUNG BLEIBEN

IMMER EIN VON UNS 1992 - 2007

ROLF SCHREPFER, SEINE LEISTUNGEN BEI UNS KANN MAN NICHT HOCH GENUG EINSCHÄTZEN, SCHADE HAT ER DEN ZSC VERLASSEN, HÄTTE IHN GERNE NOCH BEI UNS

ADRIAN PLAVSIC, UNSER MEISTERTORSCHÜTZE 2000. SEIN TOR NACH "59:50" WIRD IHN BEI UNS EWIG IN ERINNERUNG BLEIBEN

BEI ALLEN GUTEN UND SCHÖNEN ERINNERUNGEN GAB ES AUCH BITTERE MOMENTE FÜR UNS. DER TOD VON CHAD SILVER ODER AUCH "SLY" WIE ER OFT GENANNT WURDE, WAR EIN GROSSER SCHOCK. AM TAG ZUVOR SPIELTE ER NOCH MIT DEM ZSC IN DAVOS, WO ER NACH EINEM CHECK UNGLÜCKLICH AUF DEN KOPF FIEL. AM NÄCHSTEN TAG ERSCHIEN ER NICHT ZUM TRAINING. MAN FAND IHN SCHLIESSLICH TOD IN SEINER WOHNUNG. DIE TRAUERFEIER WAR EIN ERLEBNIS, DAS MAN NIE MEHR VERGISST.
R.I.P. "SLY", AUCH DICH WERDEN WIR NIE VERGESSEN

Chad Silver - seine Geschichte

Der 3. Dezember 1998

Nach einem Bericht von Kent Ruhnke

Der Tag begann für das ganze Team völlig normal. Kent Ruhnke traf schon früh im Hallenstadion ein und schaute sich Videobänder des SCB an, gegen den der Z am Abend spielen sollte. Bis zu dieser Zeit hatten wir eine unglaubliche Siegesserie an den Tag gelegt und den ganzen November durch kein Spiel verloren. Langsam trafen die Spieler ein und es wurde kurz über den heutigen Gegner diskutiert. Wie der SCB gegen uns spielen würde und welche Mittel nötig sein würden, um die Berner zu schlagen. Eigentlich nichts Besonderes. Wir mussten zum Neudorf fahren, denn das Hallenstadion war besetzt. Auf dem Weg machte mich ein Spieler darauf aufmerksam, dass Chad noch nicht eingetroffen war. Ich hatte gestern Abend noch mit ihm gesprochen, er war am Dienstag von einem Davoser Spieler hart aber fair gecheckt worden.
Beat Equilino hatte Chad hart gecheckt, wobei er unglücklich mit dem Hinterkopf auf dem Eis aufprallte. Danach war er für einige Momente bewusstlos, doch der Artz gab grünes Licht zum weiterspielen. Ich fragte ihn mehrmals, wie es ihm gehe und ob er sich nicht besser ausruhen würde. Chad bestand jedoch darauf weiterzuspielen. Da ich sowieso nur neun Stürmer zur Verfügung hatte, kam mir dieser Entscheid entgegen. Wir gewannen das Spiel mit 7:5 und Chad war nach dem Match scheinbar topfit.
Als ich zu Hause ankam erwartete mich bereits meine Frau und sagte, sie mache sich Sorgen um Chad. Man habe im TV gut gesehen wie er die Augen verdreht hatte. Das hatten wir von der Bank aus nicht gesehen. Es bereitete mir Kopfzerbrechen. Am nächsten Tag sprach ich ihn darauf an. Jedoch bestätigte er mir das alles in Ordnung sei und er nur ein wenig Kopfschmerzen hätte. Das würde sich aber sicherlich bald legen. Ich war beruhigt und scherzte mit ihm noch ein wenig herum. Es sollte das letzte Mal sein.
Jeder hat ihn gemocht. Alle kamen prima klar mit ihm. Er wuchs als Sohn eines Berufssoldaten auf und reiste dadurch viel herum, lernte viel kennen und musste sich an vielen Orten anpassen. Vielleicht auch deswegen hatten es alle gut mit ihm. Da seine Mutter Schweizerin war, hatt er nun die Chance, einen Schweizer-Pass zu bekommen und so als Kanada-Schweizer im Eishockey Karriere zu machen.
Die gesamte Mannschaft hatte gute Erinnerungen an ihn. Einmal dankte er Matti Alatalo als dieser ihm einen Tipp gab fürs Schlittschuhlaufen. Für das hat sich noch nie jemand bedankt meinte Matti später. Auch Michel Zeiter weiss nur Postives über Silver zu berichten. Bereits war es nun 10:15 Uhr an diesem 3. Dezember als wir ein etwas mulmiges Gefühl bekamen. Wenn Chad nicht kommen konnte, meldete er sich normalerweise ab. Wir wollten, dasa man kurzbei ihm vorbeischauen geht und trieben deshalb einen Schlüssel für seine Wohnung auf. Doch man konnte die Türe nicht öffnen und auf das Klingeln reagierte niemand. Das war ein sehr schlechtes Zeichen.
Wir alarmierten die Polizei. Zusammen mit Dan Hodgson, Adrien Plavsic und Hugo Blessing eilte ich zu Chads Wohnung. Als wir dort eintrafen war die Polizei noch nicht da. Wir konnten nicht mehr warten und darum kletterte Adrien über den Balkon der Nachbarn in Chads Wohnung. Chad hatte seine Balkontür offen gelassen und so konnte ich Adriens Stimme hören: "Oh Mein Gott, er ist da". Er öffnete uns von ihnen die Türe und wir stürmten hinein. Unsere Herzen sanken zu Boden. Wir sahen ihn da liegen, friedlich als wenn er schlafen würde. Ich fasste ihm an den Puls, doch da war nichts zu spüren. Wir versuchten ihn wiederzubeleben, auch wenn wir wussten, dass es keinen Sinn hatte. Wir setzten uns weinend auf die Treppe und warteten bis die Polizei kam. Die Schreckensmeldung verbreitete sich schnell und bald war die halbe Mannschaft vor Chads Wohnung. Ich musste Chads Eltern kontaktieren, das war meine Aufgabe, aber es war 5 Uhr morgens in Kanada. Bereits um den Mittag herum wusste "Radio 24" was geschen war. Wir baten aber den Sender<

• BERICHT VON SF SPORT

Ausgangslage vor der Serie

Die Ausgangslage konnte klarer nicht sein. Der ZSC war der klare Aussenseiter. Lugano welches sich zuvor mehr oder weniger souverän in den Final gespielt hatte, war heiss auf den Titel. Eigentlich rechnete niemand mit einem Sieg des ZSCs. Die einzig scheinbar ungeklärte Frage schien: Wieviele Spiele braucht Lugano?

Spiel 1 - Resega

Mit 5:2 ging das erste Duell gegen Lugano verloren. Es war einer der schwächsten Auftritte des ZSCs in den Playoffs 2000. Es war weder taktisch noch spielerisch eine gute Leistung des ZSC. Bereits jetzt schien vielen noch klarer zu werden, dass der ZSC keine Chance zu haben schien.

Spiel 2 - Hallenstadion

Im vollgefüllten Hallenstadion zeigte der ZSC eine grundsolide aber nicht herausragende Leistung. Die Anspannung war ganz klar zu sehen, denn sollte der ZSC diese Partie verlieren, wäre wohl auch die Serie vorzeitig in entscheidende Bahnen gelenkt. Soweit kam es dann aber nicht und die Rivalen aus Lugano wurden mit 3:2 knapp aber schlussendlich nicht unverdient bezwungen

Spiel 3 - Resega

Damit war die Serie eröffnet, jedoch fehlten am Matchtag Peter Jaks und Michel Zeiter sie waren beide krank. Das Kader wurde dadurch zusätzlich verkleinert. Weitere Spieler waren an diesem Tag nicht topfit. Auch in diesem Spiel lies Koleff Dubé wieder beinahe 40 Minuten spielen. Er verlor dadurch viel Kraft und auch seine Wichtigkeit im Team. Das Spiel war dramatisch und packend. Jedoch gewann der ZSC am Schluss wieder mit 3:2. Damit hätte wohl niemand gerechnet, dass der ZSC in Lugano ein Spiel gewinnen konnte. Somit war nun Lugano wieder gefordert.

Spiel 4 - Hallenstadion

Es lag nun etwas für den ZSC in der Luft, das spürte man im Hallenstadion klar. Auch Jaks und Zeiter waren für das Spiel in Zürich wieder zurück im Team. Leider verletze sich aber Micheli an den Adduktoren. Der Artz riet ihm vom Spiel ab. doch Mitch für das Team kämpfen. Auch wenn er nach wenigen Minuten definitiv abbrechen musste, das Team wurde von diesem Willen angesteckt und so gewann man durch eine der besten Leistungen mit 3:1. Auch in der Serie stand es nun 3:1, bereits im nächsten Spiel in Lugano hätte der ZSC den Pott mit nach Zürich bringen können.

Spiel 5 - Resega

Lugano wurde von den einheimischen Medien stark kritisiert und zu einer Reaktion aufgerufen. Eine kleine Steigerung war tatsächlich auch zu sehen und so gewann Lugano zu Hause verdient, wenn auch erst in der Verlängerung durch ein Tor von Philip Bozon.

Spiel 6 - Hallenstadion

Der ZSC spielte um den Titel. Was vor der Serie für fast unmöglich gehalten wurde, traf nun ein. Der ZSC dominierte das ganze Spiel, doch am Schluss fehlte die letzte Konsequenz und Lugano konnte mehrmals wieder ausgleichen und so die drohende Niederlage abwenden. Nach 59 Minuten stand es 3:3 es sah nach einer Verlängerung aus. Deshalb spielten beide Teams defensiv. Jedoch 20 Sekunden vor Schluss nam der ZSC noch einmal Anlauf. Schrepfer fing einen Pass von Régis Fuchs ab, legte gefühlsvoll auf Plavsic zurück und dieser schoss - Weber schlug Huet gekonnt den Stock aus den Händen - und traf zum 4:3. Eine Welle der Emotionen brandete durch das Hallenstadion. Es war ein Moment, den es wohl selten in Zürich gab und kaum mehr wieder geben wird. Für einen Moment schien alles vergessen zu sein.

Das Stadion drohte zu bersten, die Fans wollten das Spielfeld stürmen. Erst zwei bis drei Minuten später, nachdem einige Spieler die Fans beruhigt hatten, konnten die wohl schönsten zehn Sekunden eines ZSC Fans zu Ende gespielt werden.

Als die 10 langen Sekunden um waren, stürmten die Fans das Eisfeld und Es wurde zur grossen Party aufgerufen.

Der ZSC war seit 39 Jahren endlich wieder einmal Schweizer Eishockeymeister geworden.

MATCHBLATT VOM 1.4.2000

KENT RUHNKE, MEISTERTRAINER 2000

DER ZSC IST WIEDER SCHWEIZER-MEISTER!!!

1. Final

Kleiner Fuchs ganz gross

Der Flügelstürmer führte Lugano mit seinen zwei Toren zum 3:0-Sieg im ersten Finalspiel.

Lugano setzte auch im Final seine erfolgreiche Heimserie fort. Die Tessiner gewannen gegen die ZSC Lions ihr siebtes Playoffspiel in Folge vor eigenem Publikum und verschafften sich eine 1:0-Finalführung. Der Jurassier Régis Fuchs war in der mit 7600 Zuschauern ausverkauften Resega der Mann des Abends. Fuchs schoss nach 76 Sekunden im ersten Powerplay Luganos das 1:0 mit einem platzierten Schuss unter die Latte und sorgte in der 53. Minute mit einem gekonnten Ablenker zum 2:0 für die Vorentscheidung. Im Halbfinal gegen Bern war Fuchs in Spiel 5 und 6 wegen bescheidener Leistungen von Coach Jim Koleff nur noch sporadisch eingesetzt worden war, gestern sprühte der klein gewachsene Flügelstürmer vor Spielwitz. Offenbar hatte er sich auf der Bank die Energie für neue Höhenflüge geholt.
ZSC-Center Dan Hodgson verfolgte den frühen und wohl wegweisenden Tessiner 1:0-Führungstreffer von Fuchs von der Strafbank aus. Mit der Strafe gegen Hodgson gab Schiedsrichter Bertolotti schon in der Startminute den strengen Tarif bekannt, den er in den ersten zwei Dritteln auch einhielt. Bertolotti verteilte in den ersten 40 Minuten je neun Zweiminutenstrafen, obschon das Geschehen weit gehend fair war. Für die Höhepunkte im Körperspiel sorgten bei Lugano der Kanadaschweizer Savage, bei den Zürchern der Verteidigerhüne Salis. Während Lugano gleich seine erste Gelegenheit in Überzahl ausnützte, taten sich die Lions im Powerplay über das ganze Spiel schwer und setzten damit ihre schlechte Tradition in dieser Saison fort.
Abgesehen von den zahlreichen Strafen erinnerte das erste Finalspiel sehr an die vier intensiven Duelle der Qualifikation. Lugano trat zwar etwas passiver auf, liess sich aber nie erdrücken und gestand so den Zürchern kaum Torchancen zu. Und wenn einmal ein Angriff der Gäste bis zu Huet drang, zeichnete sich der französische Nationalgoalie aus. So rettete er zweimal mit dem Fuss gegen platzierte Flachschüsse Michelis sowie gegen die gut postierten Schrepfer (17.), Jaks (33.) und Seger (46.).
In der 56. Minute sorgte Luganos Jungstar Conne mit einem Direktschuss zum 3:0 für den Endstand. Die ZSC Lions brachten damit erstmals in dieser Saison kein Tor gegen Lugano zu Stande. Und sie müssen sich vorwerfen lassen, sich etwas zu sehr auf das Spiel Luganos eingelassen zu haben. Immer wieder versuchten sie es mit Schüssen aus der Distanz, und nur selten gelang es ihnen, Druck vor Huet auszuüben. Am ehesten vermochte sich noch die Linie mit Schrepfer und Weber hervorzutun. Die Formationen mit Lebeau/Hodgson und Zeiter/Micheli konnten hingegen kaum Akzente setzen.

2. Final

Zürcher Steigerung zum Sieg

Die ZSC Lions gewannen das zweite Spiel der Finalserie gegen Lugano 3:0 und zeigten dabei eine vehemente Reaktion auf die Startniederlage.
In den letzten 65 Sekunden erreichte das Resultat doch noch repräsentative Höhe. Zuerst traf Zeiter mit einem harten Schuss über Huets Fanghand hinweg zum 2:0, dann erhöhte Salis von der blauen Linie aus gar noch zum 3:0. Lugano hatte schon vor dem dritten Treffer Resignation signalisiert: Nach einem Wechselfehler begab sich Dubé freiwillig auf die Strafbank, um die Strafe abzusitzen. Der Tessiner Schlüsselspieler hatte realisiert, dass für ihn und sein Team an diesem Abend nichts mehr zu holen war.
Dank den beiden späten Treffern ist den Lions die Revanche für die Startniederlage am Samstag auch resultatmässig gelungen. Spielerisch hatten sie sich schon zuvor für den uninspirierten Auftritt in Lugano rehabilitiert. Ihr Engagement war gestern bedeutend höher, der eine Treffer von Lebeau in der 28. Minute bis zur finalen Doublette eine zu geringe Ausbeute gemessen am Chancenplus.
Die Zürcher signalisierten die Rückkehr der Aggressivität schon mit dem ersten Angriff. Das Team steigerte sich kollektiv, Vorkämpfer war aber der zweite Block mit den Wühlern Ouimet, Stirni